WARGASM (UK) - Venom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WARGASM (UK) - Venom




Venom
My whole existence is a momentary lapse in reason
Все мое существование - это мгновенная потеря разума
We're all f- up with nothing to do
Мы все облажались, нам нечего делать
Why can't I sleep, and why's the thin man in the corner staring?
Почему я не могу заснуть и почему на меня смотрит худой мужчина в углу?
He didn't learn his lesson
Он не усвоил урок
So I reach for a weapon
Поэтому я беру оружие
I get confused sometimes 'cause I was raised on television
Иногда я путаюсь, потому что меня воспитали на телевидении.
My head's a hemorrhage
Моя голова кровоизлияние
Heavy damage
Тяжелый урон
Spitting blood like venom
Плевать кровью, как ядом
But if you stand too close
Но если ты стоишь слишком близко
Then I slip out of view
Затем я ускользаю из поля зрения
The world needs less of me
Миру нужно меньше меня
And more of you
И еще из вас
We got that blood like venom, yeah
У нас эта кровь, как яд, да
I got
я получил
You got
Ты получил
We all got that blood like venom
У всех нас есть эта кровь, как яд
My whole existence is a momentary lapse in reason
Все мое существование - это мгновенная потеря разума
All dressed up with nowhere to go
Все одеты, и идти некуда.
So I sit pretty on my bed and flirt with thoughts of treason
Поэтому я красиво сижу на своей кровати и флиртую с мыслями об измене
Then I'm as happy as a brick through a window
Тогда я счастлив, как кирпич в окне
Those fangs look so shiny like the edge of a knife
Эти клыки блестят, как лезвие ножа.
Sink 'em in to me
Погрузи их в меня
I won't scream, I want you to bite
Я не буду кричать, я хочу, чтобы ты укусил
Nothing I say matters
Ничто из того, что я говорю, не имеет значения
What a dumb little life
Какая глупая маленькая жизнь
But there's a pulse in my veins
Но в моих венах пульсирует
We're not the same, we're not the same
Мы не то же самое, мы не то же самое
Oh, we got, we got, oh
О, мы получили, мы получили, о!
We got that blood like venom, yeah
У нас эта кровь, как яд, да
Yeah, yeah
Ага-ага
I got
я получил
You got
Ты получил
We all got that blood like venom
У всех нас есть эта кровь, как яд
Do you hate us 'cause we scare you?
Ты ненавидишь нас, потому что мы тебя пугаем?
'Cause we do the things you could never do
Потому что мы делаем то, что ты никогда не сможешь сделать
When I step into the ring, and you think I look cute
Когда я выхожу на ринг и ты думаешь, что я выгляжу мило
I'll start f- up your brain like watching porn on mute
Я начну трахать тебе мозги, как будто смотришь порно без звука.
Venom
Яд
The metal
Металл
The brick beneath the pedal
Кирпич под педалью
There's no brakes when you're running with the devil
Нет тормозов, когда ты бежишь с дьяволом
Truth is you only know what we know
Правда в том, что ты знаешь только то, что знаем мы
Only go where we go
Иди только туда, куда мы идем
But we got these fangs
Но у нас есть эти клыки
Look so shiny like the edge of a knife
Выглядишь таким блестящим, как лезвие ножа.
Sink 'em in
Погрузите их в
Sink 'em in
Погрузите их в
Don't scream, oh you want me to bite
Не кричи, ты хочешь, чтобы я укусил
Nothing we say matters, what a sad little life
Ничто из того, что мы говорим, не имеет значения, какая грустная маленькая жизнь
But there's poison in our veins
Но в наших венах яд
We're not the same as them
Мы не такие, как они
Oh, we got, we got, oh
О, мы получили, мы получили, о!
We got that blood like venom, yeah
У нас эта кровь, как яд, да
Yeah, yeah
Ага-ага
I got
я получил
You got
Ты получил
We all got that blood like venom
У всех нас есть эта кровь, как яд
So shed a layer, come on, try on some new skin
Так что сбрось слой, давай, примерь новую кожу.
I got
я получил
You got
Ты получил
We all got that blood like venom
У всех нас есть эта кровь, как яд
Inhale, inhale, taste the poison, breathe it in
Вдохните, вдохните, попробуйте яд, вдохните его.
My whole existence is a momentary lapse in reason
Все мое существование - это мгновенная потеря разума
We're all f- up with nothing to do
Мы все облажались, нам нечего делать
Why can't I sleep, and why's the thin man in the corner staring?
Почему я не могу заснуть и почему на меня смотрит худой мужчина в углу?
He didn't learn his lesson
Он не усвоил урок
So I reach for a weapon
Поэтому я беру оружие
I got
я получил
You got
Ты получил
We all got that blood like venom
У всех нас есть эта кровь, как яд
Inhale
Вдохните
Exhale
Выдохните
We all got that blood like venom
У всех нас есть эта кровь, как яд
I got
я получил
You got
Ты получил
We all got that blood like venom
У всех нас есть эта кровь, как яд
Inhale
Вдохните
Exhale
Выдохните
We all got that blood like venom
У всех нас есть эта кровь, как яд





Writer(s): Sam Matlock, Rachel Hastings


Attention! Feel free to leave feedback.