Nightmares - Gallie Fisher , WE ARE FURY translation in Russian
Hide,
quickly
Прячься,
быстрее
There's
a
ghost
around
the
corner
and
it
knows
me
Там
призрак
за
углом,
и
он
меня
знает
Stay
inside,
find
a
light
Останься
внутри,
найди
свет
There's
a
monster
in
the
darkness
next
to
me
Во
тьме
рядом
со
мной
монстр
My
eyes
are
open
Мои
глаза
открыты
But
I
am
frozen
Но
я
замер
I
hear
the
shadows
Я
слышу
тени
I
hear
the
screams
Я
слышу
крики
The
nightmares
come
out
to
play
at
night
Ночью
кошмары
выходят
играть
They
bring
out
the
fear
inside
Они
выпускают
страх
наружу
They
come
out
to
play
in
my
mind
Они
приходят
играть
в
мой
разум
And
I
hope
they're
ready
for
a
fight
И
я
надеюсь,
они
готовы
к
бою
'Cause
they
have
no
place
to
hide
Ведь
им
негде
спрятаться
I'll
look
'em
dead
in
the
eye
Я
посмотрю
им
прямо
в
глаза
'Cause
in
the
night
I
come
alive
Потому
что
ночью
я
оживаю
I
come
alive
Я
оживаю
Nightmares
in
the
night
Кошмары
в
ночи
They
try
to
take
me
down
Они
пытаются
сломить
меня
When
there's
no
one
around
Когда
никого
нет
рядом
Dream
gently
Спи
спокойно
If
I'm
awake
they'll
come
and
get
me
Если
я
проснусь,
они
придут
за
мной
So
I
pray
I'll
never
find
myself
alone
Так
что
я
молюсь,
чтобы
не
остаться
одной
My
eyes
are
open
Мои
глаза
открыты
But
I
am
frozen
Но
я
замер
I
hear
the
shadows
Я
слышу
тени
I
hear
the
screams
Я
слышу
крики
The
nightmares
come
out
to
play
at
night
Ночью
кошмары
выходят
играть
They
bring
out
the
fear
inside
Они
выпускают
страх
наружу
They
come
out
to
play
in
my
mind
Они
приходят
играть
в
мой
разум
And
I
hope
they're
ready
for
a
fight
И
я
надеюсь,
они
готовы
к
бою
'Cause
they
have
no
place
to
hide
Ведь
им
негде
спрятаться
I'll
look
'em
dead
in
the
eye
Я
посмотрю
им
прямо
в
глаза
'Cause
in
the
night
I
come
alive
Потому
что
ночью
я
оживаю
I
come
alive
Я
оживаю
I
come
alive
Я
оживаю
I
come
alive
Я
оживаю
'Cause
in
the
night
I
come
alive
Потому
что
ночью
я
оживаю
Nightmares
in
the
night
Кошмары
в
ночи
They
try
to
take
me
down
(ooh)
Они
пытаются
сломить
меня
(ууу)
When
there's
no
one
around
Когда
никого
нет
рядом
Are
they
here
to
stay?
Они
останутся
навсегда?
Hope
they're
ready
for
a
fight
Надеюсь,
они
готовы
к
бою
Rate the translation
1
Nightmares
2 Eyes Wide Open
3 Convergence (Interlude)
4 See What's Broken
5 Resistance
6 Heart of Mine
7 Animals
8 Poison
9 Sad Story
10 Echoes
11 Broken
12 Don't Know Why
13 Running Back To You
14 Nothing
15 Eternal
2 Eyes Wide Open
3 Convergence (Interlude)
4 See What's Broken
5 Resistance
6 Heart of Mine
7 Animals
8 Poison
9 Sad Story
10 Echoes
11 Broken
12 Don't Know Why
13 Running Back To You
14 Nothing
15 Eternal
Attention! Feel free to leave feedback.