Lyrics and translation WC no Beat feat. Predella, Mc Leo da Baixada & Mc Kevin - Meu Olhar

Meu Olhar

Eu prometi o mundo pra você
Sem saber o que você ia me dar amor
Deixa eu te ter
E vamo falar do tempo que passou, dessas coisas gostosas

E toda vez que ela passa, fumaça
Embraza e vem pro meu cobertor
Ela sabe que eu sou
Dose de adrenalina, tá ligado mina
Bem melhor que esse cara aí do teu lado

Onde que essa nega vai
Onde, fala pro papi
Luzes, frames e fogo
E ela é meu diamante
Toda brilhante
Já lapidada, chapa, eu nem preciso esculpir

Gata, já vem no meu olhar
Quando eu fico louco, eu fico mais louco ainda por você
Hoje é dia de rebolar
Pro Kevin, pro Léo, pro Predella e pro WC

Gata, já vem no meu olhar
Quando eu fico louco, eu fico mais louco ainda por você
Hoje é dia de rebolar
Pro Kevin, pro Léo, pro Predella e pro WC

Dona do jogo, solta na noite, ela quer curtir a vida
Tá na balada, no camarote, junto com suas amigas
Joga na cara, fica me olhando, querendo beber do meu drink
Hoje vai ser no sigilo, foi reservada a melhor suíte

Elas não param de ligar, rolê com o bonde avançado
Ouvindo o WC, tomando um destilado
Pede com carinho pra fumar meu base
Depois da segunda dose ela fica quazy
Ela fica quazy
Depois da segunda dose ela fica quazy
Ela fica quazy

Linda, louca, doida e mimada
Dança solta, com a bunda chacoalha
Quando ela tá distraída chacoalha o meu coração
Toque do toque do asfalto, encantando a multidão

Self-service e você tá de graça
Porque já tá paga, já tá paga, yeah
O beat do WCnoBeat tocando no baile é bom
Então linda dona me misturei com ele pra te fazer essa canção

Gata, já vem no meu olhar
Quando eu fico louco, eu fico mais louco ainda por você
Hoje é dia de rebolar
Pro Kevin, pro Léo, pro Predella e pro WC

Gata, já vem no meu olhar
Quando eu fico louco, eu fico mais louco ainda por você
Hoje é dia de rebolar
Pro Kevin, pro Léo, pro Predella e pro Wc

Mon Regard

Je t'ai promis le monde
Sans savoir ce que tu allais me donner, mon amour
Laisse-moi t'avoir
Et parlons du temps qui a passé, de ces choses délicieuses

Et à chaque fois qu'elle passe, de la fumée
Embrase et viens sous ma couverture
Elle sait que je suis
Une dose d'adrénaline, tu comprends ma chérie
Bien mieux que ce type là à tes côtés

Où cette fille va-t-elle
Où, dis-le à papa
Lumières, images et feu
Et elle est mon diamant
Tout brillant
Déjà poli, mon pote, je n'ai même pas besoin de le sculpter

Chérie, tu viens déjà dans mon regard
Quand je deviens fou, je deviens encore plus fou pour toi
Aujourd'hui, c'est le jour de se trémousser
Pour Kevin, pour Léo, pour Predella et pour WC

Chérie, tu viens déjà dans mon regard
Quand je deviens fou, je deviens encore plus fou pour toi
Aujourd'hui, c'est le jour de se trémousser
Pour Kevin, pour Léo, pour Predella et pour WC

Maître du jeu, elle se lâche dans la nuit, elle veut profiter de la vie
Elle est en boîte, dans la loge, avec ses amies
Elle te le lance au visage, elle me regarde, elle veut boire dans mon verre
Aujourd'hui, ce sera secret, la meilleure suite a été réservée

Elles ne cessent d'appeler, un tour avec la bande, ça avance
Écouter WC, prendre un shot
Elle demande gentiment de fumer ma base
Après la deuxième dose, elle devient folle
Elle devient folle
Après la deuxième dose, elle devient folle
Elle devient folle

Belle, folle, dingue et gâtée
Elle danse librement, elle remue ses fesses
Quand elle est distraite, elle fait vibrer mon cœur
Le rythme du bitume, elle enchante la foule

Self-service et tu es gratuite
Parce que tu es déjà payée, tu es déjà payée, ouais
Le beat de WCnoBeat qui joue dans le bal, c'est bon
Alors ma belle, je me suis mélangé à lui pour te faire cette chanson

Chérie, tu viens déjà dans mon regard
Quand je deviens fou, je deviens encore plus fou pour toi
Aujourd'hui, c'est le jour de se trémousser
Pour Kevin, pour Léo, pour Predella et pour WC

Chérie, tu viens déjà dans mon regard
Quand je deviens fou, je deviens encore plus fou pour toi
Aujourd'hui, c'est le jour de se trémousser
Pour Kevin, pour Léo, pour Predella et pour WC