Wet - You're the Best - Live from Spotify SXSW 2014 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wet - You're the Best - Live from Spotify SXSW 2014




You're the Best - Live from Spotify SXSW 2014
Vous êtes le meilleur-En direct de Spotify SXSW 2014
All I know is
Tout ce que je sais c'est
When you hold me
Quand tu me tiens
I still feel lonely
Je me sens toujours seul
Lonely when you hold me
Solitaire quand tu me tiens
All I know is
Tout ce que je sais c'est
I can't focus
Je n'arrive pas à me concentrer
On these arms around me
Sur ces bras autour de moi
Think of how you found me
Pense à la façon dont tu m'as trouvé
Found me in those arms
M'a trouvé dans ces bras
So large and dark and holding on
Si grand et sombre et s'accrochant
All I know is
Tout ce que je sais c'est
When you hold me
Quand tu me tiens
Are you thinking Rosalie?
Tu penses à Rosalie?
Or is she in me?
Ou est-elle en moi?
And all the rest
Et tout le reste
But, baby, you're the best
Mais, bébé, tu es le meilleur
We'll figure out the rest
Nous trouverons le reste
And maybe it's a test
Et c'est peut-être un test
I think we better quit while we're ahead
Je pense que nous ferions mieux d'arrêter pendant que nous sommes en avance
All I know is
Tout ce que je sais c'est
When we're sleeping
Quand on dort
Our friends, they creeping
Nos amis, ils rampent
And all the rest
Et tout le reste
All I know is
Tout ce que je sais c'est
You hardly know me
Tu me connais à peine
But you still love me
Mais tu m'aimes toujours
And all the rest
Et tout le reste
But, baby, you're the best
Mais, bébé, tu es le meilleur
We'll figure out the rest
Nous trouverons le reste
And maybe it's a test
Et c'est peut-être un test
I think we better quit while we're ahead
Je pense que nous ferions mieux d'arrêter pendant que nous sommes en avance





Writer(s): Martin Sulkow, Chris Smith, Kelly Zutrau, Joseph Richard Valle


Attention! Feel free to leave feedback.