Walk The Moon - Avalanche (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015) - translation of the lyrics into French
Walk The Moon Avalanche (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)

Walk The Moon - Avalanche (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)

Lyrics and translation Walk The Moon - Avalanche (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)




Avalanche (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
Avalanche (Live au Greek Theater, Los Angeles, Californie - octobre 2015)
Eighteen
Dix-huit
Thousand year old soul
Mille ans d'âme
Midwest shooting star
Étoile filante du Midwest
In the day she waits
Dans la journée, elle attend
But she moonlights rock and roll
Mais elle joue du rock 'n' roll la nuit
Playing the rain dance with her guitar
Danse de la pluie avec sa guitare
Sometimes you only get one chance
Parfois, tu n'as qu'une seule chance
You gotta look in your eyes
Il faut que tu regardes dans tes yeux
I knew you in past life
Je te connaissais dans une vie passée
One glance and the avalanche drops
Un seul regard et l'avalanche se déclenche
One look and my heartbeat stops
Un seul regard et mon cœur s'arrête
Ships pass in the night
Les navires se croisent dans la nuit
I don't want to wait till the next life
Je ne veux pas attendre la prochaine vie
One glance and the avalanche drops
Un seul regard et l'avalanche se déclenche
One look and my heartbeat stops
Un seul regard et mon cœur s'arrête
Last call
Dernier appel
And everybody's watching
Et tout le monde regarde
The voice rings out like a storm
La voix résonne comme une tempête
Sometimes the past
Parfois, le passé
Echoes in the future
Résonne dans l'avenir
Started long before we were born
A commencé bien avant notre naissance
Sometimes you only get one chance
Parfois, tu n'as qu'une seule chance
You gotta look in your eyes
Il faut que tu regardes dans tes yeux
I knew you in a past life
Je te connaissais dans une vie passée
One glance and the avalanche drops
Un seul regard et l'avalanche se déclenche
One look and my heartbeat stops
Un seul regard et mon cœur s'arrête
Ships pass in the night
Les navires se croisent dans la nuit
I don't want to wait till the next life
Je ne veux pas attendre la prochaine vie
One glance and the avalanche drops
Un seul regard et l'avalanche se déclenche
One look and my heartbeat stops
Un seul regard et mon cœur s'arrête
(Hey, don't wait)
(Hé, n'attends pas)
Universe won't wait for you
L'univers n'attend pas pour toi
(Hey, don't wait)
(Hé, n'attends pas)
It's do or die, whatcha gon, gon, gonna choose
C'est faire ou mourir, quoi, quoi, vas-tu choisir
You gotta look in your eyes
Il faut que tu regardes dans tes yeux
I knew you in a past life
Je te connaissais dans une vie passée
One glance and the avalanche drops
Un seul regard et l'avalanche se déclenche
One look and my heartbeat stops
Un seul regard et mon cœur s'arrête
You gotta look in your eyes
Il faut que tu regardes dans tes yeux
I knew you in a past life
Je te connaissais dans une vie passée
One glance and the avalanche drops
Un seul regard et l'avalanche se déclenche
One look and my heartbeat stops
Un seul regard et mon cœur s'arrête
Ships pass in the night
Les navires se croisent dans la nuit
I don't want to wait till the next life
Je ne veux pas attendre la prochaine vie
One glance and the avalanche drops
Un seul regard et l'avalanche se déclenche
One look and my heartbeat stops
Un seul regard et mon cœur s'arrête
One glance and the avalanche drops
Un seul regard et l'avalanche se déclenche
One look and my heartbeat stops
Un seul regard et mon cœur s'arrête




Writer(s): ELI MAIMAN, SEAN WAUGAMAN, KEVIN RAY, NICHOLAS PETRICCA, TIMOTHY ALAN PAGNOTTA
Walk The Moon - You Are Not Alone (Live At The Greek)
Album
You Are Not Alone (Live At The Greek)
date of release
26-02-2016

1 I Can Lift a Car (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
2 Tightrope (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
3 Anna Sun (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
4 Sidekick (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
5 Portugal (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
6 Avalanche (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
7 Aquaman (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
8 Down In the Dumps (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
9 Lisa Baby (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
10 Come Under the Covers (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
11 Different Colors (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
12 Up 2 U (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
13 Jenny (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
14 Work This Body (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
15 Shut Up and Dance (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
16 Spiraling Down (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
17 Meditation <+> (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
Attention! Feel free to leave feedback.