Lyrics and translation WASTHATROSE - Medina

Medina

RO$E
Yeah
2K Yeah

I put my feet up
I don't really need love
Yeah
Lovee
I put my feet up I don't really
Yeah
Mmmmmm

I put my feet up
I don't really need love
I lost a lot from tryna gain
But I stay gd up
She in Medina
Praying we turn leaders
She hit me back
When she got home like someone see ya
I know my angels watching me
I see them numbers everyday
I pour a four and fade-away
This music really my escape
I had to go through hell to change
Result of what this pain creates
017 my childish ways
I thought that time was walking pace
These times I really fell from grace
Bro lost his mind I lost my way

Yeah
Grown up i grind for brighter days
Ain't even blown but life done changed
I can't get trapped in the dark again
I can't get trapped in the dark again

This girls got an aura like marmalade
Fresh home didn't think that I'd laugh again
Stayed out w the gang to investigate
All now we in a fed chase
Sleep on the clique that's a bet made
Three kings and that's me and my best mates
I work everyday that's a set pace
Might take her to nobu w spare change
I remember the one time a nigga got cheated on
Took her from him so it's fair game
I can't trust no bitch that can't be on the phone like she wanna be with me that's bare lame
K lo k mami I'm back in the city
Would you hear me out for a sec please
Don't wanna be w you or besties
But I'll feed your soul if you let me

I put my feet up
I don't really need love
I lost a lot from tryna gain
But I stay gd up
She in Medina
Praying we turn leaders
She hit me back
When she got home like someone
Yeah
I put my feet up
I don't really need love
I lost a lot from tryna gain
But I stay gd up
She in Medina
Praying we turn leaders
She hit me back
When she got home like someone see yaa

Yeah
I could marry the game
And I ain't be high in minute
I'm finding my own way to space
Whole year i been tryna elevate
I look through my archives
The music I'm making amazing
I might be okay
Sober and thinkin bout all of them times I was clouded and stuck in the rain

Ouuuu
Ain't no explaining what I do
And this girl want me to choose
But babe I love this music more than youu

This vision is all that I see
Yeah yeah
Back on my feet
Yeah yeah
Still in these streets
Yeah yeah
Baddie all in the sheets
Yeah
They told me this life was a dream
Yeah yeah
Out of my reach
Yeah yeah
I told em I see
The blessings that's coming at night when I sleep
Drippin on niggas
I shine in alyx
Need serve yourself rackies
That's all you can eat
These opp boys are cappin on amateur beats
I dropped out of uni it wasn't for me
Went back and said fuck it I want a degree
Huh
These lil boys ain't playing w me
I'll soon be a boss you can watch how I eat
Bro told me I'm magic ik that he seen it

I put my feet up
I don't really need love
I lost a lot from tryna gain
But I stay gd up
She in Medina
Praying we turn leaders
She hit me back
When she got home like someone
Yeah
I put my feet up
I don't really need love
I lost a lot from tryna gain
But I stay gd up
She in Medina
Praying we turn leaders
She hit me back
When she got home like someone see ya

Medina

RO$E
Ouais
2K Ouais

Je me détends,
je n'ai pas vraiment besoin d'amour
Ouais
Amour
Je me détends, je n'ai pas vraiment
Ouais
Mmmmmm

Je me détends,
je n'ai pas vraiment besoin d'amour
J'ai beaucoup perdu à force de vouloir gagner
Mais je garde la tête haute
Elle est à Médine
Priant pour que nous devenions des leaders
Elle m'a répondu
Quand elle est rentrée à la maison, comme si quelqu'un te voyait
Je sais que mes anges me regardent
Je vois ces chiffres tous les jours
Je me sers un verre et je disparaît
Cette musique est vraiment mon échappatoire
J'ai dû traverser l'enfer pour changer
Le résultat de ce que cette douleur crée
017 mes manières puériles
Je pensais que le temps marchait à son rythme
Ces temps-ci, je suis vraiment tombé en disgrâce
Mon frère a perdu la tête, j'ai perdu mon chemin

Ouais
Adulte, je me bats pour des jours meilleurs
Je n'ai même pas encore percé, mais la vie a changé
Je ne peux plus me laisser piéger dans le noir
Je ne peux plus me laisser piéger dans le noir

Cette fille a une aura comme la marmelade
De retour à la maison, je ne pensais pas que je rirais à nouveau
Je suis resté dehors avec le gang pour enquêter
Maintenant, on est poursuivis par les flics
Dors sur la clique, c'est un pari fait
Trois rois, c'est moi et mes meilleurs potes
Je travaille tous les jours, c'est un rythme soutenu
Je pourrais l'emmener au Nobu avec de la monnaie
Je me souviens de la fois où un négro s'est fait tromper
Je lui ai prise, alors c'est du fair-play
Je ne peux pas faire confiance à une pétasse qui ne peut pas être au téléphone comme si elle voulait être avec moi, c'est nul
K lo k mami je suis de retour en ville
Tu voudrais m'écouter une seconde s'il te plaît
Je ne veux pas être avec toi ou tes copines
Mais je nourrirai ton âme si tu me laisses faire

Je me détends,
je n'ai pas vraiment besoin d'amour
J'ai beaucoup perdu à force de vouloir gagner
Mais je garde la tête haute
Elle est à Médine
Priant pour que nous devenions des leaders
Elle m'a répondu
Quand elle est rentrée à la maison, comme si quelqu'un
Ouais
Je me détends,
je n'ai pas vraiment besoin d'amour
J'ai beaucoup perdu à force de vouloir gagner
Mais je garde la tête haute
Elle est à Médine
Priant pour que nous devenions des leaders
Elle m'a répondu
Quand elle est rentrée à la maison, comme si quelqu'un te voyait

Ouais
Je pourrais épouser le game
Et je n'ai pas été défoncé depuis une minute
Je trouve mon propre chemin vers l'espace
Toute l'année, j'ai essayé de m'élever
Je regarde mes archives
La musique que je fais est incroyable
Je vais peut-être bien
Sobre et pensant à toutes ces fois où j'étais dans le flou et coincé sous la pluie

Ouuuu
Pas besoin d'expliquer ce que je fais
Et cette fille veut que je choisisse
Mais bébé, j'aime cette musique plus que toi

Cette vision est tout ce que je vois
Ouais ouais
De retour sur mes pieds
Ouais ouais
Toujours dans la rue
Ouais ouais
Une belle gosse dans mes draps
Ouais
Ils m'ont dit que cette vie était un rêve
Ouais ouais
Hors de ma portée
Ouais ouais
Je leur ai dit que je vois
Les bénédictions qui arrivent la nuit quand je dors
Je brille sur les négros
Je brille en Alyx
Besoin de te servir des raclées
C'est tout ce que tu peux manger
Ces rappeurs bidons rappent sur des beats d'amateurs
J'ai abandonné l'université, ce n'était pas pour moi
J'y suis retourné et j'ai dit que j'en voulais un diplôme
Huh
Ces petits ne jouent pas avec moi
Je serai bientôt un patron, tu pourras regarder comment je mange
Mon frère m'a dit que je suis magique, je sais qu'il l'a vu

Je me détends,
je n'ai pas vraiment besoin d'amour
J'ai beaucoup perdu à force de vouloir gagner
Mais je garde la tête haute
Elle est à Médine
Priant pour que nous devenions des leaders
Elle m'a répondu
Quand elle est rentrée à la maison, comme si quelqu'un
Ouais
Je me détends,
je n'ai pas vraiment besoin d'amour
J'ai beaucoup perdu à force de vouloir gagner
Mais je garde la tête haute
Elle est à Médine
Priant pour que nous devenions des leaders
Elle m'a répondu
Quand elle est rentrée à la maison, comme si quelqu'un te voyait