W4SH - Outta Pocket - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation W4SH - Outta Pocket




Outta Pocket
Hors de Poches
"Outta Pocket"
"Hors de Poches"
I′m high, and I'm nauseous
Je suis haut, et je suis nauséeux
Oops, I meant obnoxious
Oups, j'ai voulu dire détestable
These hoes flockin′
Ces chiennes affluent
These niggas watchin'
Ces mecs regardent
Runnin' outta options′
Je n'ai plus d'options
Gettin′ outta pocket
Je sors de mes gonds
These hoes watchin'
Ces chiennes regardent
These niggas flockin′
Ces mecs affluent
Runnin' outta options
Je n'ai plus d'options
Gettin′ outta pocket
Je sors de mes gonds
These hoes watchin'
Ces chiennes regardent
These niggas flockin′
Ces mecs affluent
Runnin' outta options
Je n'ai plus d'options
Gettin' outta pocket
Je sors de mes gonds
I see fake shit almost every day
Je vois des trucs faux presque tous les jours
Choppa get the beats like Dr. Dre
La choppa prend le rythme comme Dr. Dre
Drunk off percocets, and [?]
Bourré de percocets, et [?]
I get high, so I feel numb, so it′s okay
Je me défonce, alors je suis engourdi, alors ça va
My problems is dead, but I just run away
Mes problèmes sont morts, mais je fuis juste
Xanny my umbrella, for a rainy day
Le Xanax est mon parapluie, pour un jour de pluie
These niggas ain′t straight, look like a parade
Ces mecs ne sont pas droits, ça ressemble à un défilé
Choppa got a gold tip like Flava Flav
La choppa a un embout en or comme Flava Flav
Member I ain't had no gun, I used the razor blade
Je me souviens que je n'avais pas d'arme, j'utilisais la lame de rasoir
It was still a drill, when I came around, I feel like Major Pain
C'était quand même un exercice, quand je suis arrivé, je me sens comme Major Pain
Prince up in that double cup, I been sippin′ purple rain
Prince dans ce gobelet double, je sirotais la pluie violette
I be throwin' hands and throwin′ bands, never throwin' shade
Je balance des coups et je balance des billets, je ne balance jamais d'ombre
These hoes watchin′
Ces chiennes regardent
Runnin' outta options
Je n'ai plus d'options
Gettin' outta pocket
Je sors de mes gonds
These hoes watchin′
Ces chiennes regardent
These niggas flockin′
Ces mecs affluent
Runnin' outta options, yuh, one take gang
Je n'ai plus d'options, ouais, gang à une prise
Runnin′ outta options, I was given too many
Je n'ai plus d'options, on m'en a donné trop
I save all my money, I'm not spendin′ a penny
Je garde tout mon argent, je ne dépense pas un sou
Boy I'm lyin′, I just spent 2 thousand up in Supreme
Je mens, je viens de dépenser 2000 chez Supreme
Over shit I don't wear, I don't fuck with them jeans
Pour des trucs que je ne porte pas, je ne m'en fiche pas des jeans
I still bought em, cause I couldn′t remember when I couldn′t
Je les ai quand même achetés, parce que je ne me souviens pas quand je ne pouvais pas
Wish a nigga would, I never wish a nigga wouldn't
J'espère qu'un mec va, je ne souhaite jamais qu'un mec ne
Run up on me, no he shouldn′t
Il me fonce dessus, non il ne devrait pas
Oh no, no he shouldn't
Oh non, non il ne devrait pas
Pull up on him with that choppa, like oh no he didn′t
Je débarque sur lui avec cette choppa, comme oh non, il ne l'a pas fait
Pull up on him, with my room, you know that shit was missin'
Je débarque sur lui, avec ma chambre, tu sais que ce truc manquait
UFC, he wanna fight, my fist put him in submission
UFC, il veut se battre, mon poing le met en soumission
I don′t fuck with pussies, but I still beat up the kitten
Je ne m'en fiche pas des chattes, mais je frappe quand même le chaton
He was totin' a Taurus, nigga I was totin' a smithon
Il portait un Taurus, moi je portais un Smithon
Watchin, thes hoes watchin′
Je regarde, ces chiennes regardent
Runnin′ outta options
Je n'ai plus d'options
Gettin' outta pocket
Je sors de mes gonds
These hoes flockin′
Ces chiennes affluent
These niggas flockin'
Ces mecs affluent
Runnin′ outta options
Je n'ai plus d'options
Gettin' outta pocket
Je sors de mes gonds
Freestyle the whole song, I don′t even care
Je freestyle tout le morceau, je m'en fiche
You unaware that your bitch over here in her underwear
Tu ne sais pas que ta meuf est en sous-vêtements
That VVS on my wrist is lookin' like a Solar Flare
Ce VVS sur mon poignet ressemble à une éruption solaire
My choppa like a home run, get that nigga outta here
Ma choppa est comme un home run, fais disparaître ce mec
Goin', goin′, gone
Je pars, je pars, je suis parti
Transform to a car, like Megatron
Je me transforme en voiture, comme Megatron
Fuck yo bitch, I glow up in the dark, I feel like Tron
Je baise ta meuf, je brille dans le noir, je me sens comme Tron
I choose you, she come and suck my ball like Pokemon
Je te choisis, elle vient et suce ma balle comme Pokemon
Call of Duty, with that choppa, watch how all my niggas spawn
Call of Duty, avec cette choppa, regarde comment tous mes mecs apparaissent
Cal me Juice Osam, walkin′ and I'm flyer than that bomb
Appelle-moi Juice Osam, je marche et je suis plus stylé que cette bombe
Uh, huh
Uh, huh
These hoes flockin′
Ces chiennes affluent
Runnin' outta options
Je n'ai plus d'options





Writer(s): W4sh, Walden Ash


Attention! Feel free to leave feedback.