Wet - There's a Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wet - There's a Reason




There's a Reason
Il y a une raison
Through unrest and stillness
À travers le malaise et le calme
Wasn′t I your witness
N'étais-je pas ton témoin
Now there's a difference
Maintenant, il y a une différence
A distance between us
Une distance entre nous
I call your name
J'appelle ton nom
But you can′t hear me
Mais tu ne peux pas m'entendre
Now something's changed
Maintenant, quelque chose a changé
Your back is to me
Ton dos est tourné vers moi
Up against the wall
Contre le mur
How did I fall so hard again
Comment ai-je pu tomber si fort à nouveau
Like a wall falls in the night
Comme un mur s'effondre dans la nuit
But the rhythm's just out of time
Mais le rythme est tout simplement hors de temps
There′s a reason you′re by my side again
Il y a une raison pour laquelle tu es à nouveau à mes côtés
It's nobody′s business
Ce n'est l'affaire de personne
Who cares if anyone listens
Qui s'en soucie si quelqu'un écoute
Now there's a madness to this
Maintenant, il y a une folie à tout ça
And it′s getting to us
Et ça nous atteint
I call your name
J'appelle ton nom
But you can't hear me
Mais tu ne peux pas m'entendre
Now something′s changed
Maintenant, quelque chose a changé
Your back is to me
Ton dos est tourné vers moi
Up against the wall
Contre le mur
How did I fall so hard again
Comment ai-je pu tomber si fort à nouveau
And the wall falls in the night
Et le mur s'effondre dans la nuit
But the answer's just out of sight
Mais la réponse est tout simplement hors de vue
There's a reason you′re holding me tight again
Il y a une raison pour laquelle tu me tiens à nouveau serré
And I′ll wait for the rest of our lives
Et j'attendrai pour le reste de nos vies
With the answer just out of sight
Avec la réponse tout simplement hors de vue
There's a reason you′re by my side
Il y a une raison pour laquelle tu es à mes côtés
Yeah, oh yeah
Oui, oh oui
Like a wall falls in the night
Comme un mur s'effondre dans la nuit
But the rhythm's just out of time
Mais le rythme est tout simplement hors de temps
There′s a reason you're by my side again
Il y a une raison pour laquelle tu es à nouveau à mes côtés
And the wall falls in the night
Et le mur s'effondre dans la nuit
But the answer′s just out sight
Mais la réponse est tout simplement hors de vue
There's a reason you're holding me tight again
Il y a une raison pour laquelle tu me tiens à nouveau serré





Writer(s): Kelly Zutrau, Joseph Richard Valle


Attention! Feel free to leave feedback.