Lyrics and translation WC feat. Ice Cube - Can't Hold Back

Can't Hold Back

Mm, mm, mm
(WC)
Aw Yeah
I'm wit this
It's me, the shadiest one
(Dub, callin' all dubs)
(Ice Cube)
Hot licks, hot licks
Comin' wit them hot licks, hot licks
Hit 'em wit them hot licks, hot licks
Rollin' with them hot licks
Hot licks
(WC)
Haters steppin to me, they wanna get some
But I'ma dub, yo, yo, you know the outcome
Another victory, they can't get wit' me
Smoke from the left so coupe it's all they ever see
I'm on the grind, I got's to get mine, loc
I been puttin' it down since the days of low pro, so
Why's everybody now hatin' on me? (why?)
Could it be I'm runnin' wit the dub SCG
Or is it that I'm countin my riches
Getting' my fingernails cleaned
And being braided by the finest bitches
Whateva the case you need to back up off my Benz
Keep my name out yo mouth and slow down like loose ends
'Cause I wrote for gears, y'all
Came to 'fore I served all y'all
I deserve my R y'all
Dub C, the new leader of the pack
Wit' the brand new sack, and yo, I can't hold back
Chorus: Ice Cube
It ain't a problem that I can't fix,
And I can do it wit' yo bitch
So if you lookin' for trouble and you wanna feel muscle
All up against yo brain
It'll weigh those troubles down the drain
I said I'll weigh those troubles down the drain
(Bang, bang dub C!)
(WC)
Not just braggin', snippin', saggin'
Bang when I talk make the whole world c-walk
I wants a little, yeah nigga, no doubt
I put myself in this game, and I'm the only one can take me out
The 4 droppa wit the Jocelyn complexion
Still love the women with tats and C-sections
Protection, got my own bodyguard nigga
F**k security, sleep wit my finga on the trigga
A street scholar, born into nada go riff-rockin' prada
To rockin' shows in the Dama Fleet collar (hoo hooooo!)
Never thought a rapper can be livin' like this
All I wanted was for real loc's to feel my shit
Paid dues, curb served, for what, connected?
Sometimes feared but I'm never disrespected
Get the cash and mash, drivin' for the meal ticket
Stretch and takin' work, we gon get it, I can't hold back
Chorus
Get up, get up, get up, now throw your hood in the air
Let me know you out there
Eastside, Westside, South and up North
If y'all respect mines then I will respect yours
From the crips to bloods to latinos
I'm down with any nigga that's down for makin' c-notes
Illegal, a dozen egos can't lie
I'm addicted to twistin fools for them birds that don't fly
Cause real G's chase cheese and shake busters
Cut for one another motherf**kin' color
We quick to bring it, but ain't got time for the drama
I'm all about stackin' dollaz and swangin' Impalas
I got my money to make, niggaz a gank, yea to chase
Keys a takin', bottles of paint, pounds of flip, a bottle of steak
Nigga to drink, pepper the bank, hose the brake, goes the weight
Foez the cane, but it's over, finish this game, what's my name?
(Scratching)
I'm, I'm, I'm a dub to the C
I'ma dub to the C
I'ma dub to the C
I'ma dub to the C
Chorus
Bang bang
Hoo Hoooo!

Не могу сдержаться

Ммм, ммм, ммм
(WC)
О да
Я с этим
Это я, самый теневой
(Даб, зову всех дабов)
(Ice Cube)
Жаркие штучки, жаркие штучки
Иду с этими жаркими штучками, жаркие штучки
Бью их этими жаркими штучками, жаркие штучки
Качусь с этими жаркими штучками
Жаркие штучки
(WC)
Хейтеры лезут ко мне, хотят получить что-то
Но я даб, детка, ты знаешь, чем всё кончится
Ещё одна победа, им меня не достать
Дым слева, так что купе - всё, что они видят
Я в деле, я должен получить свое, дорогушка
Я делал это с тех пор, как был никем, так что...
Почему все сейчас ненавидят меня? (почему?)
Может быть, потому что я с дабом SCG
Или потому, что я считаю свои богатства
Делаю маникюр
И лучшие красотки заплетают мне косы
В любом случае, тебе нужно отвалить от моего Мерса
Держи мое имя подальше от своего рта и притормози, как "Loose Ends"
Потому что я писал для механизмов, все вы
Пришел раньше, чем обслужил всех вас
Я заслужил свой респект, все вы
Даб C, новый вожак стаи
С новым мешком денег, и я не могу сдержаться, детка
Припев: Ice Cube
Нет проблем, которые я не могу решить,
И я могу сделать это с твоей подружкой
Так что, если ищешь неприятностей и хочешь почувствовать силу
Всю в своей голове
Она смывает эти проблемы в канализацию
Я сказал, она смывает эти проблемы в канализацию
(Бах, бах, Даб C!)
(WC)
Не просто хвастаюсь, цепляюсь, прогибаюсь
Бах, когда я говорю, весь мир танцует крип-вок
Я хочу немного, да, ниггер, без сомнения
Я сам вошел в эту игру, и только я могу вывести себя из нее
Четырехдверный с цветом кожи Джоселин
Все еще люблю женщин с татуировками и кесаревым сечением
Защита, у меня есть свой телохранитель, ниггер
К черту охрану, сплю с пальцем на курке
Уличный ученый, рожденный из ничего, иду от рок-н-ролла в Prada
До рок-шоу в воротнике Dama Fleet (ху хуууу!)
Никогда не думал, что рэпер может так жить
Все, чего я хотел, это чтобы настоящие братаны прочувствовали мой рэп
Платные долги, работа на обочине, ради чего, связей?
Иногда меня боятся, но никогда не проявляют неуважения
Получаю деньги и мчу, гоню за проездным билетом
Растягиваюсь и беру работу, мы получим это, я не могу сдержаться
Припев
Вставай, вставай, вставай, теперь подними свой капюшон в воздух
Дай мне знать, что ты здесь
Восток, Запад, Юг и Север
Если вы уважаете мое, то я буду уважать ваше
От Crips до Bloods до латиносов
Я с любым ниггером, который хочет заработать деньги
Нелегально, дюжина эго не может лгать
Я зависим от того, чтобы обманывать дураков ради этих птиц, которые не летают
Потому что настоящие гангстеры гоняются за деньгами и трясут неудачников
Режут друг друга за чертов цвет кожи
Мы быстро приносим это, но у нас нет времени на драму
Я всецело за то, чтобы копить доллары и кататься на Impala
Мне нужно заработать деньги, ниггеров убить, да, преследовать
Ключи забрать, бутылки с краской, фунты наркоты, бутылку стейка
Ниггеру выпить, ограбить банк, залить тормоза, уходит вес
Врагам кокаин, но все кончено, заканчиваем эту игру, как меня зовут?
(Скретч)
Я, я, я даб к C
Я даб к C
Я даб к C
Я даб к C
Припев
Бах, бах
Ху Хууу!