Lyrics and translation WARYKID - от ночи до ночи
от ночи до ночи
de nuit en nuit
Живу
от
ночи
до
ночи
Je
vis
de
nuit
en
nuit
Это
всё
как-то
не
очень
Tout
ça,
c'est
pas
terrible
Я
вижу,
твой
нож
заточен
Je
vois
que
ton
couteau
est
aiguisé
Чего
от
жизни
ты
хочешь?
Qu'est-ce
que
tu
veux
de
la
vie
?
Живу
от
ночи
до
ночи
Je
vis
de
nuit
en
nuit
Это
всё
как-то
не
очень
Tout
ça,
c'est
pas
terrible
Я
вижу,
твой
нож
заточен
Je
vois
que
ton
couteau
est
aiguisé
Чего
от
жизни
ты
хочешь?
Qu'est-ce
que
tu
veux
de
la
vie
?
Неудавшийся
день
Une
journée
ratée
Рисунок
плохими
итогами
Un
dessin
aux
résultats
négatifs
Просто
сел
погрустить
Je
me
suis
juste
assis
pour
me
morfondre
Заныл
пятилетними
сроками
J'ai
pleuré
pour
des
peines
de
cinq
ans
Я
прошу
мне
помочь
Je
te
prie
de
m'aider
Ты
слышишь?
Меж
этими
строками
Tu
entends
? Entre
ces
lignes
Я
себя
закопаю
Je
vais
m'enterrer
Чтобы
вы
меня
не
трогали
Pour
que
vous
ne
me
touchiez
pas
In
the
backroom
Dans
la
pièce
arrière
Жду
со
слезами
тебя
Je
t'attends
avec
des
larmes
Это
fake
rules
Ce
sont
des
fausses
règles
Не
заживу
для
себя
Je
ne
vivrai
pas
pour
moi-même
Надеясь,
что
буду
сиять
En
espérant
que
je
vais
briller
Забуду
про
всю
эту
дрянь
J'oublierai
toutes
ces
saletés
Я
просыпаюсь
ночью
Je
me
réveille
la
nuit
Мой
разум
обесточен
Mon
esprit
est
débranché
Я
заебался,
впрочем
J'en
ai
marre,
en
tout
cas
Сколько
мне
поставить
точек?
Combien
de
points
dois-je
mettre
?
Недолго,
осталось
недолго
Pas
longtemps,
il
ne
reste
pas
longtemps
Немного,
мне
ещё
немного
Un
peu,
j'en
ai
encore
un
peu
Живу
от
ночи
до
ночи
Je
vis
de
nuit
en
nuit
Это
всё
как-то
не
очень
Tout
ça,
c'est
pas
terrible
Я
вижу,
твой
нож
заточен
Je
vois
que
ton
couteau
est
aiguisé
Чего
от
жизни
ты
хочешь?
Qu'est-ce
que
tu
veux
de
la
vie
?
Живу
от
ночи
до
ночи
Je
vis
de
nuit
en
nuit
Это
всё
как-то
не
очень
Tout
ça,
c'est
pas
terrible
Я
вижу,
твой
нож
заточен
Je
vois
que
ton
couteau
est
aiguisé
Чего
от
жизни
ты
хочешь?
Qu'est-ce
que
tu
veux
de
la
vie
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): максим петрунин
Attention! Feel free to leave feedback.