Wet - 11 Hours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wet - 11 Hours




11 Hours
11 Heures
I've been walking down a familiar line
J'ai marché sur une ligne familière
And to think it's wasted time for you
Et penser que c'est du temps perdu pour toi
And I've been thinking in double time
Et j'ai réfléchi en double tempo
It's subtle, but I give it up 'cause it's you
C'est subtil, mais je renonce parce que c'est toi
And I've been watching you taking your time
Et je t'ai vu prendre ton temps
It's more trouble than it's worth but it's you
C'est plus de tracas que ça ne vaut, mais c'est toi
You leave me no choice
Tu ne me laisses pas le choix
I've waited 11 hours
J'ai attendu 11 heures
Up all night, you took my power
Toute la nuit, tu as pris mon pouvoir
You, you
Toi, toi
I've been working overtime
J'ai travaillé en heures supplémentaires
I pushed my body across the line for you
J'ai poussé mon corps au-delà de la limite pour toi
Never do it anytime you want
Ne le fais jamais à chaque fois que tu veux
Come around and smile the way you do
Reviens et souris comme tu le fais
You leave me no choice
Tu ne me laisses pas le choix
I've waited 11 hours
J'ai attendu 11 heures
Up all night, you took my power
Toute la nuit, tu as pris mon pouvoir
You, you
Toi, toi
And I've been talking double time
Et j'ai parlé en double tempo
You make me nervous, that's why I act like I do
Tu me rends nerveuse, c'est pourquoi j'agis comme je le fais
And when you're not here there's a familiar face
Et quand tu n'es pas là, il y a un visage familier
Someone's come to take your place, but it's you
Quelqu'un est venu prendre ta place, mais c'est toi
You leave me no choice
Tu ne me laisses pas le choix
I've waited 11 hours
J'ai attendu 11 heures
Up all night, you took my power
Toute la nuit, tu as pris mon pouvoir
You
Toi
You leave me no choice
Tu ne me laisses pas le choix
I've waited 11 hours
J'ai attendu 11 heures
Up all night, you took my power
Toute la nuit, tu as pris mon pouvoir
You, you
Toi, toi





Writer(s): Kelly Zutrau


Attention! Feel free to leave feedback.