WATCH THE DUCK - Friends Only - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WATCH THE DUCK - Friends Only




Friends Only
Seuls les amis
When I had too much drink
Quand j'avais trop bu
And I passed out
Et que j'étais passé à côté
Pick me up off the floor
Ramasse-moi du sol
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
Got my main thang in the back
J'ai mon truc principal dans le dos
And my ex shows
Et mon ex arrive
You stop her at the door
Tu l'arrêtes à la porte
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
When I had too much drink
Quand j'avais trop bu
And I passed out
Et que j'étais passé à côté
Pick me up off the floor
Ramasse-moi du sol
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
Got my main thang in the back
J'ai mon truc principal dans le dos
And my ex shows
Et mon ex arrive
You stop her at the door
Tu l'arrêtes à la porte
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
That's what friends are for-or-or
C'est ce que font les amis - ou - ou
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
That's what friends are for-or-or-or
C'est ce que font les amis - ou - ou - ou
That's what friends are
C'est ce que font les amis
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
That's what friends are for-or-or-or
C'est ce que font les amis - ou - ou - ou
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
Stay down like draws on the floor
Reste en bas comme les tiroirs sur le sol
They don't make 'em like you no more, yeah
Ils n'en font plus comme toi, ouais
They don't make 'em like you no more, yeah
Ils n'en font plus comme toi, ouais
They don't make 'em like you no more, yeah
Ils n'en font plus comme toi, ouais
They don't make 'em like you no more, yeah
Ils n'en font plus comme toi, ouais
Yeah, never knew better, no small shit in a way
Ouais, je n'ai jamais connu mieux, pas de petites merdes en quelque sorte
Yeah, it's a greedy move on but it's all at the end of the day
Ouais, c'est une prise de pouvoir gourmande mais c'est tout à la fin de la journée
Yeah, oh, real friends mean all, god
Ouais, oh, les vrais amis veulent dire tout, dieu
Oh, real ones, I can count on one, hey
Oh, les vrais, je peux compter sur un, hey
Been ride or die for
A été ride or die pour
I ain't gotta say more
Je n'ai pas à dire plus
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
When I had too much drink
Quand j'avais trop bu
And I passed out
Et que j'étais passé à côté
Pick me up off the floor
Ramasse-moi du sol
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
Got my main thang in the back
J'ai mon truc principal dans le dos
And my ex shows
Et mon ex arrive
You stop her at the door
Tu l'arrêtes à la porte
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
That's what friends are for-or-or
C'est ce que font les amis - ou - ou
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
That's what friends are for-or-or-or
C'est ce que font les amis - ou - ou - ou
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
That's what friends are for-or-or-or
C'est ce que font les amis - ou - ou - ou
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
Stay down like draws on the floor
Reste en bas comme les tiroirs sur le sol
They don't make 'em like you no more, yeah
Ils n'en font plus comme toi, ouais
They don't make 'em like you no more, yeah
Ils n'en font plus comme toi, ouais
They don't make 'em like you no more, yeah
Ils n'en font plus comme toi, ouais
They don't make 'em like you no more, yeah
Ils n'en font plus comme toi, ouais
Yeah, never knew better, no small shit in a way
Ouais, je n'ai jamais connu mieux, pas de petites merdes en quelque sorte
Yeah, it's a greedy move on but it's all at the end of the day
Ouais, c'est une prise de pouvoir gourmande mais c'est tout à la fin de la journée
Yeah, oh, real friends mean all, god
Ouais, oh, les vrais amis veulent dire tout, dieu
Oh, real ones, I can count on one, hey
Oh, les vrais, je peux compter sur un, hey
Been ride or die for
A été ride or die pour
I ain't gotta say more
Je n'ai pas à dire plus
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
When I had too much drink
Quand j'avais trop bu
And I passed out
Et que j'étais passé à côté
Pick me up off the floor
Ramasse-moi du sol
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
Got my main thang in the back
J'ai mon truc principal dans le dos
And my ex shows
Et mon ex arrive
You stop her at the door
Tu l'arrêtes à la porte
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
That's what friends are for-or-or
C'est ce que font les amis - ou - ou
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
That's what friends are for-or-or-or
C'est ce que font les amis - ou - ou - ou
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
That's what friends are for-or-or-or
C'est ce que font les amis - ou - ou - ou
That's what friends are for
C'est ce que font les amis
Stay down like draws on the floor
Reste en bas comme les tiroirs sur le sol
They don't make 'em like you no more, yeah
Ils n'en font plus comme toi, ouais
They don't make 'em like you no more, yeah
Ils n'en font plus comme toi, ouais
They don't make 'em like you no more, yeah
Ils n'en font plus comme toi, ouais
They don't make 'em like you no more, yeah
Ils n'en font plus comme toi, ouais
They don't make 'em like you no more
Ils n'en font plus comme toi
They don't make 'em like you no more
Ils n'en font plus comme toi





Writer(s): Wiwek Mahabali, Eddie Smith Iii, Oscar White, Jesse Rankins

WATCH THE DUCK - Friends Only
Album
Friends Only
date of release
27-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.