Wet - 11 Hours (Branchez Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wet - 11 Hours (Branchez Remix)




11 Hours (Branchez Remix)
11 Heures (Branchez Remix)
I've been walking down a familiar line
Je marche sur un chemin familier
Painted fingers and wasted time for you
Des doigts peints et du temps perdu pour toi
And I've been thinking in double time
Et je réfléchis en double temps
It's subtle, but I give it up 'cause it's you
C'est subtil, mais je lâche prise parce que c'est toi
And I've been watching you taking your time
Et je t'ai observé prendre ton temps
It's more trouble than it's worth but it's you
C'est plus de peine que ça ne vaut, mais c'est toi
You leave me no choice
Tu ne me laisses pas le choix
I'll wait 11 hours
J'attendrai 11 heures
Up all night, you took my power
Toute la nuit, tu as pris mon pouvoir
You, you
Toi, toi
You, you
Toi, toi
And I've been talking in double time
Et je réfléchis en double temps
You make me nervous, that's why I act like I do
Tu me rends nerveuse, c'est pourquoi je me comporte comme je le fais
And when you're not here there's a familiar face
Et quand tu n'es pas là, il y a un visage familier
Someone's come to take your place, but it's you
Quelqu'un est venu prendre ta place, mais c'est toi
You leave me no choice
Tu ne me laisses pas le choix
I'll wait 11 hours
J'attendrai 11 heures
Up all night, you took my power
Toute la nuit, tu as pris mon pouvoir
You
Toi
You leave me no choice
Tu ne me laisses pas le choix
I'll wait 11 hours
J'attendrai 11 heures
Up all night, you took my power
Toute la nuit, tu as pris mon pouvoir
You, you
Toi, toi
You, you
Toi, toi





Writer(s): Martin Sulkow, Kelly Zutrau, Joseph Richard Valle


Attention! Feel free to leave feedback.