WC - Gangsta's Make The World Go Round - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WC - Gangsta's Make The World Go Round




Gangsta's Make The World Go Round
Гангстеры вращают этот мир
I am gettin' dizzy as the world keeps spinnin' like a frisbee
У меня кружится голова, этот мир вертится, как фрисби.
Gangsta's and girls make the world twirl
Гангстеры и девчонки крутят этот мир,
No hesitation, I can run a nation from incarceration
Без колебаний, я могу управлять государством из тюрьмы.
30 years is what I'm facin' but give me 7 seas and 11 G's
30 лет вот, что мне грозит, но дай мне 7 морей и 11 лямов зеленых,
I make enough cheese to bring wall street to its knees
Я заработаю столько бабла, что поставлю Уолл-стрит на колени.
Nigga, please I got enough guns
Детка, пожалуйста, у меня столько стволов,
To fill the Empire State Building full of 1's
Что могу заполнить Эмпайр-стейт-билдинг под завязку.
Go to school is what you tell us
"Идите в школу", вот, что вы нам говорите,
But nigga's in school is scared of the good fellas
Но нигеры в школе боятся крутых парней.
We got the yayo, you can just say no
У нас есть кокс, ты можешь просто сказать "нет",
But nobody makes a fuckin' move until I say so
Но никто, блядь, и не пикнет, пока я не скажу.
That's how it is and that's how it's gonna be
Так оно есть и так оно будет.
Kids, when you grow up who the fuck you wanna be?
Детишки, кем, блядь, вы хотите стать, когда вырастите?
Like me, yo' black superhero
Как я, ваш черный супергерой,
Got enough zeros to hire Bob Shapiro
У которого столько нулей на счету, что он может нанять Боба Шапиро.
Yo' honor I'm have to get rid of you
Ваша честь, мне придется от вас избавиться,
Because it ain't no trivia about my flat in West Bolivia
Потому что нет никаких сомнений по поводу моей квартирки в Западной Боливии.
I blew the jury a kiss, they rather dismiss
Я послал присяжным воздушный поцелуй, они предпочли бы уволиться,
Them swim with the big fish, you fuckin' guppies
Чем плавать с крупной рыбой, вы, гребаные мальки.
Gangsta's make the world go 'round
Гангстеры вращают этот мир.
Not just saggin', wavin' my flag and never will I ease up
Не просто прогибаюсь, развеваю свой флаг и никогда не сдамся.
Nigga, so stop askin', see, I was taught as a tiny loc on the set
Чувак, так что прекрати спрашивать, видишь ли, меня учили, как мелкому лоху на районе,
It's all about the pussy, your money, fuck the rest
Что все дело в киске, твоих деньгах, а остальное хуйня.
Nigga, this tech is quicker to collect when I'm seekin' all the jewelry
Братан, эта технология быстрее собирает деньги, когда я ищу все эти цацки.
The money so miss me with that preachin', teaching
Деньги так скучают по мне, да иди ты со своими проповедями и учениями.
Fuck all that bullshit, I want to slang yeah, like Noriaga
В жопу всю эту херню, я хочу толкать дурь, как Нориега.
Sit back watch my paper collect like the I.R.S.
Сидеть сложа руки и смотреть, как мои деньги копятся, как налоги.
As I kick it with 50 bitches all on my dick just like the president
Пока я развлекаюсь с 50 сучками, висящими у меня на члене, как президент.
And like the police I want a gang of killers all on my side
И, как и полиция, я хочу кучу убийц на своей стороне,
That's down to lie more crooked that St. Ides rip ride on my behalf
Которые готовы лгать еще изощреннее, чем St. Ides, мочить и рвать за меня,
As I call shots as if I was Saddam Hussein
Пока я отдаю приказы, как будто я Саддам Хусейн.
Jackin' mothafuckas for Dana Danes, hated by many but I don't care
Граблю ублюдков ради бабок, меня многие ненавидят, но мне плевать,
Because I rather be feared than loved with a pocket full of dubs
Потому что я предпочитаю, чтобы меня боялись, чем любили, с карманами, полными зелени.
'Cause Gangsta gangsta's make the world go 'round
Потому что гангстеры, гангстеры вращают этот мир.
If you want a piece then you best to be down so quit chastising me
Если хочешь кусочек, то тебе лучше быть на дне, так что прекрати меня отчитывать,
Analyzing me like the escorts look over your shoulder nigga
Анализируя меня, как эскортницы смотрят тебе вслед, нигга.
It's plain to see, crooked ass cowards
Это же очевидно, кривоногие трусы,
Gangstas make the world go 'round
Гангстеры вращают этот мир.
360 degrees like my D's the world be spinning
На 360 градусов, как мои колеса, мир вертится.
Nigga's been sinning since the beginning
Нигеры грешили с самого начала.
History's a trip so I peep when I'm reading
История это увлекательное путешествие, поэтому я вникаю, когда читаю.
Nigga's probably grew weed in the garden of Eden
Нигеры, наверное, выращивали травку еще в Эдемском саду.
Before big ballin', sex cars and loot
До появления крутых тачек, секса и бабла.
It's like bitches been scandalous biting forbidden fruit
Как будто сучки всегда были развратными, кусая запретный плод.
But gangsta's don't deal with that shit, on the Westside
Но гангстеры не парятся по этому поводу, на Западном побережье.
And since they regulating hoes I roll with the best side
И поскольку они регулируют количество шлюх, я тусуюсь с лучшими.
So check it as my lifetime is ticking
Так что смотри, пока мое время тикает,
Coming up strong, licking and flipping chickens
Я становлюсь сильнее, облизывая и переворачивая цыплят.
Need cheese in amounts of G's
Мне нужны деньги в огромных количествах.
I gave up sports to slang key's but blamed it on my knees
Я забросил спорт ради продажи наркоты, но свалил все на свои колени.
Make sure I got what I need to make your order
Убедись, что у меня есть все необходимое, чтобы выполнить твой заказ.
Everything to baggies triple beams to jugs for my water
Все, от пакетиков и весов до кувшинов для моей воды.
Like a snitch life's a bitch a world full of drama
Как и жизнь стукача, жизнь это сука, мир, полный драмы.
Drug paraphernalia being found by my momma
Моя мамаша нашла наркоту.
Trauma brings the sad song, your mamma seems to search
Травма порождает грустные песни, твоя мамаша, кажется, ищет
Your way to killa king nigga
Способ убить тебя, король, нигга.
So now I stand with heat in my hand for my whole life span
И теперь я стою с пушкой в руке до конца своих дней,
'Cause evil lurks the land
Потому что зло таится в каждом уголке.
Plus I got a packet with this gang-bang jacket
Плюс у меня есть пушка и эта бандитская куртка.
Gotta hold it keep it loaded devoted since quoted
Должен держать ее заряженной, преданный своему делу, ведь я цитирую:
Fo sho One-0 got the ups on these prankstas
"Конечно, полиция следит за этими придурками",
While the world keep twisting as a Westside
Пока мир продолжает крутиться, как и я, представитель Западного побережья,
Gangsta for life, nigga
Гангстер на всю жизнь, нигга.
Gangstas make the world go 'round
Гангстеры вращают этот мир.
Gangstas make the world go 'round
Гангстеры вращают этот мир.
Gangstas make the world go 'round
Гангстеры вращают этот мир.
Gangstas make the world go 'round
Гангстеры вращают этот мир.
Gangstas make the world go 'round
Гангстеры вращают этот мир.
Gangstas make the world go 'round
Гангстеры вращают этот мир.
Gangstas make the world go 'round
Гангстеры вращают этот мир.





Writer(s): Thom Bell, O'shea Jackson, Linda Creed, Cedrick Samson, William Calhoun, Dedrick Rolison


Attention! Feel free to leave feedback.