WC - Bang Loose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WC - Bang Loose




Bang Loose
Bang Loose
Bang Loose
Déchaînez-vous
WC
WC
Ft: DeVil, Dr. Stank & Lady T
Ft: DeVil, Dr. Stank & Lady T
Share
Partager
Off that ignorant, belligerent
De cet ignorant, belligérant
Gorilla people like mugilla
Le peuple gorille aime la bouillie
From the chickens liver stanky rivers like kitty liver
Du foie de poulet, des rivières puantes comme le foie de chat
Take my finger out your putang you smelly funkadelic
Enlève ton doigt de ton minou, espèce de funkadélique puant
With funkadelic reteric for you relics
Avec une réthorique funkadélique pour vous les reliques
(The buffalo fake the nigga street sweeper)
(Le faux buffle, le négro balayeur de rue)
The Grim reaper's grim reaper
La Faucheuse de la Faucheuse
I'm a Don like Magic Juan, off that sauvignon
Je suis un Don comme Magic Juan, de ce sauvignon
The game sprays out of my mouth, like a can of Krylon
Le jeu jaillit de ma bouche, comme une bombe de Krylon
Riverside to Saigon, I'm killing each track I rhyme on
De Riverside à Saigon, je tue chaque piste sur laquelle je rime
You had tights on like you had nylons on
Tu portais des collants comme si tu portais des nylons
Boogie banga funked out panty stainer
Boogie banga, la tache de culotte funk
Ghetto enough to get TV reception with a coat hanger
Assez ghetto pour capter la télévision avec un cintre
Smell me
Sens-moi
(It's the (?) words man)
(C'est le (?) mots mec)
Fake comedy for my accident done on purpose
Fausse comédie pour mon accident fait exprès
About to set the fly one
Sur le point de mettre la mouche
Down with the ghetto Hiesman
À terre avec le ghetto Hiesman
I'll serve niggas in the third person
Je servirai les négros à la troisième personne
Don't even try it
N'essayez même pas
Vaboom, he's back to putting in work
Boum, il est de retour au travail
Vaboom, to make your neck and head jerk
Boum, pour te faire bouger la tête et le cou
Make'em bang-bang
Faites-les bouger
Make'em all move
Faites-les tous bouger
Do the damn thing
Faites ce qu'il faut
My niggas bang loose
Mes négros se déchaînent
Timmmber
Timmmmber
Hawk it's the big hawk
Hawk, c'est le grand faucon
Ready to chalk
Prêt à marquer
With the boom ping, ping
Avec le boum ping, ping
That make the Dre swing, swing
Qui fait swinguer le Dre, swing
Flipped and slipped and clipped equipped the trigger
Retourné, glissé et coupé, équipé de la gâchette
Hit. Click, click, click, click, click
Touché. Clic, clic, clic, clic, clic
Nigga, dissa, stealer, scrilla
Négro, voleur, argent
Did-a-any-body kill her?
Quelqu'un l'a-t-il tuée?
I'm blasting
Je tire
None of them like Danskin
Aucun d'eux n'aime Danskin
Closing caskets
Fermer les cercueils
Chromed
Chromé
Put my LA throat back on
Remettre ma gorge de Los Angeles
It's back on and getting cheddar
C'est reparti et je gagne du cheddar
In my ride with the blue feather
Dans ma voiture avec la plume bleue
In Linen
En lin
Strolling with the vengeance
Se promener avec la vengeance
And when I make that gun clap
Et quand je fais claquer ce flingue
Bitch niggas roll like pigeons
Les salopes de négros roulent comme des pigeons
So if you claiming than brang it
Alors si tu prétends, alors amène-le
And be about the drama
Et assume le drame
It's WC and I ain't your mama
C'est WC et je ne suis pas ta mère
Nigga make way for the big bomber
Négro, fais place au gros bombardier
Mr. all night rider
M. le cavalier de la nuit
Original bang hand glider
Le planeur à main original
Scuffing up Chucks swiftly
Érafler les Chucks rapidement
Looking for a spot launch that mini-mat
Chercher un endroit pour lancer ce mini-tapis
And that's a hard hat
Et c'est un casque
Do it till I get you
Fais-le jusqu'à ce que je t'aie
Pistol grip whip you
Le pistolet te fouette
Nigga your pitiful
Négro, tu es pitoyable
Picture me back burner material
Imagine-moi en train de brûler
Never
Jamais
Scraped off Serial numbers and brought (??)
J'ai gratté les numéros de série et j'ai apporté (??)
Ditching your block when live while you work
Abandonner ton quartier quand tu vis pendant que tu travailles
Cause it ain't no half repping
Parce qu'il n'y a pas de demi-représentation
Either you riding or not
Soit tu roules, soit tu ne roules pas
Cock it or keep stepping
Arme-le ou dégage
Come on
Allez
Feel the breeze
Sens la brise
What, y'all ain't know?
Quoi, vous ne le saviez pas?
I got a squad so cold
J'ai une équipe tellement cool
We freeze all area codes
On gèle tous les indicatifs régionaux
They need this - real Gs
Ils ont besoin de ça - de vrais gangsters
Critical thesis
Thèse critique
Bound to break shit down to quarter pieces
Voués à tout casser en quatre
For real
Pour de vrai
DeVil the boss under the Dub
DeVil le patron sous le Dub
Swanging
Balancer
Giving orders to chickens and thugs
Donner des ordres aux poulets et aux voyous
It ain't no bitch in this industry that flow like me
Il n'y a aucune salope dans cette industrie qui rappe comme moi
Matter fact, it ain't to many niggas that can see me
D'ailleurs, il n'y a pas beaucoup de négros qui peuvent me voir
For sure, I've been none to loc for way too long
C'est sûr, j'ai été trop longtemps une voyou
Now the spot lights on me, so believe me its on
Maintenant que les projecteurs sont braqués sur moi, croyez-moi, c'est parti
Its funny the way I'm hated
C'est marrant comme je suis détestée
Always underrated
Toujours sous-estimée
But ya'll hoes couldn't come with it if you masturbated
Mais vous, les salopes, vous ne pourriez pas suivre, même en vous masturbant
Niggas wanna test me - I wish you would
Des négros veulent me tester - j'aimerais bien
Lyrics bang more harder than niggas bang they hood
Les paroles claquent plus fort que les négros ne tirent dans leur quartier
I come thru unexpected like the in Vietnam grenades
J'arrive à l'improviste comme les grenades au Vietnam
Got so much heat I make the Devil run for shade
J'ai tellement chaud que je fais courir le Diable à l'ombre
This ain't no game nigga
Ce n'est pas un jeu, négro
So, don't fuck with T
Alors, ne joue pas avec T
Mess around and be headlining on Unsolved Mysteries
Fous le bordel et tu finiras en tête d'affiche dans les Mystères non résolus
I got warrants for my arrest by the FBDs
J'ai des mandats d'arrêt contre moi par le FBI
For pushing off(??) trying to take these keys
Pour avoir repoussé (??) en essayant de prendre ces clés
A female fely in Burberry
Une femme féline en Burberry
Picking up money from the commissary
Ramasser de l'argent au parloir
Don't fuck with Terry
Ne joue pas avec Terry
WC... Dr. Stank... DeVil... Lady T
WC... Dr. Stank... DeVil... Lady T
Swang on
Balance
Swang on
Balance





Writer(s): Tracy Marrow, Clinton, Milt Okun, Wilcox, Pizzarro Tony, Worrell, Calhoun, Milhouse, Shider


Attention! Feel free to leave feedback.