WC - Look At Me - translation of the lyrics into German

Look At Me - Ice Cube , MC Ren translation in German




Look At Me
Schau Mich An
(Feat. Ice Cube)
(Feat. Ice Cube)
[Chorus:]
[Refrain:]
Grab On It Baby, Let's Get It On [x3],
Pack zu, Baby, lass es uns tun [x3],
You got it mutha, Let's get it on [x3],
Du hast es drauf, Alter, lass es uns tun [x3],
Grab on it baby, Let's get it on [x3]
Pack zu, Baby, lass es uns tun [x3]
You got it mutha, Let's get it on [x3]
Du hast es drauf, Alter, lass es uns tun [x3]
Grab on it baby, Look at me (god damn) Look at me (god damn)
Pack zu, Baby, Schau mich an (verdammt nochmal) Schau mich an (verdammt nochmal)
Ya'll look at me (god damn), Look at me (god damn), Look at me.
Ihr alle schaut mich an (verdammt nochmal), Schaut mich an (verdammt nochmal), Schaut mich an.
[VERSE 1: WC]
[STROPHE 1: WC]
Dub sizzle for shizzle a nigga fresh out the work and I'm clean as a whistle I keep it crackin' I got these hoes on the phone saying (let's get it on) (let let's get it on) Woo! Clean! baby dub sizzle lean C-walkin with a lean on my sticky green I rep it right you want sex tonight call the original shady (Grab on it baby) got my dubs up, I'm in the club like fucked up holding my cup got the tailor made air one nikes with a twist big biting on my wrist (god damn) it's the return of the real and the 07 turnin' the wheel chrome feet with a chrome grill in a wide body some with my eyes blunted got a pocket full of hundreds now which bitch want it?
Dub Sizzle for shizzle, ein Bruder frisch von der Arbeit und ich bin blitzblank. Bei mir geht's ab, ich hab diese Bitches am Telefon, die sagen (lass es uns tun) (lass lass es uns tun) Woo! Sauber! Baby Dub Sizzle drauf, C-walkin' mit 'nem Lean auf meinem klebrigen Grünzeug. Ich repräsentiere es richtig, du willst Sex heute Nacht, ruf den originalen Shady (Pack zu, Baby). Hab mein W hoch, ich bin im Club, total fertig, halte meinen Becher. Hab die maßgeschneiderten Air One Nikes mit 'nem Twist, fette Klunker am Handgelenk (verdammt nochmal). Es ist die Rückkehr des Echten und der '07er dreht das Rad, Chromfelgen mit Chromgrill in 'nem Breitbau, mit meinen Augen zugekifft. Hab 'ne Tasche voller Hunderter, welche Bitch will es jetzt?
[Chorus:]
[Refrain:]
Let's get it on [x3],
lass es uns tun [x3],
You got it mutha, Let's get it on [x3],
Du hast es drauf, Alter, lass es uns tun [x3],
Grab on it baby, Let's get it on [x3],
Pack zu, Baby, lass es uns tun [x3],
You got it mutha, Let's get it on [x3],
Du hast es drauf, Alter, lass es uns tun [x3],
Grab on it baby, Look at me (god damn),
Pack zu, Baby, Schau mich an (verdammt nochmal),
Look at me (god damn),
Schau mich an (verdammt nochmal),
Ya'll look at me (god damn),
Ihr alle schaut mich an (verdammt nochmal),
Look at me (god damn).
Schau mich an (verdammt nochmal).
[VERSE 2: WC]
[STROPHE 2: WC]
DRINK! in my hand on the dancefloor, PEEP! I'm off that hennessey brown with coat FREAK-IN! on this girl while I dance slow tag tood on her waist with her pants slow now I'm, REACH-IN! for that big brown carmel, SQUEEZIN! on that thick soft round tail, CREEP-IN! on the door witha door-swell I'm a have her legs in the air at the hotel, after that we will blow with ninkel keep it on the low you got a man I won't tell but when you bend over girl that thangs like BOOM! BLAM! GOD DAMN! I keep em all sweatin' and stumble and mang nang going on a whole lot-a of sex and hustle, a whole lot-a smoke and drank, and got thirty-eight hours to play ya'll I live for the day ya'll.
DRINK! in meiner Hand auf der Tanzfläche, SCHAUT HER! Ich bin drauf vom braunen Hennessy mit Mantel. AM GRINDEN! mit diesem Mädchen, während ich langsam tanze, Tattoo an ihrer Taille mit ihrer Hose tief. Jetzt GREIF ICH! nach diesem großen braunen Karamell, DRÜCK ICH! diesen dicken weichen runden Hintern. SCHLEICH MICH! zur Tür, Ich werd' ihre Beine im Hotel in der Luft haben. Danach rauchen wir mit Nickel, halt's geheim, du hast 'nen Mann, ich werd's nicht verraten. Aber wenn du dich bückst, Mädchen, ist das Ding wie BOOM! BLAM! VERDAMMT NOCHMAL! Ich bring sie alle zum Schwitzen und Stolpern, und die Party geht ab, eine ganze Menge Sex und Hustle, eine ganze Menge Rauch und Gesöff, und hab achtunddreißig Stunden zum Spielen, ihr alle. Ich lebe für den Tag, ihr alle.
[Chorus:]
[Refrain:]
Let's get it on [x3],
lass es uns tun [x3],
You got it mutha,
Du hast es drauf, Alter,
Let's get it on [x3],
lass es uns tun [x3],
Grab on it baby Let's get it on [x3],
Pack zu, Baby, lass es uns tun [x3],
You got it mutha, Let's get it on [x3],
Du hast es drauf, Alter, lass es uns tun [x3],
Grab on it baby, Look at me (god damn),
Pack zu, Baby, Schau mich an (verdammt nochmal),
Look at me (god damn),
Schau mich an (verdammt nochmal),
Ya'll look at me (god damn),
Ihr alle schaut mich an (verdammt nochmal),
Look at me (god damn).
Schau mich an (verdammt nochmal).
Hold up, Hold up dub whatchu tryina do to me?,
Warte mal, Warte mal Dub, was versuchst du mit mir zu machen?,
Get yo ass drunk [x16]... [Barfing] You still got me to throwin' up.
Mach deinen Arsch betrunken [x16]... [Kotzgeräusch] Wegen dir muss ich immer noch kotzen.
[VERSE 3: WC]
[STROPHE 3: WC]
Don't' worry bout it baby I'm still gonna fuck yo ass hahahahaha
Mach dir keine Sorgen, Baby, ich werd' deinen Arsch trotzdem ficken hahahahaha





Writer(s): O Shea Jackson, William L Calhoun, Ricardo Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.