Wet - On Your Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wet - On Your Side




On Your Side
À tes côtés
Like the sun carries the moon
Comme le soleil porte la lune
When the wind blows, I shelter you
Quand le vent souffle, je te protège
Like two rivers running in a line
Comme deux rivières coulant en ligne
Like I told you, I'm on your side
Comme je te l'ai dit, je suis à tes côtés
So hot and cold
Si chaud et si froid
Too fast, too slow
Trop vite, trop lent
It's all for show
Tout est pour le spectacle
Baby, trust me
Mon chéri, fais-moi confiance
I'm not your enemy
Je ne suis pas ton ennemie
I'm on your side
Je suis à tes côtés
Baby, believe me
Mon chéri, crois-moi
I'm on your side
Je suis à tes côtés
No ones leaving
Personne ne part
I'm on your side
Je suis à tes côtés
Baby, believe me
Mon chéri, crois-moi
I'm on your side
Je suis à tes côtés
Like the loon resting in the palms
Comme le huard se repose dans les palmes
With my arm in your arm
Avec mon bras dans ton bras
Looking straight ahead
Regardant droit devant
And in stride
Et au pas
Like I told you
Comme je te l'ai dit
I'm on your side
Je suis à tes côtés
So hot and cold
Si chaud et si froid
Too fast, too slow
Trop vite, trop lent
It's all for show
Tout est pour le spectacle
Baby, trust me
Mon chéri, fais-moi confiance
I'm not your enemy
Je ne suis pas ton ennemie
I'm on your side
Je suis à tes côtés
Baby, believe me
Mon chéri, crois-moi
I'm on your side
Je suis à tes côtés
No ones leaving
Personne ne part
I'm on your side
Je suis à tes côtés
Baby, believe me
Mon chéri, crois-moi
I'm on your side
Je suis à tes côtés
Day by, day by, day by day
Jour après jour, jour après jour
Watch you take your love away
Je te vois prendre ton amour
Day by, day by, day by day
Jour après jour, jour après jour
Watch you move further away
Je te vois t'éloigner
Day by, day by, day by day
Jour après jour, jour après jour
Watch you take your love away
Je te vois prendre ton amour
Day by, day by, day by day
Jour après jour, jour après jour
Watch you move further away
Je te vois t'éloigner
So hot and cold
Si chaud et si froid
Too fast, too slow
Trop vite, trop lent
It's all for show
Tout est pour le spectacle
Baby, trust me
Mon chéri, fais-moi confiance
I'm not your enemy
Je ne suis pas ton ennemie
I'm not your enemy
Je ne suis pas ton ennemie





Writer(s): Josiah Sherman, Kelly Zutrau


Attention! Feel free to leave feedback.