Lyrics and translation WENARO - Ветер

Ветер

Внутри меня погаснет весь огонь
Ведь, нас разделяют километры
Я так хотел бы остаться с тобой
Но предпочту остаться ветром

Но предпочту остаться ветром
Но предпочту остаться ветром
Я так хотел бы остаться с тобой
Но предпочту остаться ветром

И может просто улечу туда где меня не найти
За горы, страны и моря где не найду назад пути
А может ты выдумала меня так просто
А может мои песни чушь и это не серьёзно
Но я продолжу лететь вдаль
Прорываясь сквозь вечный холод
Забудь и никогда не вспоминай
О том что я когда-то был дорог

Внутри меня погаснет весь огонь
Ведь, нас разделяют километры
Я так хотел бы остаться с тобой
Но предпочту остаться ветром

Но предпочту остаться ветром
Но предпочту остаться ветром
Я так хотел бы остаться с тобой
Но предпочту остаться ветром

Le vent

Le feu en moi s'éteint
Car des kilomètres nous séparent
J'aurais tant aimé rester avec toi
Mais je préfère rester le vent

Mais je préfère rester le vent
Mais je préfère rester le vent
J'aurais tant aimé rester avec toi
Mais je préfère rester le vent

Et peut-être que je m'envolerai simplement là où je ne serai pas trouvé
Au-delà des montagnes, des pays et des mers où je ne trouverai pas mon chemin du retour
Ou peut-être que tu m'as inventé, tout simplement
Ou peut-être que mes chansons sont des bêtises et que ce n'est pas sérieux
Mais je continuerai à voler loin
En perçant le froid éternel
Oublie et ne te souviens jamais
Que j'ai été cher à un moment donné

Le feu en moi s'éteint
Car des kilomètres nous séparent
J'aurais tant aimé rester avec toi
Mais je préfère rester le vent

Mais je préfère rester le vent
Mais je préfère rester le vent
J'aurais tant aimé rester avec toi
Mais je préfère rester le vent