Two Rhythms - WE ARE MATCHtranslation in Russian




Two Rhythms
Два ритма
In a castle made of water
В замке из воды
Where I began to lose it all
Где я начал терять всё
It had me drowned with the anger
Это топило меня в гневе
It had me drowned with the flow
Это топило меня в потоке
In the highest mansards
В самых высоких мансардах
When the tide began to rise
Когда прилив начал подниматься
There I was hiding from the anger
Там я прятался от гнева
There I was hiding from the flow
Там я прятался от потока
Cause for so long I was aching for
Ведь так долго я тосковал
I was feeling kind of sad
Мне было как-то грустно
But from now on I will let you in
Но отныне я впущу тебя
Oh you're making me feel so glad
О, ты делаешь меня таким счастливым
In a castle made of water
В замке из воды
Where I began to lose it all
Где я начал терять всё
It had me drowned with the anger
Это топило меня в гневе
It had me drowned with the flow
Это топило меня в потоке
Cause for so long I was aching for
Ведь так долго я тосковал
I was feeling kind of sad
Мне было как-то грустно
But from now on I will let you in
Но отныне я впущу тебя
Oh you're making me feel so glad
О, ты делаешь меня таким счастливым
Together again
Снова вместе
But only better
Но только лучше
The sort of feeling I get
То чувство, которое я испытываю
When we get much closer
Когда мы становимся намного ближе
Two rhythms at heart
Два ритма в сердце
When the heart is over
Когда сердце остановится
(When the heart is over)
(Когда сердце остановится)





Writer(s): Simon Beaumont, Francois Baron, Aurelien Carle, Gwenael Pilorget, Jim Renard Copyright: No Format


Attention! Feel free to leave feedback.