Wet - Love is Not Enough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wet - Love is Not Enough




Love is Not Enough
L'amour ne suffit pas
Roll her over in the knee high water
Je la roule dans l'eau jusqu'aux genoux
And it shows a part of her that's never been seen before
Et cela révèle une partie d'elle qui n'a jamais été vue auparavant
And mine is flowing like a scene from the autumn
Et la mienne coule comme une scène d'automne
People showing just to look and laugh
Les gens viennent juste pour regarder et rire
Because love is not enough
Parce que l'amour ne suffit pas
No, love is not
Non, l'amour ne suffit pas
Call your sisters and your little cousins
Appelez vos sœurs et vos petites cousines
And hide the kids they're laying out on the corner
Et cachez les enfants, ils sont couchés au coin de la rue
And they come runnin' and it's all in fun until
Et ils arrivent en courant, et tout est amusant jusqu'à ce que
All their wounds are gone, and you're left with memories
Toutes leurs blessures soient parties, et tu es laissé avec des souvenirs
Love is not enough
L'amour ne suffit pas
Don't let them tell you
Ne les laisse pas te le dire
Love is not enough
L'amour ne suffit pas
And I told you once, but I will say it louder
Et je te l'ai déjà dit, mais je le dirai plus fort
The love we had it grew tall like a flower
L'amour que nous avions il a grandi grand comme une fleur
Then all at once it will tumble over
Puis tout à coup, il s'est effondré
And it left with yourself and the ghost of another
Et il est parti avec toi-même et le fantôme d'un autre
Love is not enough
L'amour ne suffit pas
Oh, I dreamed you last night
Oh, je t'ai rêvé la nuit dernière
You, you whispered to me
Tu, tu m'as chuchoté
The water is fine, but now the
L'eau est bonne, mais maintenant le
The wine is flowing
Le vin coule
And I wish that we could stay there
Et j'aimerais que nous puissions rester
Right there forever, but I promise you that I will always remember
pour toujours, mais je te promets que je me souviendrai toujours
Love is not enough
L'amour ne suffit pas
Don't let them tell you
Ne les laisse pas te le dire
Love is not enough
L'amour ne suffit pas
Don't listen to them
Ne les écoute pas
Love is not enough
L'amour ne suffit pas





Writer(s): Kelly Zutrau, Joseph Valle


Attention! Feel free to leave feedback.