Lyrics and translation WENGIE feat. Inigo Pascual - Mr. Nice Guy - Tagalog Ver.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na
gusto
kita
Что
я
хочу
тебя.
Pero
bakit
nung
tayo'y
nagtinginan
ay
di
mo
ito
nakita?
Но
почему
ты
этого
не
заметил?
Bakit
ganto?
(Boy)
Почему
это?
(мальчик!)
Sabihi'ng
gusto
(Boy)
Сабихи
по
своему
выбору
(мальчик).
Tuwing
nakikita
ang
'yong
kagandahan
Каждый
раз,
когда
ты
видишь
свою
красоту.
'Di
na
alam
gagawin
ko
Я
не
знаю,
что
делать.
'Di
mo
na
kailangang
magtrabaho
Тебе
не
нужно
работать.
'Sang
tawag
mo
lang
at
nandiyan
na
'ko
"Я
просто
звоню
тебе
и
звоню".
Hindi
malalayo
Не
далеко.
Ito'y
pangako
Это
обещание.
Hindi
mo
na
kailangang
mahirapan
Не
нужно
иметь
трудное
время.
Ako'y
'yong
kahilingang
hinihintay
Я
твоя
просьба,
жду
...
Nandito
sa
tabi
'di
ka
na
malulumbay
Ты
здесь,
рядом,
прости.
Pag-ibig
ko
sa'yo'y
panghabambuhay
Я
люблю
тебя
вечно.
Nandito
lang
ako'y
'yong
mister
mister
nice
guy
Просто
вот
я
твой
мистер
мистер
хороший
парень.
Hayaan
mong
ibigin
ka
araw-gabi
Позволь
любить
тебя
каждую
ночь.
Ako'ng
kayakap
mo
'pag
'di
ka
mapakali
Я
горжусь
тобой,
когда
ты
беспокойна.
Pag-ibig
ko
sa'yo'y
panghabambuhay
Я
люблю
тебя
вечно.
Nandito
lang
ako'y
'yong
mister
mister
nice
guy
Просто
вот
я
твой
мистер
мистер
хороший
парень.
Asahan
mong
kasama
sa
huli
Ты
ожидаешь
быть
включенным
в
последнее.
Hindi
lang
sa
umaga
hanggang
sa
gabi
Не
только
утром,
но
и
вечером.
'Di
na
kailangan
lumingon
pa
sa
iba
Не
нужно
оглядываться
на
других.
Ako'y
'yong
mister
mister
mister
nice
guy
Я
твой
мистер
мистер
мистер,
мистер
хороший
парень.
Hindi
ka
tatratuhing
basta-basta
К
тебе
не
будут
относиться
легкомысленно.
Lahat
ng
kailangan
mo'y
sagot
ko
na
Все,
что
тебе
нужно-мой
ответ.
Aabutin
natin
'to
na
magkasama
Мы
будем
вместе.
'Di
mo
na
kailangang
magtrabaho
Тебе
не
нужно
работать.
'Sang
tawag
mo
lang
at
nandiyan
na
'ko
"Я
просто
звоню
тебе
и
звоню".
Hindi
malalayo
Не
далеко.
Ito'y
pangako
Это
обещание.
Hindi
mo
na
kailangang
mahirapan
Не
нужно
иметь
трудное
время.
Ako'y
'yong
kahilingang
hinihintay
Я
твоя
просьба,
жду
...
Nandito
sa
tabi
'di
ka
na
malulumbay
Ты
здесь,
рядом,
прости.
Pag-ibig
ko
sa'yo'y
panghabambuhay
Я
люблю
тебя
вечно.
Nandito
lang
ako'y
'yong
mister
mister
nice
guy
Просто
вот
я
твой
мистер
мистер
хороший
парень.
Hayaan
mong
ibigin
ka
araw-gabi
Позволь
любить
тебя
каждую
ночь.
Ako'ng
kayakap
mo
'pag
'di
ka
mapakali
Я
горжусь
тобой,
когда
ты
беспокойна.
Pag-ibig
ko
sa'yo'y
panghabambuhay
Я
люблю
тебя
вечно.
Nandito
lang
ako'y
'yong
mister
mister
nice
guy
Просто
вот
я
твой
мистер
мистер
хороший
парень.
Asahan
mong
kasama
sa
huli
Ты
ожидаешь
быть
включенным
в
последнее.
Hindi
lang
sa
umaga
hanggang
sa
gabi
Не
только
утром,
но
и
вечером.
'Di
na
kailangan
lumingon
pa
sa
iba
Не
нужно
оглядываться
на
других.
Ako'y
'yong
mister
mister
mister
nice
guy
Я
твой
мистер
мистер
мистер,
мистер
хороший
парень.
Ako'y
'yong
kahilingang
hinihintay
Я
твоя
просьба,
жду
...
Nandito
sa
tabi
'di
ka
na
malulumbay
Ты
здесь,
рядом,
прости.
Pag-ibig
ko
sa'yo'y
panghabambuhay
Я
люблю
тебя
вечно.
Nandito
lang
ako'y
'yong
mister
mister
nice
guy
Просто
вот
я
твой
мистер
мистер
хороший
парень.
Hayaan
mong
ibigin
ka
araw-gabi
Позволь
любить
тебя
каждую
ночь.
Ako'ng
kayakap
mo
'pag
'di
ka
mapakali
Я
горжусь
тобой,
когда
ты
беспокойна.
Pag-ibig
ko
sa'yo'y
panghabambuhay
Я
люблю
тебя
вечно.
Nandito
lang
ako'y
'yong
mister
mister
nice
guy
Просто
вот
я
твой
мистер
мистер
хороший
парень.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jonathan manalo, jackie miskanic, melanie joy fontana, michel schulz, klara eliasdottir, wendy ayche
Attention! Feel free to leave feedback.