WAR*HALL - Friends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WAR*HALL - Friends




Friends
Amis
Lay on me, lean on me, it'll be alright
Repose-toi sur moi, penche-toi sur moi, tout ira bien
We'll help each other, sisters and brothers
On s'aidera mutuellement, sœurs et frères
Anything you need you know I'm here by your side
Tout ce dont tu as besoin, tu sais que je suis à tes côtés
It all gets better when we are together
Tout s'améliore quand on est ensemble
What a feeling, Friends you can believe in!
Quelle sensation, des amis en qui tu peux avoir confiance !
Yeah they always got my back, you can put a prize on that!
Ouais, ils me soutiennent toujours, tu peux mettre un prix là-dessus !
This is livin', lovin' every minute, smilin' when they see my face
C'est la vie, j'aime chaque minute, je souris quand ils voient mon visage
Oh these are the best days!
Oh, ce sont les meilleurs jours !
Me and my Friends!
Moi et mes amis !
It's feelin' right we're lovin' life when we're together!
On se sent bien, on aime la vie quand on est ensemble !
Me and my Friends!
Moi et mes amis !
We feel the height of lustful life when we're together!
On ressent le sommet d'une vie pleine de désirs quand on est ensemble !
Me and my Friends!
Moi et mes amis !
All up in my head I'm stuck and spinnin' around
Tout dans ma tête, je suis bloqué et je tourne en rond
Just when I'm falling, that's when you're calling!
Juste au moment je tombe, c'est que tu appelles !
Laugh together, cry together, love through the pain
On rit ensemble, on pleure ensemble, on aime malgré la douleur
When the burden's heavy, we're holdin' steady!
Quand le fardeau est lourd, on tient bon !
What a feeling, Friends you can believe in!
Quelle sensation, des amis en qui tu peux avoir confiance !
Yeah they always got my back, you can put a price on that!
Ouais, ils me soutiennent toujours, tu peux mettre un prix là-dessus !
This is livin', lovin' every minute, smilin' when they see my face
C'est la vie, j'aime chaque minute, je souris quand ils voient mon visage
Oh these are the best days!
Oh, ce sont les meilleurs jours !
Me and my Friends!
Moi et mes amis !
It's feelin' right we're lovin' life when we're together!
On se sent bien, on aime la vie quand on est ensemble !
Me and my Friends!
Moi et mes amis !
We feel the height of lustful life when we're together!
On ressent le sommet d'une vie pleine de désirs quand on est ensemble !
Me and my Friends!
Moi et mes amis !
Oh oh oh oh ohoh oh!
Oh oh oh oh ohoh oh !
Oh oh oh oh ohoh oh!
Oh oh oh oh ohoh oh !
Oh oh oh oh ohoh oh! We've got each other!
Oh oh oh oh ohoh oh ! On a l'un l'autre !
Oh oh oh oh ohoh oh!
Oh oh oh oh ohoh oh !
Oh oh oh oh ohoh oh!
Oh oh oh oh ohoh oh !
Oh oh oh oh ohoh oh! We've got each other
Oh oh oh oh ohoh oh ! On a l'un l'autre
Me and my Friends!
Moi et mes amis !
It's feelin' right we're lovin' life when we're together!
On se sent bien, on aime la vie quand on est ensemble !
Me and my Friends!(yeah!)
Moi et mes amis !(ouais !)
We feel the height of lustful life when we're together!
On ressent le sommet d'une vie pleine de désirs quand on est ensemble !
Me and my Friends!
Moi et mes amis !
Me and my Friends!
Moi et mes amis !





Writer(s): tyrone wells, tim myers


Attention! Feel free to leave feedback.