Lyrics and translation WEGAS - Твои сладкие духи

Твои сладкие духи

Просила рядом почаще быть, ну прости, что забывал
Каждый день цветы дарить (цветы дарить)
Сможешь без меня жизнь прожить
Думала, что не любил - поздно уже говорить
Донимал ночами эти сонные-сонные очи
А по проводам твой голос в аудио по кусочкам
Это не любовь, это так привычка
Каждый день включала свою истеричку

Расскажи, что в тебе не так
Ну или я может был дурак
Это все не просто так

Твои сладкие духи ломают все мои правила
Знаю, невыносим, но ты тоже не оставила
Шансы на happy end со свистом летят к нулю
Ведь ты так и не узнала, как сильно тебя люблю
Твои сладкие духи ломают все мои правила
Знаю, невыносим, но ты тоже не оставила
Шансы на happy end со свистом летят к нулю
Ведь ты так и не узнала, как сильно тебя люблю

Да не надо, больше не пиши, меня не вспоминай
Твои фото там на память просто с собой забирай
Я закрывал глаза на недосказанные фразы
Нету связи между нами - жалко, что не понял сразу

Нужно больше дыма, алкоголя
Ну прошу тебя - не стоит
Не даешь покоя, при тебе
Тогда молчал я только об одном
Не хотела знать ты, что будет потом
А мне нужно больше дыма, алкоголя
Ну прошу тебя не стоит, не даешь покоя
При тебе тогда молчал я только об одном
Не хотела знать ты, что будет потом

Твои сладкие духи ломают все мои правила
Знаю, невыносим, но ты тоже не оставила
Шансы на happy end со свистом летят к нулю
Ведь ты так и не узнала, как сильно тебя люблю
Твои сладкие духи ломают все мои правила
Знаю, невыносим, но ты тоже не оставила
Шансы на happy end со свистом летят к нулю
Ведь ты так и не узнала, как сильно тебя люблю

Ton parfum sucré

Tu me demandais d'être plus souvent à tes côtés, pardonne-moi, je l'oubliais
Tous les jours t'offrir des fleurs (t'offrir des fleurs)
Tu peux vivre sans moi
Tu pensais que je ne t'aimais pas, c'est trop tard pour le dire maintenant
Je te harcelais la nuit avec ces yeux endormis, endormis
Et sur les fils, ta voix en audio par morceaux
Ce n'est pas de l'amour, c'est juste une habitude
Tous les jours, je déclenchais ma crise

Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Ou peut-être que j'étais un idiot
Tout cela n'est pas un hasard

Ton parfum sucré brise toutes mes règles
Je sais, je suis insupportable, mais toi non plus tu n'as pas laissé
Les chances d'un happy end s'envolent vers zéro avec un sifflement
Parce que tu n'as jamais su à quel point je t'aime
Ton parfum sucré brise toutes mes règles
Je sais, je suis insupportable, mais toi non plus tu n'as pas laissé
Les chances d'un happy end s'envolent vers zéro avec un sifflement
Parce que tu n'as jamais su à quel point je t'aime

Non, plus besoin, n'écris plus, ne te souviens pas de moi
Prends simplement tes photos avec toi
Je fermais les yeux sur les phrases non dites
Il n'y a pas de lien entre nous, dommage de ne pas l'avoir compris tout de suite

Il faut plus de fumée, d'alcool
Je te prie, ne le fais pas
Tu ne me laisses pas tranquille, avec toi
Alors, je ne faisais que parler d'une seule chose
Tu ne voulais pas savoir ce qui allait se passer ensuite
Et j'ai besoin de plus de fumée, d'alcool
S'il te plaît, ne le fais pas, tu ne me laisses pas tranquille
Avec toi, alors je ne faisais que parler d'une seule chose
Tu ne voulais pas savoir ce qui allait se passer ensuite

Ton parfum sucré brise toutes mes règles
Je sais, je suis insupportable, mais toi non plus tu n'as pas laissé
Les chances d'un happy end s'envolent vers zéro avec un sifflement
Parce que tu n'as jamais su à quel point je t'aime
Ton parfum sucré brise toutes mes règles
Je sais, je suis insupportable, mais toi non plus tu n'as pas laissé
Les chances d'un happy end s'envolent vers zéro avec un sifflement
Parce que tu n'as jamais su à quel point je t'aime