Wdng Crshrs - Q.M. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wdng Crshrs - Q.M.




Q.M.
Q.M.
Yeah, like uhm, you know we watched y'all
Ouais, genre, tu sais, on t'a observée
We let y'all do your thing and uhm, it's cool like
On t'a laissé faire ton truc et euh, c'est cool, genre
Very entertaining I like that
Très divertissant, j'aime ça
It was really artsy that was cool
C'était vraiment artistique, c'était cool
Welcome, WDNG shit
Bienvenue, WDNG, mon truc
We gonna show you the way
On va te montrer le chemin
Oh, y'all been lost since Pimp C been gone, I know
Oh, tu es perdue depuis que Pimp C est parti, je sais
We gonna show you the way
On va te montrer le chemin
Y'all ain't heard real pimpin' in a long time
Tu n'as pas entendu parler de vrai pimp depuis longtemps
We gonna show you the way
On va te montrer le chemin
It's not your fault, you, you really, you've been lost
Ce n'est pas de ta faute, tu es vraiment, tu es perdue
And y'all need guidance
Et tu as besoin de conseils
Yeah, 1317, the check means something
Ouais, 1317, le chèque veut dire quelque chose
See me, you know you might wear something but like
Tu me vois, tu sais que tu peux porter quelque chose, mais genre
You might wear the Nike and you know it's cool but
Tu peux porter les Nike et tu sais que c'est cool, mais
What does it mean? My shit mean something
Qu'est-ce que ça veut dire ? Mon truc, ça veut dire quelque chose
You might not even see it, I might tuck it
Tu ne le vois peut-être même pas, je peux le cacher
I might tuck my check
Je peux cacher mon chèque
Might not even let you niggas see it
Je peux même pas te le faire voir
But you gonna know I got it
Mais tu vas savoir que je l'ai
Just like in real life
Comme dans la vraie vie
You know its reflective
Tu sais que c'est réfléchissant
Quentin Miller, TheCoolisMac
Quentin Miller, TheCoolisMac
High Society, Jungs the Ruler
High Society, Jungs the Ruler
This is real shit, this is real pimpin', yeah
C'est du vrai truc, c'est du vrai pimp, ouais
I don't even talk much
Je ne parle même pas beaucoup
I don't even really like to talk
J'aime pas trop parler
I let my words talk for me
Je laisse mes mots parler pour moi
So I'ma continue to do that
Donc, je vais continuer à faire ça
I ain't gonna say nothing else
Je ne vais rien dire de plus
The watch going to be Hublot
La montre sera une Hublot
Yeah, that's it
Ouais, c'est tout






Attention! Feel free to leave feedback.