Sometimes
it
gets
really
hard
to
maintain
a
smiling
face
Parfois,
il
est
vraiment
difficile
de
garder
un
sourire
Cause
I
can't
help
but
feel
so
overwhelmed
Parce
que
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
sentir
tellement
dépassée
By
pretty
rivals
taking
my
place
Par
de
jolies
rivales
qui
prennent
ma
place
Not
plenty
fish
left
in
the
sea
Il
ne
reste
plus
beaucoup
de
poissons
dans
la
mer
I
should
just
hide
my
insufficiency
Je
devrais
juste
cacher
mon
insuffisance
Cause
I
don't
want
any
of
these
hook-up
apps
Je
ne
veux
pas
de
ces
applications
de
rencontres
I
don't
want
sex,
I
just
crave
empathy
Je
ne
veux
pas
de
sexe,
je
ne
désire
que
de
l'empathie,
mon
amour
And
maybe
if
I
weren't
on
the
verge
of
desperation
Et
peut-être
que
si
je
n'étais
pas
au
bord
du
désespoir
Things
would
work
out,
not
lost
in
the
void
of
dilapidation
Les
choses
se
passeraient
bien,
pas
perdue
dans
le
vide
de
la
dégradation
Blooming
lilies
wilt
as
soon
as
I
pass
the
garden
gate
Les
lys
en
fleurs
se
fanent
dès
que
je
passe
devant
le
portail
du
jardin
Back
from
the
start,
you
have
got
me
checkmate
De
retour
au
début,
tu
m'as
mis
échec
et
mat
The
closet
is
a
never-ending
piece
of
wood
in
the
depths
of
doom
Le
placard
est
une
pièce
de
bois
sans
fin
dans
les
profondeurs
du
désespoir
Full
of
death,
throughout
the
splintered
hopes
and
dreams
Rempli
de
mort,
à
travers
les
espoirs
et
les
rêves
brisés
Still
lies
some
faith
in
a
new-new
bloom
Il
reste
encore
un
peu
de
foi
dans
une
nouvelle
éclosion
I
really
wanna
let
it
go,
but
I'm
conditioned
by
learned
abuse
Je
veux
vraiment
laisser
tomber,
mais
je
suis
conditionnée
par
des
abus
appris
And
it
hurts
to
question
all
the
sources
Et
ça
fait
mal
de
remettre
en
question
toutes
les
sources
That
have
contributed
to
this
excuse
Qui
ont
contribué
à
cette
excuse
And
maybe
if
I
weren't
on
the
verge
of
desperation
Et
peut-être
que
si
je
n'étais
pas
au
bord
du
désespoir
Things
would
work
out,
not
lost
in
the
void
of
dilapidation
Les
choses
se
passeraient
bien,
pas
perdue
dans
le
vide
de
la
dégradation
Blooming
lilies
wilt
as
soon
as
I
pass
the
garden
gate
Les
lys
en
fleurs
se
fanent
dès
que
je
passe
devant
le
portail
du
jardin
Back
from
the
start,
you
have
got
me
checkmate
De
retour
au
début,
tu
m'as
mis
échec
et
mat
Checkmate,
the
queen
is
here
Échec
et
mat,
la
reine
est
là
Time
to
start
anew
Il
est
temps
de
recommencer
Checkmate,
the
queen
is
here
Échec
et
mat,
la
reine
est
là
Time
to
stage
a
coup
Il
est
temps
de
fomenter
un
coup
d'état
A
coup
Un
coup
d'état
Rate the translation
1 Fuel
2 Delulu
3 Puppeteer
4 Dead Rainbow Fish
5 Clownery
6 Labels
7 All of the Stars
8 Mea Culpa
9 En Fin Nous Sommes Seul·e·s
10 Checkmate
Attention! Feel free to leave feedback.