Lyrics and translation WAR*HALL - It's My Night

It's My Night

Heyo its my night
I'm on a road that's right
Jackpot give me the dice
Nothing can stop me
Right now I feel so good
Lit up like Hollywood
Running this neighborhood
Are you ready
There ain't no two ways about it
Everyones getting rowdy
Don't know how you could doubt it
Can't you see
This is what I've waited for
And I'm already at your door
And I can't wait to show you now
It's my night
And oh the feelings right
It's my night
My futures looking bright
It's my night
Whoo whoo
Whoo whoo
Whoo whoo
It's my night
All eyes locked on me
I'm on that jumbo screen
Yeah it was meant to be
Nothing can stop me
I'm like that MTV
Money and chicks for free
I want a piece of me
Hold it steady
There ain't no two ways about it
Everyones getting rowdy
Don't know how you could doubt it
Can't you see
This is what I've waited for
And I'm already at your door
And I can't wait to show you now
It's my night
And oh the feelings right
It's my night
My futures looking bright
It's my night
Whoo whoo
Whoo whoo
Whoo whoo
It's my night
There ain't no two ways about it
Everyones getting rowdy
Don't know how you could doubt it
Can't you see
It's my night
This is what I've waited for
And I'm already at your door
And I can't wait to show you now
It's my night
It's my night
And oh the feelings right
It's my night
My futures looking bright
It's my night
Whoo whoo
Whoo whoo
Whoo whoo
It's my night
Whoo whoo
Whoo whoo
Whoo whoo
It's my night

C'est ma nuit

Hé, c'est ma nuit
Je suis sur la bonne voie
Jackpot, donne-moi les dés
Rien ne peut m'arrêter
Je me sens tellement bien en ce moment
Éclairé comme à Hollywood
Je dirige ce quartier
Es-tu prête ?
Il n'y a pas deux façons de le dire
Tout le monde devient fou
Je ne sais pas comment tu peux douter
Tu ne vois pas ?
C'est ce que j'attendais
Et je suis déjà à ta porte
Et j'ai hâte de te montrer maintenant
C'est ma nuit
Et oh, les sensations sont bonnes
C'est ma nuit
Mon avenir est radieux
C'est ma nuit
Whoo whoo
Whoo whoo
Whoo whoo
C'est ma nuit
Tous les yeux sont rivés sur moi
Je suis sur cet écran géant
Ouais, c'était censé être
Rien ne peut m'arrêter
Je suis comme cette MTV
Argent et filles gratuites
Je veux un morceau de moi
Tiens bon
Il n'y a pas deux façons de le dire
Tout le monde devient fou
Je ne sais pas comment tu peux douter
Tu ne vois pas ?
C'est ce que j'attendais
Et je suis déjà à ta porte
Et j'ai hâte de te montrer maintenant
C'est ma nuit
Et oh, les sensations sont bonnes
C'est ma nuit
Mon avenir est radieux
C'est ma nuit
Whoo whoo
Whoo whoo
Whoo whoo
C'est ma nuit
Il n'y a pas deux façons de le dire
Tout le monde devient fou
Je ne sais pas comment tu peux douter
Tu ne vois pas ?
C'est ma nuit
C'est ce que j'attendais
Et je suis déjà à ta porte
Et j'ai hâte de te montrer maintenant
C'est ma nuit
C'est ma nuit
Et oh, les sensations sont bonnes
C'est ma nuit
Mon avenir est radieux
C'est ma nuit
Whoo whoo
Whoo whoo
Whoo whoo
C'est ma nuit
Whoo whoo
Whoo whoo
Whoo whoo
C'est ma nuit