Lyrics and translation WC feat. Ice Cube & MC Ren - Wanna Ride

Wanna Ride

Kisetsu wa mata meguri mekurumeku machi
Daremo kimi no koto wo ki ni tomezu mawaru
Sonna no dou demo ii
Tada kimi ga soba ni ireba ii

Yasashii kotoba dake narabete mo imi wa nai
Minna katachi dake nakami wa nai

Kanjiru BARANSU chotto kaete mireba
Sekai wa subarashiku miete kuru

LOVE YOURSELF
Mou muri shinaide
Kokoro no mama kimi no mama
Kagayakeru ai todokete
Kimi ga kirai na kimi ga suki

Bukiyou na kimi de ii
Kanjiru mama kaze no mama
Hana no you ni sora ni matte
Kimi ga kirai na kimi wo tsutsumu

This world, your love LOVE YOURSELF
This world, your love LOVE YOURSELF
This world, your love LOVE YOURSELF
This world, your love LOVE YOURSELF

Mawari wa dou demo ii
Taisetsu na no wa kimi no koto dake
Kimari no "ganbare" nante ima wa iranai
Sore ga ichiban kizutsuku kara

Irara natsu No kotoba wa kimi no ni
Sore de subete ga hitotsu no yume ni

LOVE YOURSELF
Sou hibiki au
Futari kanaderu chiisa na Voice
Shinjireru ai sodatete
Kimi ga kirai na kimi ga suki

Kujikesou na mainichi mo
Kiete shimaisou na yoru mo
Sore wo koe kikoete kuru
Tooku tooku hora kono mune ni

I believe in my love to you
So won't you tell me what you feel like
My life my life my life your life
This is a new.
It's a new.

It's a new world Kagayaki dasu
Kokoro no mama kimi no mama
Sono hito ni wo boku ni azukete
Kimi ga kirai na kimi ga suki

Bukiyou na kimi de ii
Kanjiru mama kaze no mama
Hana no you ni sora ni matte
Kimi ga kirai na kimi wo tsutsumu

This world, your love LOVE YOURSELF
This world, your love LOVE YOURSELF
This world, your love LOVE YOURSELF
This world, your love LOVE YOURSELF

Хочу прокатиться

Времена года снова меняются, город крутится-вертится,
Никто не обращает на тебя внимания, все спешат по своим делам.
Но мне всё равно,
Мне достаточно того, что ты рядом.

Нет смысла говорить лишь нежные слова,
У всех есть только форма, но нет содержания.

Попробуй немного изменить свой взгляд на вещи,
И мир покажется тебе прекрасным.

Люби себя,
Больше не мучайся,
Будь собой, следуй своему сердцу,
Подари свою сияющую любовь,
Мне нравится та ты, которая тебе не нравится.

Мне нравится твоя неловкость,
Будь собой, как ветер,
Расцветай как цветок в небе,
Я обниму ту тебя, которая тебе не нравится.

Этот мир, твоя любовь, люби себя
Этот мир, твоя любовь, люби себя
Этот мир, твоя любовь, люби себя
Этот мир, твоя любовь, люби себя

Мне всё равно, что думают другие,
Важно только то, что чувствуешь ты.
Сейчас не нужны банальные слова поддержки,
Потому что они ранят больше всего.

Летние слова успокоения только для тебя,
И всё это станет одним сном.

Люби себя,
Наши сердца бьются в унисон,
Мы вместе создаем тихий голос,
Взрасти любовь, которой можно верить,
Мне нравится та ты, которая тебе не нравится.

Даже в дни, когда ты готова сломаться,
Даже в ночи, когда кажется, что ты исчезнешь,
Преодолев это, я слышу,
Далеко-далеко, здесь, в моём сердце.

Я верю в мою любовь к тебе,
Так почему бы тебе не сказать мне, что ты чувствуешь?
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, твоя жизнь,
Это новое.
Это новое.

Это новый мир, начинающий сиять,
Будь собой, следуй своему сердцу,
Доверься мне,
Мне нравится та ты, которая тебе не нравится.

Мне нравится твоя неловкость,
Будь собой, как ветер,
Расцветай как цветок в небе,
Я обниму ту тебя, которая тебе не нравится.

Этот мир, твоя любовь, люби себя
Этот мир, твоя любовь, люби себя
Этот мир, твоя любовь, люби себя
Этот мир, твоя любовь, люби себя