Lyrics and translation WELOVE feat. Lim Yi Rang - 밝은 빛으로 (feat. 임이랑)

밝은 빛으로 (feat. 임이랑)

어두움을 걷어내고 다시 밝은 빛으로
닫혀있는 내 맘 문 열고 날 안아주시는
그는 내 유일한 사랑
내 삶에 유일한 소망
오 내 곁에 영원히

그가 내게 찾아와 날 안아주시네
얼마나 내가 그댈 찾아서 헤메였는데
이미 지칠대로 지쳐버린 나의 마음을
다시 한번 또 세우시네
다시 일어날 수 없을꺼라 생각했는데
신실한 그의 사랑 다시 날 구원하시네
어둠으로 가득 차 더러운 나의 마음을
환한 빛으로 비추시네

어두움을 걷어내고 다시 밝은 빛으로
닫혀있는 내 맘 문 열고 날 안아주시는
그는 내 유일한 사랑
내 삶에 유일한 소망
오 내 곁에 영원히

어두움을 걷어내고 다시 밝은 빛으로
닫혀있는 내 맘 문 열고 날 안아주시는
그는 내 유일한 사랑
내 삶에 유일한 소망
오 내 곁에 영원히

이제 다시 당신께 나의 전부를 드려요
세상 그 어떠한 것들 의지하지 않아요
주여 나의 이 고백
당신께 드리는 노래
오 주 품에 영원히

Lumière brillante (feat. Lim Yi Rang)

En chassant les ténèbres, de nouveau vers la lumière brillante
Ouvrant la porte de mon cœur fermé, tu m'embrasses
Tu es mon seul amour
Mon seul espoir dans la vie
Oh, sois à jamais à mes côtés

Tu es venu à moi, tu m'embrasses
Combien de temps j'ai erré pour te trouver
Mon cœur, épuisé par la fatigue
Tu le raffermis une fois de plus
Je pensais que je ne pourrais plus me relever
Ton amour fidèle me sauve de nouveau
Mon cœur, rempli d'obscurité et de souillure
Tu l'illumines de ta lumière brillante

En chassant les ténèbres, de nouveau vers la lumière brillante
Ouvrant la porte de mon cœur fermé, tu m'embrasses
Tu es mon seul amour
Mon seul espoir dans la vie
Oh, sois à jamais à mes côtés

En chassant les ténèbres, de nouveau vers la lumière brillante
Ouvrant la porte de mon cœur fermé, tu m'embrasses
Tu es mon seul amour
Mon seul espoir dans la vie
Oh, sois à jamais à mes côtés

Maintenant, je te donne à nouveau tout ce que j'ai
Je ne m'appuierai sur rien d'autre dans ce monde
Seigneur, ma confession
La chanson que je te dédie
Oh, à jamais dans tes bras