U. P. Represent - WEiRD WiTS translation in French

U. P. Represent

Yo! U.P. Represent
Saare Purvaanchali mere fans
What I lived is what I rapped
Mere yaar, mere G's, mere stans
Rajneeti yaha ka sabse bada aib
Poor kids, par hai rich unke dads
Inke sheher me, toh inka naam nhi
Ghat pe chypher, WEiRD ko ghere rakhe gangs
Inke dhandhe se jyada chalte ye tracks
I'm locked in the stu, making racks
Spittin' total facts, ye bogus ain't no focused on the map
I'm focused on the game, dono juto me mere pair
Modi ki tarah laani 14 wali leher
At the top, bas shikhar hi mera plan
Ladke zimmedaari le rhe pure scene ka
They don't even know, chhutti se laut aaye hai dad

I sounding dope, like it's my first song
Busy making moves, dega inko f*ck kaun
This shit is not a joke, har second pe plots
And I'm passing through this shit, with my studs on
Layega mera waqt kaun?
City is dangerous, hote yaha thugs spwan
City is violent, bikti yaha pe guns bohot
City is toxic, milte yaha pe drugs bohot

Hum galti bhi ab loop pe karab
Khaib khoob thokar, jabtak khoon na karab
Future ka baatcheet jaani apan mood pe karab
Baggy kapda daal ke tani sa dude bhi banab
Suni EMINEM, WEEZY (Lil Wayne) aur K-DOT (Kendrick Lamar) bhi
Game pe aisa pakad, okar bhi mundi daab di
Baap-dada dabang, tabe ban gaini artist
Apan opps ke subliminal daali, aur okar faad di
Who's your dad? They say WEiRD
Who's your dad? I made it clear
Ladke tezi me bante hai thugs, like they own shit
But if get fed up, nobody's gonna know shit
Is game me toh life ke hai risks bohot
I'm dropping projects aur anti daale diss bohot
I'm in the game, jaise ro-hit on the pitch bro
Mere verses itne hard, mere vairi baithe pissed off

Représentant de l'U.P.

Yo ! Je représente l'U.P.
Tous les Purvaanchali sont mes fans
Ce que j'ai vécu, c'est ce que j'ai rappé
Mes potes, mes G, mes fans
La politique ici est le plus grand défaut
Enfants pauvres, mais leurs pères sont riches
Dans leur ville, ils n'ont pas de nom
Cypher sur les ghâts, des gangs entourent WEiRD
Ces morceaux marchent mieux que leur business
Je suis enfermé en studio, à faire des thunes
Je crache des faits, ces imposteurs ne sont pas concentrés sur la carte
Je suis concentré sur le jeu, les deux pieds sur terre
Créer une vague comme celle de Modi en 14
Au sommet, le sommet est mon seul plan
Les gars prennent la responsabilité de toute la scène
Ils ne savent même pas, papa est revenu de vacances

Je sonne bien, comme si c'était ma première chanson
Occupé à faire des moves, qui va s'occuper d'eux ?
Ce truc n'est pas une blague, des intrigues à chaque seconde
Et je traverse cette merde, avec mes bijoux
Qui va m'apporter mon temps ?
La ville est dangereuse, les thugs apparaissent ici
La ville est violente, on vend beaucoup d'armes ici
La ville est toxique, on trouve beaucoup de drogue ici

On répète même nos erreurs en boucle
On prend des coups jusqu'au sang
On parle du futur selon notre humeur
On devient même un mec cool en baggy
J'ai écouté EMINEM, WEEZY (Lil Wayne) et K-DOT (Kendrick Lamar) aussi
J'ai une telle prise sur le jeu, j'ai même aplati le monde
Père et grand-père étaient des durs, c'est pour ça que je suis devenu artiste
J'ai lancé des subliminaux à mes ennemis et je les ai détruits
Qui est ton père ? Ils disent WEiRD
Qui est ton père ? J'ai été clair
Les gars deviennent des thugs rapidement, comme s'ils possédaient tout
Mais s'ils en ont marre, personne ne saura rien
Il y a beaucoup de risques pour la vie dans ce jeu
Je sors des projets et les ennemis lancent beaucoup de diss
Je suis dans le jeu, comme Rohit sur le terrain
Mes couplets sont si durs, mes ennemis sont énervés