Lyrics and translation WC no Beat feat. Xamã, Gaab & Luccas Carlos - Maloqueiro

Maloqueiro

Yeah, Wc no Beat
W, Xamã
Gaab, Ccaslu

Já sabe que eu sou vida loka
Criação da rua, instinto maloqueiro
Pode falar
Já pode ir tirando a roupa
Não é só sua boca que vai ganhar beijo
Eu amo quando você dá, o que ninguém dá
Nem mesmo o dinheiro
Só você, só você, só você

Em RJ ou SP
Tanto faz, tanto faz
Me chamou, quer me ver
Deve tá, querendo mais
E ela já sabe qual é
Ela já sabe qual é
Bota a roupa e sai de casa

Sabe qual é
Se me ligar, tá de pé
Vem que hoje a gente embraza
Quem disse que você não pode dançar?
Quem disse que você não pode rebolar assim?
Gata, vem linda, leve e solta
A noite não acaba se isso depender de mim

Desce e vai no chão, ei
Embaça a visão, ei
Não vou reclamar se você não quiser parar, han
Desce e vai no chão, han
Embaça a visão, han
Não vou reclamar se você não quiser parar, yeah

Hoje eu vou levar você daqui
Pode crer, meu bem
Hoje eu vou levar você daqui
Pode crer, meu bem

Ela passou sarrando no malvadão
Ela é cheia de marra, eu sou cheio de marra
Ela vem da Barra, eu do Brisolão
Foi aí que ela disse: "Xamã me agarra e vem pra farra"
Fugir daqui, transar no chão
Algum lugar longe desses cara
Com a vida falsa e com o cu na mão

Ela adora, não sou Vivara
Mas dá um dois, é que é sua tara
Menina louca, não vai embora
O Xamã desenrola na hora
Ninguém aqui vale nada
Tô num Corsa 97 com minhas namoradas
Todas muito bem amadas
WC trouxe o beat, eu trouxe o hit
Com rimas bem elaboradas

Sei que eu não sou um sofá
Mas você pode sentar
Vai começar a turbulência
Segura que vai balançar
Sei que eu não sou bambolê
Mas você vai rebolar
Hoje eu vou fazer chover
Só pra você se molhar

Desce e vai no chão, ei
Embaça a visão, ei
Não vou reclamar se você não quiser parar, han
Desce e vai no chão, han
Embaça a visão, han
Não vou reclamar se você não quiser parar, yeah

Maloqueiro

Ouais, Wc no Beat
W, Xamã
Gaab, Ccaslu

Tu sais que je suis un fou de vie
Un produit de la rue, un instinct de voyou
N'hésite pas à parler
Tu peux commencer à enlever tes vêtements
Ce n'est pas que ta bouche qui va recevoir un baiser
J'aime quand tu donnes ce que personne ne donne
Même pas l'argent
Toi seulement, toi seulement, toi seulement

À Rio ou São Paulo
Peu importe, peu importe
Tu m'as appelé, tu veux me voir
Tu dois être, tu veux plus
Et elle sait déjà ce qu'il en est
Elle sait déjà ce qu'il en est
Mets tes vêtements et sors de chez toi

Tu sais ce qu'il en est
Si tu m'appelles, c'est parti
Viens, aujourd'hui on va s'embraser
Qui a dit que tu ne pouvais pas danser ?
Qui a dit que tu ne pouvais pas t'agiter comme ça ?
Chérie, viens belle, légère et détendue
La nuit ne finit pas si cela dépend de moi

Descends et va au sol, eh
Embrouille la vision, eh
Je ne vais pas me plaindre si tu ne veux pas t'arrêter, hein
Descends et va au sol, hein
Embrouille la vision, hein
Je ne vais pas me plaindre si tu ne veux pas t'arrêter, ouais

Aujourd'hui je vais t'emmener d'ici
Crois-moi, ma chérie
Aujourd'hui je vais t'emmener d'ici
Crois-moi, ma chérie

Elle a défilé en se déhanchant sur le méchant
Elle est pleine d'arrogance, je suis plein d'arrogance
Elle vient de Barra, moi de Brisolão
C'est là qu'elle a dit : "Xamã, attrape-moi et viens à la fête"
S'échapper d'ici, baiser au sol
Quelque part loin de ces mecs
Avec la vie fausse et le cul à la main

Elle adore, je ne suis pas Vivara
Mais donne un deux, c'est que c'est ton fantasme
Fille folle, ne pars pas
Le Xamã se démène sur le moment
Personne ici ne vaut rien
Je suis dans une Corsa 97 avec mes amoureuses
Toutes très bien aimées
WC a apporté le beat, j'ai apporté le hit
Avec des rimes bien élaborées

Je sais que je ne suis pas un canapé
Mais tu peux t'asseoir
La turbulence va commencer
Tiens bon, ça va trembler
Je sais que je ne suis pas un hula-hoop
Mais tu vas t'agiter
Aujourd'hui je vais faire pleuvoir
Juste pour que tu te mouilles

Descends et va au sol, eh
Embrouille la vision, eh
Je ne vais pas me plaindre si tu ne veux pas t'arrêter, hein
Descends et va au sol, hein
Embrouille la vision, hein
Je ne vais pas me plaindre si tu ne veux pas t'arrêter, ouais