Torna da me - WADOtranslation in French
Quando
tu
te
ne
vai
via
Quand
tu
t'en
vas
Non
c'è
più
quella
magia
Il
n'y
a
plus
cette
magie
Ora
che
non
sei
più
mia
Maintenant
que
tu
n'es
plus
mienne
E
sparita
la
poesia
La
poésie
a
disparu
Flashback
di
te
nel
letto
Flash-back
de
toi
au
lit
Labbra
tue
sul
mio
orecchio
Tes
lèvres
sur
mon
oreille
La
passione
a
l'eccesso
La
passion
à
l'excès
Girl
I'm
still
in
your
case
oh
Chérie,
je
suis
toujours
sur
ton
cas
I
fit
kill
for
your
waste
oh
Je
tuerais
pour
ta
taille
Make
my
love
no
go
waste
oh
Ne
laisse
pas
mon
amour
se
perdre
Abeg
make
una
hold
me
Abeg,
retenez-moi
Oh
yo-yo
Oh
yo-yo
Hold
me
Retenez-moi
Oh
yo-yo
Oh
yo-yo
Make
una
hold
me
oh
Retenez-moi
Oh
yo-yo
Oh
yo-yo
Hold
me
oh
Retenez-moi
When
e
concern
my
love
Quand
il
s'agit
de
mon
amour
I
no
be
gentle
man
at
all
Je
ne
suis
pas
un
gentleman
du
tout
When
e
concern
Your
love
oh
Quand
il
s'agit
de
ton
amour
I
no
be
gentle
man
at
all
e
oh
Je
ne
suis
pas
un
gentleman
du
tout
I'm
going
crazy
for
you
Je
deviens
fou
de
toi
E
be
like
say
na
juju
On
dirait
que
c'est
du
juju
I
fit
fight
e
kung-fu
for
you
Je
pourrais
me
battre
au
kung-fu
pour
toi
Quando
ti
muovi
lo
sai
mi
rapisci
Quand
tu
bouges,
tu
sais
que
tu
me
ravis
Io
e
te
come
in
un
quadro
di
Gandinsky
Toi
et
moi
comme
dans
un
tableau
de
Kandinsky
Se
la
puntina
sul
mio
giradischi
Si
l'aiguille
est
sur
mon
tourne-disque
Vieni
qui
da
me
baby
listen
Viens
ici
ma
chérie,
écoute
Baby
come
closer
like
Wizkid
Rapproche-toi
comme
Wizkid
Beviamo
questa
notte
in
un
whisky
Buvons
ce
soir
dans
un
whisky
And
we
making
love
while
we
tipsy
Et
nous
ferons
l'amour
en
étant
ivres
Abeg
make
una
hold
me
Abeg,
retenez-moi
Oh
yo-yo
Oh
yo-yo
Hold
me
Retenez-moi
Oh
yo-yo
Oh
yo-yo
Make
una
hold
me
oh
Retenez-moi
Oh
yo-yo
Oh
yo-yo
Hold
me
oh
Retenez-moi
When
e
concern
my
love
Quand
il
s'agit
de
mon
amour
I
no
be
gentle
man
at
all
Je
ne
suis
pas
un
gentleman
du
tout
When
e
concern
Your
love
oh
Quand
il
s'agit
de
ton
amour
I
no
be
gentle
man
at
all
e
oh
Je
ne
suis
pas
un
gentleman
du
tout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.