WEIRDX - Снова - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WEIRDX - Снова




Снова
Encore
Я снова до пола спустил свои штаны
J'ai encore baissé mon pantalon jusqu'au sol
Она думает это на миг, но это фильм
Tu penses que c'est pour un instant, mais c'est un film
Я снова закинул пилз и потерял смысл жить
J'ai encore bu une pils et perdu le sens de vivre
Мне нужен повод забыть тебя навсегда (а-а)
J'ai besoin d'une raison pour t'oublier à jamais (a-a)
Снова её глаза передо мной (её глаза)
Encore tes yeux devant moi (tes yeux)
На мне её волосы и я в ноль (а-а)
Tes cheveux sur moi et je suis à zéro (a-a)
Снова вступил в лужу - это любовь
Encore une fois, je suis tombé dans la flaque, c'est l'amour
От-отпусти меня, не хочу быть с тобой
Lâche-moi, je ne veux pas être avec toi
О-о-о я хочу тебя забыть снова
O-o-o je veux t'oublier encore
Стереть всё, что с тобой было и снова
Effacer tout ce qui s'est passé avec toi et encore
Не думать о тебе, дай мне повод (а-а)
Ne pas penser à toi, donne-moi une raison (a-a)
Залезла в моё сердце я же робот
Tu t'es faufilée dans mon cœur, alors que je suis un robot
Я-я-я хочу тебя забыть снова (снова)
J-j-j'ai envie de t'oublier encore (encore)
Стереть всё, что с тобой было и снова снова)
Effacer tout ce qui s'est passé avec toi et encore (et encore)
Не думать о тебе, дай мне повод (дай мне а-а-а)
Ne pas penser à toi, donne-moi une raison (donne-moi a-a-a)
Залезла в моё сердце, я же робот
Tu t'es faufilée dans mon cœur, je suis un robot
И снова, она думает играть со мной клёво
Et encore, tu penses que c'est cool de jouer avec moi
Когда тебе хорошо, мне плохо
Quand tu vas bien, je vais mal
Думаю надолго и снова эта сора
Je pense longtemps et encore cette dispute
Я-я-я больше не потеряю рассудок
J-j-j'ai perdu la raison, je ne veux plus
Больше других слушать не буду
Je n'écouterai plus les autres
Хватит думать, что я глупый
Arrête de penser que je suis stupide
Знаю больше, чем ты думал
Je sais plus que tu ne le penses
Забрал всё, теперь подумай
J'ai tout pris, maintenant réfléchis
Ну кусочки как посуда, ты разбила моё сердце
Eh bien, les morceaux comme de la vaisselle, tu as brisé mon cœur
Я хочу тебя забыть снова
J'ai envie de t'oublier encore
Стереть всё, что с тобой было и снова
Effacer tout ce qui s'est passé avec toi et encore
Не думать о тебе, дай мне повод
Ne pas penser à toi, donne-moi une raison
Дай мне повод снова
Donne-moi une raison encore
О-о-о я-я-я хочу тебя забыть снова
O-o-o j-j-j'ai envie de t'oublier encore
Стереть всё, что с тобой было и снова
Effacer tout ce qui s'est passé avec toi et encore
Не думать о тебе, дай мне повод (а-а)
Ne pas penser à toi, donne-moi une raison (a-a)
Залезла в моё сердце я же робот
Tu t'es faufilée dans mon cœur, alors que je suis un robot
Я-я-я хочу тебя забыть снова (снова)
J-j-j'ai envie de t'oublier encore (encore)
Стереть всё, что с тобой было и снова снова)
Effacer tout ce qui s'est passé avec toi et encore (et encore)
Не думать о тебе, дай мне повод (дай мне а-а-а)
Ne pas penser à toi, donne-moi une raison (donne-moi a-a-a)
Залезла в моё сердце, я же ро-бо-о-о-от
Tu t'es faufilée dans mon cœur, je suis un ro-bo-o-o-ot





Writer(s): волков дмитрий олегович


Attention! Feel free to leave feedback.