WC no Beat feat. BK, MC Maneirinho & Sain - Menage à Trois - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WC no Beat feat. BK, MC Maneirinho & Sain - Menage à Trois




Menage à Trois
Menage à Trois
WC no Beat, certo? 18K, Bk',
WC no Beat, d'accord ? 18K, Bk',
Bloco 7 Pirâmide Perdida, é o trap, é o funk
Bloc 7 Pyramide Perdue, c'est du trap, c'est du funk
Então vem, então vem E aí, e aí? WC no Beat hahaha E aê, concorrência?
Alors viens, alors viens Et toi, et toi ? WC no Beat hahaha Et toi, concurrence ?
Vai ter que estudar muito Pra pegar o homem em 2018
Il faudra beaucoup étudier Pour séduire l'homme en 2018
Fudeu, modinha Olha pra ela menor,
Merde, c'est de la mode Regarde cette petite,
é o WC, vai!
c'est WC, vas-y !
Hoje eu vou botar Hoje eu vou botar nessa novinha (WC no
Aujourd'hui, je vais la mettre Aujourd'hui, je vais la mettre sur cette petite (WC no
Beat) Pode convocar Menage à trois c'as amiguinha (Daquele jeito)
Beat) On peut convoquer un Menage à trois avec tes copines (Comme ça)
Vem jogando a bunda na minha cara
Viens secouer ton cul devant mon visage
Ela senta e não para
Elle s'assoit et ne s'arrête pas
Pro baguho fica bom
Pour que ce soit bon
Ela vem por cima da minha vara Marolou fumando um
Elle vient par-dessus ma barre Elle a fumé un
ficou naquele pique
Elle est déjà dans ce mood
Ela quer fuder ouvindo WC no beat
Elle veut juste baiser en écoutant WC no beat
Enquanto elas se beijam eu aperto um beck
Pendant qu'elles s'embrassent, j'allume un joint
Ela sobe na mesa e rebola bem WC falou que é o funk, é
Elle monte sur la table et se déhanche bien WC a déjà dit que c'est du funk, c'est
O trap É tipo tu trazer tua amiga também Nór bebe,
Le trap C'est comme si tu amenais ta copine aussi On boit, on
R fuma e nór fode bem Continua girando as
fume et on baise bien Continue de faire tourner les
Nota de cem Escuta os papin', ele vive bem
Billets de cent Euros Écoute les petits, ils vivent bien
De rolé no Catete,
En balade à Catete,
sabe quem Hidromassagem é vai e vem Gangue da
Tu sais qui Le jacuzzi est juste et en arrière Gang de
Melhoria tem pra ninguém Senta po Maneirin' po BK' também
L'amélioration pour tout le monde Assieds-toi Maneirin' po BK' aussi
Olhou, fez biquinho, então vem neném É, no beat do W, ela vai além
Elle a regardé, fait la moue, alors viens bébé Oui, sur le beat de W, elle va aller plus loin
Vem jogando de quatro no meu harém
Viens te mettre à quatre pattes dans mon harem
Chama aquela amiga solteira também Você sabe de fato, eu te trato bem
Appelle cette copine célibataire aussi Tu sais, je te traite bien
Então chama mais uma garrafa (chama, chama)
Alors appelle encore une bouteille (appelle, appelle)
Pede mais 12 horas (pede)
Demande encore 12 heures (demande)
Sobe quicando e não para (vem) Esquece do mundo fora
Monte en rebondissant et ne t'arrête pas (viens) Oublie le monde extérieur
Chama o menage à trois (vem)
Appelle le menage à trois (viens)
Tu e tua amiga e 18K (oi) Mexe de que a outra quica de
Toi et ta copine et 18K (oh) Bouge d'ici, l'autre rebondit de
Vem daquele jeito e não pode parar
Viens comme ça et ne t'arrête pas
Hoje eu vou botar
Aujourd'hui, je vais la mettre
Hoje eu vou botar nessa novinha (Wc no Beat)
Aujourd'hui, je vais la mettre sur cette petite (Wc no Beat)
Pode convocar Menage à trois com as amiguinha
On peut convoquer un Menage à trois avec les copines
(Daquele jeito) Vem jogando a bunda na minha cara
(Comme ça) Viens secouer ton cul devant mon visage
Ela senta e não para
Elle s'assoit et ne s'arrête pas
O baguho fica bom
C'est bon
Ela vem por cima da minha vara Marolou fumando um
Elle vient par-dessus ma barre Elle a fumé un
ficou naquele pique
Elle est déjà dans ce mood
Ela quer fuder ouvindo WC no beat
Elle veut juste baiser en écoutant WC no beat
Ekelele flow Maneirinho vai tá? mermo
Ekelele flow Maneirinho va être ? Il est là, oui
E o Sain vai tá? mermo
Et Sain sera ? Il est là, oui
E tem várias mulher? Tem mermo E as dona do verão? vendo
Et il y a beaucoup de femmes ? Il y en a, oui Et les reines de l'été ? Tu vois
Até os amigo que é casado ligando, perguntando: "qual a boa?"
Même les amis mariés Ils appellent, demandent : "c'est quoi le bon plan ?"
Sabe se o Bk' e o mano W Isso é fato, vai todas
Ils savent que Bk' et le mec W sont C'est un fait, elles seront toutes
E vem minha ex me ligando Papinho de fofoquinha
Et voilà mon ex qui m'appelle Des ragots
Que ficou sabendo que eu tava na festa com 2 minas bem
Elle a appris que j'étais à la fête avec 2 filles bien
Lindas Bebê, tu ligada, dispiou, era Não eram duas, eram três
Jolies Bébé, tu sais, elle s'est déshabillée, c'était fini Ce n'était pas deux, c'était trois
Uma de cada estilo, tipo
Une de chaque style, comme
As Panteras Desculpa todas as meninas que errei
Les Charlies Angels Excuse-moi à toutes les filles que j'ai blessé
Juro que até pensei em ser um cara legal desde o começo
Je jure que j'ai même pensé à être un mec bien dès le début
Mas sempre que eu erro no amor, uma nova eu conheço
Mais à chaque fois que je me trompe en amour, j'en rencontre une nouvelle
Agora entende, eu viver no erro?
Maintenant, tu comprends, je vis dans l'erreur ?
Eu vivo, elas vivem Beat do W, geral dança
Je vis, elles vivent Beat de W, tout le monde danse
Sem ciúme, elas idem
Sans jalousie, elles aussi
Se organizar, geral transa
Si on s'organise, tout le monde baise
Hoje eu vou botar
Aujourd'hui, je vais la mettre
Hoje eu vou botar nessa novinha (Wc no Beat)
Aujourd'hui, je vais la mettre sur cette petite (Wc no Beat)
Pode convocar Menage à trois com as amiguinha (Daquele jeito) Vem
On peut convoquer un Menage à trois avec les copines (Comme ça) Viens
Jogando a bunda na minha cara Ela senta e não para O baguho fica bom
Secouer ton cul devant mon visage Elle s'assoit et ne s'arrête pas C'est bon
Ela vem por cima da minha vara Marolou fumando um
Elle vient par-dessus ma barre Elle a fumé un Elle
Ficou naquele pique Ela quer fuder ouvindo WC no beat
Est déjà dans ce mood Elle veut juste baiser en écoutant WC no beat





Writer(s): Bk, Diogo Rafael Siqueira, Stephan Affini Peixoto, Weslley Walmyr Costa Dos Reis, Felipe Laurindo De Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.