Lyrics and translation WEIRDX - Багато думок
Так
багато
в
моїй
голові
думок,
не
розумію
Il
y
a
tellement
de
pensées
dans
ma
tête,
je
ne
comprends
pas
Я
сам
собі
надумав
і
тепер
дуже
жалію
J'ai
inventé
tout
ça
moi-même
et
maintenant
je
le
regrette
beaucoup
Оу
sorry,
оу
sorry,
оу
sorry
Oups,
désolé,
oups,
désolé,
oups,
désolé
Ми
з
тобою
різні
Nous
sommes
différents,
toi
et
moi
Я
не
хочу
дивитися
у
твої
очі
Je
ne
veux
pas
regarder
dans
tes
yeux
Бачу
наскрізь
тебе,
ти
цього
хочеш
Je
te
vois
à
travers,
c'est
ce
que
tu
veux
Я
не
буду
Je
ne
le
ferai
pas
Чуєш?
Tu
entends
?
Я
не
буду
Je
ne
le
ferai
pas
Ти
говориш,
що
любиш,
а
я
в
це
не
вірю
Tu
dis
que
tu
aimes,
mais
je
n'y
crois
pas
Я
розумію,
у
нас
різні
мрії
Je
comprends,
nous
avons
des
rêves
différents
Я
не
хочу
(у-у-у-у-у-у-у)
Je
ne
veux
pas
(ou-ou-ou-ou-ou-ou)
Я
не
хочу
(у-у-у-у-у-у-у)
Je
ne
veux
pas
(ou-ou-ou-ou-ou-ou)
Так
багато
думок,
і
я
в
них
загубився
Tant
de
pensées,
et
je
me
suis
perdu
dans
elles
Коли
наступить
світанок
- зігрітись?
Quand
l'aube
se
lèvera,
pour
me
réchauffer
?
Все,
доволі
(і-і-і-і-і)
C'est
fini,
assez
(i-i-i-i-i)
Вистачить
з
мене
болі
(е-е)
J'en
ai
assez
de
la
douleur
(e-e)
Я
не
розумію,
чому
я
тут
не
прав?
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
j'ai
tort
ici
?
Я
не
розумію,
що
я
зробив
не
так?
Je
ne
comprends
pas
ce
que
j'ai
fait
de
mal
?
Я
міняю
своє
життя,
ти
дивишся
на
це
і
тобі
стає
прикро
Je
change
ma
vie,
tu
regardes
ça
et
tu
es
contrarié
Я-я-я
не
хочу
дивитись
у
твої
очі
(Не
хочу)
Je-je-je
ne
veux
pas
regarder
dans
tes
yeux
(Je
ne
veux
pas)
Я
не
хочу,
чуєш
мене?
Не
хочу
Je
ne
veux
pas,
tu
m'entends
? Je
ne
veux
pas
Ти
мене
ненавидиш,
я
тебе
також
Tu
me
détestes,
je
te
déteste
aussi
Просто
забудь
моє
ім-я-я
Oublie
juste
mon
nom-nom
Але
коли
я
бачу
тебе,
мені
сумно
Mais
quand
je
te
vois,
je
suis
triste
Я
хочу
дивитися
тільки
в
майбутнє
Je
veux
regarder
uniquement
vers
l'avenir
Забув
наче
все,
що
собі
там
надумав
J'ai
oublié
tout
ce
que
j'avais
imaginé
Я
просто
хотів,
але
це
не
збулось
Je
voulais
juste,
mais
ça
ne
s'est
pas
réalisé
Я
не
хочу
дивитися
у
твої
очі
Je
ne
veux
pas
regarder
dans
tes
yeux
Бачу
наскрізь
тебе,
ти
цього
хочеш
Je
te
vois
à
travers,
c'est
ce
que
tu
veux
Я
не
буду
Je
ne
le
ferai
pas
Чуєш?
Tu
entends
?
Я
не
буду
Je
ne
le
ferai
pas
Ти
говориш,
що
любиш,
а
я
в
це
не
вірю
Tu
dis
que
tu
aimes,
mais
je
n'y
crois
pas
Я
розумію,
у
нас
різні
мрії
Je
comprends,
nous
avons
des
rêves
différents
Я
не
хочу
(у-у-у-у-у-у-у)
Je
ne
veux
pas
(ou-ou-ou-ou-ou-ou)
Я
не
хочу
(у-у-у-у-у-у-у)
Je
ne
veux
pas
(ou-ou-ou-ou-ou-ou)
Так
багато
думок,
і
я
в
них
загубився
Tant
de
pensées,
et
je
me
suis
perdu
dans
elles
Коли
наступить
світанок
- зігрітись?
Quand
l'aube
se
lèvera,
pour
me
réchauffer
?
Все,
доволі
(і-і-і-і-і)
C'est
fini,
assez
(i-i-i-i-i)
Вистачить
з
мене
болі
(е-е)
J'en
ai
assez
de
la
douleur
(e-e)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.