Torna da me - WADO translation in German

Torna da me

Quando tu te ne vai via
Non c'è più quella magia
Ora che non sei più mia
E sparita la poesia
Flashback di te nel letto
Labbra tue sul mio orecchio
La passione a l'eccesso
Girl I'm still in your case oh
I fit kill for your waste oh
Make my love no go waste oh

Abeg make una hold me
Oh yo-yo
Hold me
Oh yo-yo
Make una hold me oh
Oh yo-yo
Hold me oh
When e concern my love
I no be gentle man at all
When e concern Your love oh
I no be gentle man at all e oh

I'm going crazy for you
E be like say na juju
I fit fight e kung-fu for you
Quando ti muovi lo sai mi rapisci
Io e te come in un quadro di Gandinsky
Se la puntina sul mio giradischi
Vieni qui da me baby listen
Baby come closer like Wizkid
Beviamo questa notte in un whisky
And we making love while we tipsy

Abeg make una hold me
Oh yo-yo
Hold me
Oh yo-yo
Make una hold me oh
Oh yo-yo
Hold me oh
When e concern my love
I no be gentle man at all
When e concern Your love oh
I no be gentle man at all e oh

Komm zu mir zurück

Wenn du weggehst,
gibt es diese Magie nicht mehr.
Jetzt, wo du nicht mehr mein bist,
ist die Poesie verschwunden.
Flashbacks von dir im Bett,
deine Lippen an meinem Ohr,
Leidenschaft im Übermaß,
Girl, ich bin immer noch in deinem Fall, oh.
Ich würde für deine Taille töten, oh.
Lass meine Liebe nicht vergeuden, oh.

Abeg, haltet mich fest,
Oh yo-yo,
haltet mich,
Oh yo-yo,
haltet mich fest, oh,
Oh yo-yo,
haltet mich, oh.
Wenn es um meine Liebe geht,
bin ich überhaupt kein Gentleman.
Wenn es um deine Liebe geht, oh,
bin ich überhaupt kein Gentleman, e oh.

Ich werde verrückt nach dir,
es ist, als wäre es Voodoo.
Ich könnte Kung-Fu für dich kämpfen.
Wenn du dich bewegst, weißt du, dass du mich verzauberst.
Du und ich wie in einem Gemälde von Kandinsky,
wie die Nadel auf meinem Plattenspieler.
Komm her zu mir, Baby, hör zu,
Baby, komm näher wie Wizkid.
Lass uns diese Nacht mit einem Whisky betrinken,
und wir lieben uns, während wir beschwipst sind.

Abeg, haltet mich fest,
Oh yo-yo,
haltet mich,
Oh yo-yo,
haltet mich fest, oh,
Oh yo-yo,
haltet mich, oh.
Wenn es um meine Liebe geht,
bin ich überhaupt kein Gentleman.
Wenn es um deine Liebe geht, oh,
bin ich überhaupt kein Gentleman, e oh.