Stay Woke - $WAVÈ translation in French

Stay Woke

I been really working hard just trying to make it
Staying humble staying down and being patient
Losing granny was hard I couldn't take it
It's just memories
And it's hitting me
I don't know if I'm strong or numb and that's real
Sometimes I can't explain how I feel
So just stay with me
Gotta be patient and promise that you won't change on me
That pain was changing me
They like Swave you going to be a star
Just don't forget who you are
Going through it times was hard
Got to beat the odds
Got to do it right
I'm losing my mind
Damn I'm losing time
Money on my mind
Money on my mind
Feelings in my eyes
Feelings in disguise
I look up to the sky
I'm just asking god why
All I know is speak the facts told her get a real nigga
Yeah I hit her from the back running from a real nigga
Spend it and I get back better way to feel nigga
Told her just don't get attached better way to build with her

Stay woke Stay focused
Stay woke Stay focused
Stay woke Stay focused

Reste Éveillé

J'ai travaillé dur, j'essaye juste de réussir
Je reste humble, je garde les pieds sur terre et je suis patient
Perdre mamie a été dur, je ne pouvais pas le supporter
Ce ne sont que des souvenirs
Et ça me frappe
Je ne sais pas si je suis fort ou insensible et c'est vrai
Parfois, je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Alors reste avec moi
Sois patiente et promets-moi que tu ne changeras pas avec moi
Cette douleur me changeait
Ils disent "Swave, tu vas devenir une star"
N'oublie juste pas qui tu es
Traverser ces moments a été difficile
Je dois surmonter les obstacles
Je dois bien faire les choses
Je perds la tête
Merde, je perds du temps
L'argent en tête
L'argent en tête
Des sentiments dans mes yeux
Des sentiments déguisés
Je lève les yeux au ciel
Je demande juste à Dieu pourquoi
Tout ce que je sais, c'est dire les faits, je lui ai dit de trouver un vrai mec
Ouais, je l'ai prise par derrière, fuyant un vrai mec
Je le dépense et je le récupère, une meilleure façon de se sentir mec
Je lui ai dit de ne pas s'attacher, une meilleure façon de construire avec elle

Reste éveillée Reste concentrée
Reste éveillée Reste concentrée
Reste éveillée Reste concentrée