WELOVE - 회복케 하시네 (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WELOVE - 회복케 하시네 (Live)




회복케 하시네 (Live)
Elle me restaure (En direct)
주를 버리고 돌아선 자를
Celui qui m'a abandonnée, qui s'est détournée de moi,
포기 않고 끝까지 붙드시네
Elle ne m'a pas abandonnée, elle me tient fermement jusqu'à la fin.
아들 보내사 십자가에서
Elle a envoyé son fils sur la croix,
우리의 죄를 담당하셨네
Pour porter mes péchés.
갇혀 있던 우리의 결박을 푸시고
Elle a brisé mes liens qui me retenaient captive,
종된 자를 자유케 하시네
Elle a libéré l'esclave.
자신의 몸을 온전히 내어서
Elle a donné son corps entièrement,
영원한 속죄로 우릴 구원하시네
Elle m'a sauvée par son sacrifice éternel.
회복케 하시네 다시 일으키시네
Elle me restaure, elle me relève,
오래 참으시고 자녀 삼으시네
Elle est patiente, elle m'a adoptée comme sa fille.
끊을 없네 영원한 사랑
Son amour éternel est indéniable,
나는 두려움 없네
Je n'ai aucune peur.
주를 버리고 돌아선 자를
Celui qui m'a abandonnée, qui s'est détournée de moi,
포기 않고 끝까지 붙드시네
Elle ne m'a pas abandonnée, elle me tient fermement jusqu'à la fin.
아들 보내사 십자가에서
Elle a envoyé son fils sur la croix,
우리의 죄를 담당하셨네
Pour porter mes péchés.
갇혀 있던 우리의 결박을 푸시고
Elle a brisé mes liens qui me retenaient captive,
종된 자를 자유케 하시네
Elle a libéré l'esclave.
자신의 몸을 온전히 내어서
Elle a donné son corps entièrement,
영원한 속죄로 우릴 구원하시네
Elle m'a sauvée par son sacrifice éternel.
회복케 하시네 다시 일으키시네
Elle me restaure, elle me relève,
오래 참으시고 자녀 삼으시네
Elle est patiente, elle m'a adoptée comme sa fille.
끊을 없네 영원한 사랑
Son amour éternel est indéniable,
나는 두려움 없네
Je n'ai aucune peur.
회복케 하시네 다시 일으키시네
Elle me restaure, elle me relève,
오래 참으시고 자녀 삼으시네
Elle est patiente, elle m'a adoptée comme sa fille.
끊을 없네 영원한 사랑
Son amour éternel est indéniable,
나는 두려움 없네
Je n'ai aucune peur.
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
회복케 하시네 다시 일으키시네
Elle me restaure, elle me relève,
오래 참으시고 자녀 삼으시네
Elle est patiente, elle m'a adoptée comme sa fille.
끊을 없네 영원한 사랑
Son amour éternel est indéniable,
나는 두려움 없네
Je n'ai aucune peur.





Writer(s): Kim Kang Hyeon


Attention! Feel free to leave feedback.