WC - This Is Los Angeles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WC - This Is Los Angeles




This Is Los Angeles
Это Лос-Анджелес
This is Los Angeles, gang capital of the nation
Это Лос-Анджелес, бандитская столица страны,
Gang capital of the nation, this is Los Angeles
Бандитская столица страны, это Лос-Анджелес.
I was raised in the hood called what the fuck, nigga
Я вырос в районе под названием "Какого хрена, ниггер",
W.C, ya better duck, nigga, fuck me, you're out of luck, nigga
W.C, тебе лучше пригнуться, ниггер, трахни меня, тебе не повезло, ниггер.
This is Los Angeles, this is Los Angeles
Это Лос-Анджелес, это Лос-Анджелес.
I was raised in the hood called what the fuck, nigga
Я вырос в районе под названием "Какого хрена, ниггер",
W.C, ya better duck, nigga, fuck me, you're out of luck, nigga
W.C, тебе лучше пригнуться, ниггер, трахни меня, тебе не повезло, ниггер.
This is Los, this is Los Angeles
Это Лос-Анджелес, это Лос-Анджелес.
This shit don't stop, I'm still stackin' my cash
Это дерьмо не прекращается, я все еще коплю деньги,
Out in the backyard with niggaz hidin' crack in they ass
На заднем дворе с ниггерами, прячущими крэк в заднице.
It's gettin' kinda hot but I ain't leavin' the spot
Становится жарковато, но я не собираюсь покидать это место,
†Coz don't nobody give a fuck if I'm eatin' or not, nigga
Потому что всем плевать, ем я или нет, ниггер.
South Central, the gangbang capital
Южный Централ, столица бандитских разборок,
Where gun fire's ramped, the one time be gafflin'
Где гремит стрельба, где однажды болтают,
Murder is a headline
Убийство - это газетный заголовок,
Half an ounce of chronic is a misdemeanor
Пол-унции травы - это проступок,
One gram of hard is fed' time
Один грамм тяжелого - это срок.
The name of the game is survival
Название игры - выживание,
Keep the thang on me like a preacher do a Bible
Держу пушку при себе, как проповедник - Библию.
Fuck unity, ain't no motherfuckin' one love
К черту единство, нет никакой гребаной одной любви,
Crips killin' Crips, nigga, Bloods killin' Bloods
Крипсы убивают Крипсов, ниггер, Bloods убивают Bloods.
Niggaz tellin', gotta stay outta dodge
Ниггеры говорят, надо держаться подальше от неприятностей,
On the stand y'all be singin' like Mary J. Blige
На скамье подсудимых вы будете петь, как Мэри Джей Блайдж.
But I'ma stay cockin' my pistol
Но я буду держать пистолет на взводе,
Goin' hard in the paint, niggaz can't stop my dribble
Иду напролом, ниггеры не могут остановить мой дриблинг.
I was raised in the hood called what the fuck, nigga
Я вырос в районе под названием "Какого хрена, ниггер",
W.C, ya better duck, nigga, fuck me, you're out of luck, nigga
W.C, тебе лучше пригнуться, ниггер, трахни меня, тебе не повезло, ниггер.
This is Los Angeles, this is Los Angeles
Это Лос-Анджелес, это Лос-Анджелес.
I was raised in the hood called what the fuck, nigga
Я вырос в районе под названием "Какого хрена, ниггер",
W.C, ya better duck, nigga, fuck me, you're out of luck, nigga
W.C, тебе лучше пригнуться, ниггер, трахни меня, тебе не повезло, ниггер.
This is Los, this is Los Angeles
Это Лос-Анджелес, это Лос-Анджелес.
Gang capital of the nation, gang capital of the nation
Бандитская столица страны, бандитская столица страны,
This is Los Angeles, this is Los Angeles
Это Лос-Анджелес, это Лос-Анджелес.
I was raised in the hood called what the fuck, nigga
Я вырос в районе под названием "Какого хрена, ниггер",
W.C, ya better duck, nigga, fuck me, you're out of luck, nigga
W.C, тебе лучше пригнуться, ниггер, трахни меня, тебе не повезло, ниггер.
This is Los Angeles, this is Los Angeles
Это Лос-Анджелес, это Лос-Анджелес.
Out the belly of CA, hated by the D.A.
Из чрева Калифорнии, ненавидимый окружным прокурором,
Skatin' in a '6-trey drinkin' on E&J
Катаюсь на "шестидесяти трешке", пью E&J.
Everything will C okay
Все будет хорошо,
As I turn this bottle for my niggaz the old way
Пока я кручу эту бутылку за своих ниггеров по старинке.
South Central L.A. where every day
Южный Централ, Лос-Анджелес, где каждый день
The LAPD ghetto bird be yellin' freeze on the PA
Полицейский вертолет орет "всем оставаться на месте" по громкой связи.
You know they wanna lock us away, they laughin' away
Ты знаешь, они хотят запереть нас, они смеются,
While we killin' each other, the blacks and the eses
Пока мы убиваем друг друга, черные и латиносы.
Fuck how much money you make, they gon' hate
К черту, сколько бы денег ты ни зарабатывал, они все равно будут ненавидеть тебя.
Ballin' ass nigga, they gon' still treat ya like O.J.
Разбогатевший ниггер, они все равно будут относиться к тебе, как к О. Джей.
The stereotypes don't go away
Стереотипы не исчезают.
Little nigga, nice car, where the kilos lay?
Маленький ниггер, хорошая машина, где лежат килограммы?
The po-po wanna send us where the P.O.'s play
Мусора хотят отправить нас туда, где играют надзиратели,
Thinkin' we all get our money the †Carlito's Way'
Думая, что мы все зарабатываем деньги, как в "Пути Карлито".
Charles Manson can kill and live to see another day
Чарльз Мэнсон может убивать и жить дальше,
But if you're black like Tookie they gon' steal you away
Но если ты черный, как Туки, они тебя убьют.
I was raised in the hood called what the fuck, nigga
Я вырос в районе под названием "Какого хрена, ниггер",
W.C, ya better duck, nigga, fuck me, you're out of luck, nigga
W.C, тебе лучше пригнуться, ниггер, трахни меня, тебе не повезло, ниггер.
This is Los Angeles, this is Los Angeles
Это Лос-Анджелес, это Лос-Анджелес.
I was raised in the hood called what the fuck, nigga
Я вырос в районе под названием "Какого хрена, ниггер",
W.C, ya better duck, nigga, fuck me, you're out of luck, nigga
W.C, тебе лучше пригнуться, ниггер, трахни меня, тебе не повезло, ниггер.
This is Los, this is Los Angeles
Это Лос-Анджелес, это Лос-Анджелес.





Writer(s): O'shea Jackson, David Drew, William Calhoun


Attention! Feel free to leave feedback.