Lyrics and translation WESLEY - 1000 Ways
I
was
medicated
you
were
complicated
J'étais
sous
médicaments,
toi,
tu
étais
compliquée
We
were
young
and
faded
oh
woah
On
était
jeunes
et
fanés,
oh
woah
Sublime
was
playing
Sublime
jouait
When
I
saw
you
naked
and
I
couldn't
shake
it
oh
woah
Quand
je
t'ai
vue
nue
et
que
je
n'ai
pas
pu
m'en
empêcher,
oh
woah
I
don't
know
who's
fucking
you
now
but
I'm
sure
that
Je
ne
sais
pas
qui
te
baise
maintenant,
mais
je
suis
sûr
que
You
better
without
him
'cause
I
want
you
more
Tu
es
mieux
sans
lui
parce
que
je
te
veux
plus
I
love
you
a
1000
ways
and
you
only
know
one
Je
t'aime
de
1000
façons
et
tu
n'en
connais
qu'une
Touch
you
like
a
summer
day
no
you
don't
need
the
sun
Je
te
touche
comme
un
jour
d'été,
non,
tu
n'as
pas
besoin
du
soleil
What
would
it
take
for
you
to
listen
Qu'est-ce
qu'il
faudrait
pour
que
tu
écoutes
I
make
you
feel
good
every
position
Je
te
fais
plaisir
dans
toutes
les
positions
I
love
you
a
1000
ways
Je
t'aime
de
1000
façons
And
you
only
know
Et
tu
n'en
connais
qu'une
You
only
know
one
Tu
n'en
connais
qu'une
You
only
know
one
Tu
n'en
connais
qu'une
Yeah,
you
only
know
one
Ouais,
tu
n'en
connais
qu'une
You
only
know
one
Tu
n'en
connais
qu'une
You
only
know,
you
only
know
one
Tu
n'en
connais
qu'une,
tu
n'en
connais
qu'une
We
could
be
happy
like
Jack
and
Sally
living
in
the
valley
oh
On
pourrait
être
heureux
comme
Jack
et
Sally
vivant
dans
la
vallée,
oh
I
got
a
feeling
we
wouldn't
be
J'ai
le
sentiment
qu'on
ne
serait
pas
Sleeping
if
we
had
an
evening
just
me
and
you
Endormi
si
on
avait
une
soirée
juste
toi
et
moi
I
don't
know
who's
fucking
you
now
but
I'm
sure
that
Je
ne
sais
pas
qui
te
baise
maintenant,
mais
je
suis
sûr
que
It
won't
last
too
long
'cause
you
are
getting
bored
Ça
ne
durera
pas
trop
longtemps
parce
que
tu
t'ennuies
I
love
you
a
1000
ways
and
you
only
know
one
Je
t'aime
de
1000
façons
et
tu
n'en
connais
qu'une
Touch
you
like
a
summer
day
no
you
don't
need
the
sun
Je
te
touche
comme
un
jour
d'été,
non,
tu
n'as
pas
besoin
du
soleil
What
would
it
take
for
you
to
listen
Qu'est-ce
qu'il
faudrait
pour
que
tu
écoutes
I
make
you
feel
good
every
position
Je
te
fais
plaisir
dans
toutes
les
positions
I
love
you
a
1000
ways
Je
t'aime
de
1000
façons
And
you
only
know
Et
tu
n'en
connais
qu'une
You
only
know
one
Tu
n'en
connais
qu'une
You
only
know
one
Tu
n'en
connais
qu'une
Yeah,
you
only
know
one
Ouais,
tu
n'en
connais
qu'une
You
only
know
one
Tu
n'en
connais
qu'une
You
only
know,
you
only
know
one
Tu
n'en
connais
qu'une,
tu
n'en
connais
qu'une
Maybe
I've
been
waiting
my
whole
life
Peut-être
que
j'attends
toute
ma
vie
Sitting,
waiting
my
whole
life
for
you
Assis,
attendant
toute
ma
vie
pour
toi
So
much
built
up
tension
I
could
die
Tant
de
tension
accumulée,
je
pourrais
mourir
I
would
die
for
you
Je
mourrais
pour
toi
I
love
you
a
1000
ways
and
you
only
know
one
Je
t'aime
de
1000
façons
et
tu
n'en
connais
qu'une
Touch
you
like
a
summer
day
no
you
don't
need
the
sun
Je
te
touche
comme
un
jour
d'été,
non,
tu
n'as
pas
besoin
du
soleil
What
would
it
take
for
you
to
listen
Qu'est-ce
qu'il
faudrait
pour
que
tu
écoutes
I
make
you
feel
good
every
position
Je
te
fais
plaisir
dans
toutes
les
positions
I
love
you
a
1000
ways,
oh
yeah
Je
t'aime
de
1000
façons,
oh
ouais
I
love
you
a
1000
ways
and
you
only
know
one
Je
t'aime
de
1000
façons
et
tu
n'en
connais
qu'une
Touch
you
like
a
summer
day
no
you
don't
need
the
sun
Je
te
touche
comme
un
jour
d'été,
non,
tu
n'as
pas
besoin
du
soleil
What
would
it
take
for
you
to
listen
Qu'est-ce
qu'il
faudrait
pour
que
tu
écoutes
I
make
you
feel
good
every
position
Je
te
fais
plaisir
dans
toutes
les
positions
I
love
you
a
1000
ways
Je
t'aime
de
1000
façons
And
you
only
know
Et
tu
n'en
connais
qu'une
You
only
know
one
Tu
n'en
connais
qu'une
You
only
know
one
Tu
n'en
connais
qu'une
Yeah,
you
only
know
one
Ouais,
tu
n'en
connais
qu'une
You
only
know
one
Tu
n'en
connais
qu'une
You
only
know,
you
only
know
one
Tu
n'en
connais
qu'une,
tu
n'en
connais
qu'une
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amy Rose Allen, Wesley Stromberg, Daniel Weber
Attention! Feel free to leave feedback.