Lyrics and translation Walk The Moon - DNA (The Keys)

DNA (The Keys)

Sometimes I need to forget where I came from
Just to remember that I'm here at all
Well, I believe that it takes one to know one
Guessing the fire by the shapes on the wall, hey

There ain't no running away
Ain't no fire escape
There ain't no running away
It's in your DNA
It's in your DNA, you already know

Release yourself
There's no one else
Until you free yourself
You can't help nobody else, nobody else
You got the keys
Hey! There ain't no running away
It's in your DNA, got the keys
Hey! There ain't no running away
It's in your DNA, got the keys

Are you in a cage?
Vertical lines throwing stripes on the floor
Are you in chains?
Long helpless nights with your eyes on the door

There ain't no running away
Ain't no fire escape
There ain't no running away
It's in your DNA
It's in your DNA, you already know

Release yourself
There's no one else
Until you free yourself (Free yourself)
You can't help nobody else, nobody else
You got the keys
Hey! There ain't no running away
It's in your DNA, got the keys
Hey! There ain't no running away
It's in your DNA, got the keys

(There's no one else, release yourself)
(DNA, release your...)

Well sometimes I need to forget where I came from
Just to remember that I've somewhere to go
Do you believe that it takes one to know one?
You already know

Release yourself (Release yourself)
There's no one else (There's no one else)
Until you free yourself (You free yourself)
You can't help nobody else, nobody else
You got the keys
Hey! There ain't no running away (There's no one else)
It's in your DNA, got the keys (Release yourself)
Hey! There ain't no running away (DNA)
It's in your DNA, got the keys (Release your...)

(There's no one else, release yourself)
(DNA, release your...)
There's no one else

ADN (Les Clés)

Parfois j'ai besoin d'oublier d'où je viens
Juste pour me rappeler que je suis là, tout simplement
Eh bien, je crois qu'il faut en être un pour en reconnaître un autre
Deviner le feu par les formes sur le mur, hé

Tu ne peux pas t'enfuir
Il n'y a pas d'issue de secours
Tu ne peux pas t'enfuir
C'est dans ton ADN
C'est dans ton ADN, tu le sais déjà

Libère-toi
Il n'y a personne d'autre
Tant que tu ne te libères pas
Tu ne peux aider personne d'autre, personne d'autre
Tu as les clés
Hé! Tu ne peux pas t'enfuir
C'est dans ton ADN, tu as les clés
Hé! Tu ne peux pas t'enfuir
C'est dans ton ADN, tu as les clés

Es-tu en cage?
Des lignes verticales projettent des rayures sur le sol
Es-tu enchaînée?
De longues nuits d'impuissance, les yeux rivés sur la porte

Tu ne peux pas t'enfuir
Il n'y a pas d'issue de secours
Tu ne peux pas t'enfuir
C'est dans ton ADN
C'est dans ton ADN, tu le sais déjà

Libère-toi
Il n'y a personne d'autre
Tant que tu ne te libères pas (Libère-toi)
Tu ne peux aider personne d'autre, personne d'autre
Tu as les clés
Hé! Tu ne peux pas t'enfuir
C'est dans ton ADN, tu as les clés
Hé! Tu ne peux pas t'enfuir
C'est dans ton ADN, tu as les clés

(Il n'y a personne d'autre, libère-toi)
(ADN, libère ton...)

Eh bien parfois j'ai besoin d'oublier d'où je viens
Juste pour me rappeler que j'ai un endroit où aller
Crois-tu qu'il faut en être un pour en reconnaître un autre?
Tu le sais déjà

Libère-toi (Libère-toi)
Il n'y a personne d'autre (Il n'y a personne d'autre)
Tant que tu ne te libères pas (Tu te libères)
Tu ne peux aider personne d'autre, personne d'autre
Tu as les clés
Hé! Tu ne peux pas t'enfuir (Il n'y a personne d'autre)
C'est dans ton ADN, tu as les clés (Libère-toi)
Hé! Tu ne peux pas t'enfuir (ADN)
C'est dans ton ADN, tu as les clés (Libère ton...)

(Il n'y a personne d'autre, libère-toi)
(ADN, libère ton...)
Il n'y a personne d'autre