Walk The Moon - We Are the Kids - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Walk The Moon - We Are the Kids




Don't wanna wait 'til the mornin'
Не хочу ждать до утра.
Don't wanna wait 'til the mornin' comes
Не хочу ждать, пока наступит утро.
Ya know the bigger picture changes when your colors run
Ты знаешь, что большая картина меняется, когда твои цвета бегут.
I got my hand in my pocket
У меня рука в кармане.
& there's a diamond at my finger tips
и у меня на кончиках пальцев бриллиант.
Don't wanna wait 'til mornin'
Не хочу ждать до утра.
You & I, we live for this
Ты и я, мы живем ради этого.
I rip holes in my shirt
Я разрываю дыры в своей рубашке.
There's mud on my shoes
На моих ботинках грязь.
There's sun on my skin
На моей коже солнце.
I am brand new
Я совершенно новый.
We shout at the cops
Мы кричим на копов.
We howl at the moon
Мы воем на Луне.
Just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
Don't you get it?
Разве ты не понимаешь?
We are the kids that you never can kill
Мы дети, которых ты никогда не сможешь убить.
You never can kill, you never can kill
Ты никогда не сможешь убить, ты никогда не сможешь убить.
We say that we won't, but you know that we will
Мы говорим, что не будем, но ты знаешь, что мы будем.
You know that we will keep on
Ты знаешь, что мы будем продолжать.
Don't wanna wait for permission
Не хочу ждать разрешения.
We got our own fresh set of rules
У нас свои новые правила.
We take that old school fashion
Мы берем старую школьную моду.
Shape it into something new
Придай этому форму чего-то нового.
You got your hand in my pocket
Твоя рука в моем кармане.
You like to dance with my finger tips
Тебе нравится танцевать с моими кончиками пальцев.
Don't gotta wait for permission
Не нужно ждать разрешения.
You & I, we live for this
Ты и я, мы живем ради этого,
You know we live for this
ты знаешь, мы живем ради этого.
We are the kids that you never can kill
Мы дети, которых ты никогда не сможешь убить.
You never can kill, you never can kill
Ты никогда не сможешь убить, ты никогда не сможешь убить.
We say that we won't, but you know that we will
Мы говорим, что не будем, но ты знаешь, что мы будем.
You know that we will keep on
Ты знаешь, что мы будем продолжать.
I said, we are the kids that you never can kill
Я сказал, Мы дети, которых ты никогда не сможешь убить.
You never can kill, you never can kill
Ты никогда не сможешь убить, ты никогда не сможешь убить.
We say that we won't, but you know that we will
Мы говорим, что не будем, но ты знаешь, что мы будем.
You know that we will keep on
Ты знаешь, что мы будем продолжать.
Lost boys, lost girls, hot tires, wild animals
Потерянные мальчики, Потерянные девочки, горячие шины, дикие животные.
We won't live forever
Мы не будем жить вечно.
Hand over the future
Передай будущее.
Hand over the future
Передай будущее.
Hand over the future
Передай будущее.
Hand over the future
Передай будущее.
Now, now, now, now
Сейчас, Сейчас, Сейчас, сейчас ...
I rip holes in my shirt
Я разрываю дыры в своей рубашке.
There's mud on my shoes
На моих ботинках грязь.
There's sun on my skin
На моей коже солнце.
I am brand new
Я совершенно новый.
We shout at the cops
Мы кричим на копов.
We howl at the moon
Мы воем на Луне.
Just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
Don't you get it?
Разве ты не понимаешь?
We are the kids that you never can kill
Мы дети, которых ты никогда не сможешь убить.
You never can kill, you never can kill
Ты никогда не сможешь убить, ты никогда не сможешь убить.
We say that we won't, but you know that we will
Мы говорим, что не будем, но ты знаешь, что мы будем.
You know that we will keep on
Ты знаешь, что мы будем продолжать.
I said, we are the kids that you never can kill
Я сказал, Мы дети, которых ты никогда не сможешь убить.
You never can kill, you never can kill
Ты никогда не сможешь убить, ты никогда не сможешь убить.
We say that we won't, but you know that we will
Мы говорим, что не будем, но ты знаешь, что мы будем.
You know that we will keep on
Ты знаешь, что мы будем продолжать.
Come on, hand over the future
Давай, передай будущее.
Hand over the future
Передай будущее.
Hand over the future
Передай будущее.
Hand over the future
Передай будущее.
Lost boys, lost girls
Потерянные мальчики, Потерянные девочки.
Come hand over the future
Давай, отдай будущее.
Hand over the future
Передай будущее.
Now, now, now, now
Сейчас, Сейчас, Сейчас, сейчас ...





Writer(s): MAIMAN ELI BROSE, PETRICCA NICHOLAS WILLIAM


Attention! Feel free to leave feedback.