WC - West Coast Voodoo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WC - West Coast Voodoo




West Coast Voodoo
Вуду западного побережья
Twist the cap back and turn it up and
Откручивай крышку и врубай погромче,
Back to get it crackin' in this motherfucker
Мы снова здесь, чтобы взорвать эту халупу.
Comin' through like pardon me, excuse me
Пробираюсь сквозь толпу: "пожалуйста, извините",
Smellin' like ooh-wee in a blue T, y'all know who I be
От меня пахнет травкой, на мне синяя футболка - ты же знаешь, кто я.
Dub Sizzleen, eyes full of Visine
Дабл Сикс, в глазах визин,
Leanin' in a 745-LI Beam'
Расслабляюсь в своем 745-м "бимере".
Big bucks and big trucks, buzzed and faded
Куча бабла, огромные тачки, накуренный и уставший,
You and that toothpick lookin' drug related
А ты со своей зубочисткой похожа на наркоманку.
New money, new day - same to nigga to pull over
Новые деньги, новый день, но копов все равно тормозят,
Jump out and knock the Murray's Grease out your toupee
Выскакивай и стряхни этот "бриолин" со своей башки.
West West baby baby, don't test baby baby
Запад, детка, не испытывай судьбу, детка,
(Here I come with my handkerchief in hand)
(Иду к тебе с платочком в руке).
I got 'em packin' the spot like back in the spot
Они все прутся сюда как в былые времена,
This West Coast shit is like crack in the pot
Это дерьмо с западного побережья - как крэк в кастрюле.
Can't nobody serve it like I serve it
Никто не подаст это так, как я,
Got 'em shakin' like Michael J. Fox, these niggas lookin' nervous
Все трясутся как Майкл Джей Фокс, эти парни выглядят нервными.
We do what we do
Мы делаем то, что делаем,
This West Coast is voodoo on you
Это западное побережье наводит на тебя чары.
(See the Lord is my shepherd
(Видишь, Господь - мой пастырь,
Got me so hood, a nigga can't help it)
Он сделал меня таким крутым, ничего не могу с собой поделать).
We do, what we do
Мы делаем то, что делаем,
This West Coast is voodoo on you
Это западное побережье наводит на тебя чары.
(And just for the record
для справки,
I came in this world by myself and butt naked)
Я пришел в этот мир один и голый).
Nigga it's time for the re-up
Пошло дело, пора бы пополнить запасы,
Since everybody wanna be us, then G up
Раз все хотят быть как мы, поднимите бокалы.
Blaze the motherfuckin' weed up
Закуривай эту чертову травку,
Everywhere we go they showin' us love
Куда бы мы ни пошли, нам везде рады.
And by the time we leave they throwin' up dubs
А к тому времени, как мы уходим, они уже кидают нам бабки.
I've been in this shit, almost got 10 in this shit
Я в деле уже почти 10 лет,
Your favorite rapper I done been in his bitch
Я был с твоей любимой рэпершей, детка.
Who showed you how to put gold D's on a Bentley?
Кто показал тебе, как ставить золотые диски на "Бентли"?
The nigga that showed me, he from Eastside 20's
Парень, который показал мне, был с Истсайда, 20-й улицы.
I'm the West Coast Don, the Compton phenom
Я - дон западного побережья, феномен Комптона,
That drop bombs on you niggas, nothin' but dope rhymes
Который бросает на вас бомбы, и это не что иное, как крутые рифмы.
I was coached by the O.G.'s, taught to stay low-key
Меня учили старики, учили быть незаметным,
Now everybody know me, Mr. Fuck the Police
Теперь меня все знают, мистер "Пошел на хер, полиция!".
Unite the Coast, bury the snitches
Объединяйте побережье, закапывайте стукачей,
All my niggas got two strikes and they stare at your bitches
У всех моих парней по две ходки, и они пялятся на твоих подружек.
Like what the fuck you gon' do when niggas run up on you
Что, черт возьми, ты будешь делать, когда они набросятся на тебя?
With a gun up on you and pull the trigger nigga
Наставят на тебя пушку и нажмут на курок, ниггер?
Welcome to California
Добро пожаловать в Калифорнию.
We do what we do
Мы делаем то, что делаем,
This West Coast is voodoo on you
Это западное побережье наводит на тебя чары.
(See the Lord is my shepherd
(Видишь, Господь - мой пастырь,
Got me so hood, a nigga can't help it)
Он сделал меня таким крутым, ничего не могу с собой поделать).
We do, what we do
Мы делаем то, что делаем,
This West Coast is voodoo on you
Это западное побережье наводит на тебя чары.
(And just for the record
для справки,
I came in this world by myself and butt naked)
Я пришел в этот мир один и голый).





Writer(s): Barry Eastmond, Jason Richard Hunter


Attention! Feel free to leave feedback.