Saanse - WEiRD WiTS translation in German

Saanse

Sanse, hum zaya karke ji rhe hai
Ankhe, hum ghayal karke ji rhe hai
Raate, hum maya karke ji rhe hai
Paase, humpe saya banke ji rhe hai
Sanse, hum zaya karke ji rhe hai
Ankhe, hum ghayal karke ji rhe hai
Raate, hum maya karke ji rhe hai
Paase, humpe saya banke ji rhe hai

Sapne bade the, par vaisi amdani nhi thi
Apne bade the, par unse aas jami nhi thi
Unpe, bangle aa gye, par ye baat nayi nhi thi
Black money kabhi unke paas jami nhi thi
Lockers the bhare, par mental peace nhi thi
Bricks thi waha sone ki, par ghar me neev nhi thi
Mujhpe raato ko sukoon tha, or unpe neend nhi thi
Woh dinge hanke, cars ki, or khudpe keys nhi thi
Haan mai khandani rich, but ye flex nhi hai
I see my life as an asset, isse cheques chaiye
Haan malum in baato me koi sense nhi hai
But ab sahi baithi bars me toh best yahi hai

Sanse, hum zaya karke ji rhe hai
Ankhe, hum ghayal karke ji rhe hai
Raate, hum maya karke ji rhe hai
Paase, humpe saya banke ji rhe hai
Sanse, hum zaya karke ji rhe hai
Ankhe, hum ghayal karke ji rhe hai
Raate, hum maya karke ji rhe hai
Paase, humpe saya banke ji rhe hai

Woh khuda tere saath, ya fir tere siva sabke saath
Uski dua lage tujhe, ya fir tere siva sabpe haath
Karu worship mere art ki, na padu unke lanje me
Woh malik mere marzi ka, to malikana haq mera
Mujhpe tha, haan, 2020 me mai mere push pe tha
Kai fool banke khatam, kitne phul ban gye pushpa raaj
Jhukte nhi the kabhi, ab usool bhi unke jhukte aaj
Duniya gol hai baawe, sab kuch wapis aata khudpe haan
Galiyon se nhi, apna hood baawe badalo me
Jidar jana inka aim, udhar road thape chalako ne
Woh murder kar rhe beats, udhar gadar kardi balako ne
Rule karte reh gye streets, udhar sheher bat gya ghatako me

Sanse, hum zaya karke ji rhe hai
Ankhe, hum ghayal karke ji rhe hai
Raate, hum maya karke ji rhe hai
Paase, humpe saya banke ji rhe hai
Sanse, hum zaya karke ji rhe hai
Ankhe, hum ghayal karke ji rhe hai
Raate, hum maya karke ji rhe hai
Paase, humpe saya banke ji rhe hai

Atemzüge

Atemzüge, wir vergeuden sie, während wir leben
Augen, wir verletzen sie, während wir leben
Nächte, wir verzaubern sie, während wir leben
Würfel, sie leben als Schatten auf uns
Atemzüge, wir vergeuden sie, während wir leben
Augen, wir verletzen sie, während wir leben
Nächte, wir verzaubern sie, während wir leben
Würfel, sie leben als Schatten auf uns

Träume waren groß, aber das Einkommen war es nicht
Die Eigenen waren groß, aber ich konnte mich nicht auf sie verlassen.
Sie bekamen Bungalows, aber das war nichts Neues
Schwarzgeld blieb nie bei ihnen
Die Schließfächer waren voll, aber es gab keinen Seelenfrieden
Es gab Goldbarren, aber kein Fundament im Haus
Ich hatte nachts Ruhe, und sie hatten keinen Schlaf
Sie prahlten mit Autos, und hatten selbst keine Schlüssel
Ja, ich bin von Haus aus reich, aber das ist kein Geprahle
Ich sehe mein Leben als Vermögen, dafür brauche ich Schecks
Ja, ich weiß, diese Worte ergeben keinen Sinn
Aber jetzt passen sie perfekt in die Bars, also ist das das Beste

Atemzüge, wir vergeuden sie, während wir leben
Augen, wir verletzen sie, während wir leben
Nächte, wir verzaubern sie, während wir leben
Würfel, sie leben als Schatten auf uns
Atemzüge, wir vergeuden sie, während wir leben
Augen, wir verletzen sie, während wir leben
Nächte, wir verzaubern sie, während wir leben
Würfel, sie leben als Schatten auf uns

Ist dieser Gott mit dir, oder mit allen außer dir?
Wirkt sein Segen auf dich, oder seine Hand auf allen außer dir?
Ich verehre meine Kunst, ich falle nicht auf ihren Unsinn herein
Er ist der Herr meines Willens, also gehört mir das Herrschaftsrecht
Es lag auf mir, ja, 2020 war ich an meinem Höhepunkt
Viele sind als Narren untergegangen, manche wurden zu Pushpa Raj
Sie beugten sich nie, jetzt beugen sich sogar ihre Prinzipien
Die Welt ist rund, mein Schatz, alles kommt zu dir zurück
Nicht aus den Gassen, meine Gegend ist in den Wolken, Liebes
Wo immer sie hinwollen, dort haben die Cleveren die Straßen blockiert
Sie ermorden Beats, dort haben die Jungs Chaos angerichtet
Sie regierten weiter die Straßen, während die Stadt unter Fraktionen aufgeteilt wurde

Atemzüge, wir vergeuden sie, während wir leben
Augen, wir verletzen sie, während wir leben
Nächte, wir verzaubern sie, während wir leben
Würfel, sie leben als Schatten auf uns
Atemzüge, wir vergeuden sie, während wir leben
Augen, wir verletzen sie, während wir leben
Nächte, wir verzaubern sie, während wir leben
Würfel, sie leben als Schatten auf uns