WAR*HALL - Tell You About It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WAR*HALL - Tell You About It




Tell You About It
Je vais te raconter
Woa-o-o-o-o-o-o-o-ooh!
Woa-o-o-o-o-o-o-o-ooh!
Woa-o-o-o-o-o-o-o-ooh! Oo-o-oh!
Woa-o-o-o-o-o-o-o-ooh! Oo-o-oh!
From the mountain high
De la montagne haute
From the valley low
De la vallée basse
I'm gonna shout it out, there's something that you gotta know
Je vais le crier, il y a quelque chose que tu dois savoir
You may not believe
Tu ne peux pas croire
And think you're in a dream
Et tu penses que tu rêves
Friend, you're wide awake, it's really happening, now lets go
Mon ami, tu es bien réveillé, ça arrive vraiment, maintenant allons-y
Hey now, listen up
maintenant, écoute
I got something that you're gonna love
J'ai quelque chose que tu vas adorer
Hey now, listen up
maintenant, écoute
I gotta tell you about it
Je dois te raconter
It's so good I gotta let you know
C'est tellement bien que je dois te le faire savoir
I gotta tell you about it
Je dois te raconter
It's so good and there's a world to show
C'est tellement bien et il y a un monde à montrer
I gotta tell you about it
Je dois te raconter
Tell you about it, yeah
Te raconter, ouais
Tell you, tell you, tell you about it, yeah
Te raconter, te raconter, te raconter, ouais
Tell you, tell you, tell you about it, yeah
Te raconter, te raconter, te raconter, ouais
I'm gonna shine that light
Je vais faire briller cette lumière
Luminate the night
Illuminer la nuit
And I know what I gotta do to keep it shining bright
Et je sais ce que je dois faire pour la garder brillante
Can I keep it quiet?
Puis-je la garder tranquille ?
No, I can't hide away
Non, je ne peux pas me cacher
Cause I know that the world could change with what I've got to say
Parce que je sais que le monde pourrait changer avec ce que j'ai à dire
Hey now, listen up
maintenant, écoute
I got something that you're gonna love
J'ai quelque chose que tu vas adorer
Hey now, listen up
maintenant, écoute
I gotta tell you about it
Je dois te raconter
It's so good I gotta let you know
C'est tellement bien que je dois te le faire savoir
I gotta tell you about it
Je dois te raconter
It's so good and there's a world to show
C'est tellement bien et il y a un monde à montrer
I gotta tell you about it
Je dois te raconter
Tell you about it, yeah
Te raconter, ouais
Tell you, tell you, tell you about it, yeah
Te raconter, te raconter, te raconter, ouais
Tell you, tell you, tell you about it, yeah
Te raconter, te raconter, te raconter, ouais
Woa-o-o-o-o-o-o-o-ooh!
Woa-o-o-o-o-o-o-o-ooh!
I gotta let you know
Je dois te le faire savoir
Woa-o-o-o-o-o-o-o-ooh! Oo-o-oh!
Woa-o-o-o-o-o-o-o-ooh! Oo-o-oh!
Yeah!
Ouais!
Woa-o-o-o-o-o-o-o-ooh!
Woa-o-o-o-o-o-o-o-ooh!
I gotta let you know
Je dois te le faire savoir
Woa-o-o-o-o-o-o-o-ooh! Oo-o-oh!
Woa-o-o-o-o-o-o-o-ooh! Oo-o-oh!
I gotta tell you about it
Je dois te raconter
It's so good I gotta let you know
C'est tellement bien que je dois te le faire savoir
I gotta tell you about it
Je dois te raconter
It's so good and there's a world to show
C'est tellement bien et il y a un monde à montrer
I gotta tell you about it
Je dois te raconter
Tell you about it, yeah
Te raconter, ouais
Tell you, tell you, tell you about it, yeah
Te raconter, te raconter, te raconter, ouais
Tell you, tell you, tell you about it, yeah
Te raconter, te raconter, te raconter, ouais





Writer(s): tyrone wells, tim myers


Attention! Feel free to leave feedback.