WG NEL - Spyt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WG NEL - Spyt




Spyt
Сожаление
Op die note en die wysie
На ноте и мелодии
Skryf ek 'n song
Пишу я песню,
Om vir jou te
Чтобы тебе сказать,
Jy is meer as wat jy het
Ты больше, чем имеешь.
Vergeet van gister
Забудь о вчерашнем,
En leef vir vandag
Живи сегодняшним днем.
Die son sal weer opkom
Солнце снова взойдет
En jou so laat lag
И вызовет твой смех.
Ons almal het die geneigdheid
У всех нас есть склонность
Om in gister te bly
Вчерашним днем жить,
En mis te kyk
И упускать,
Hoe vandag verby gly
Как сегодняшний проходит мимо.
Want spyt is goed, maar kom altyd te laat
Ведь сожаление приходит, но всегда слишком поздно.
Tyd vir 'n nuwe hoofstuk
Время для новой главы,
Los die verlede presies daar
Оставь прошлое там, где оно было.
Na na na na na
На-на-на-на-на,
Los die verlede presies daar
Оставь прошлое там, где оно было.
Na na na na na
На-на-на-на-на,
Los die verlede presies daar
Оставь прошлое там, где оно было.
Dit is moeilik om die punte
Трудно соединить точки,
Te verbind van waar ons staan
Где мы стоим,
Jy moet glo hoop en vertrou
Ты должен верить, надеяться и доверять,
Jy het reeds jou eie baan
У тебя уже есть свой путь.
As jy terug kyk in verwondering
Если ты оглянешься назад с удивлением
Na jou lewenspad
На свой жизненный путь,
Sal jy sien
Ты увидишь,
Sal jy sien
Ты увидишь,
Daar is reeds 'n groter plan
Что есть план побольше.
Ons almal het die geneigdheid
У всех нас есть склонность
Om in gister te bly
Вчерашним днем жить,
En mis te kyk
И упускать,
Hoe vandag verby gly
Как сегодняшний проходит мимо.
Want spyt is goed, maar kom altyd te laat
Ведь сожаление приходит, но всегда слишком поздно.
Tyd vir 'n nuwe hoofstuk
Время для новой главы,
Los die verlede presies daar
Оставь прошлое там, где оно было.
Na na na na na
На-на-на-на-на,
Los die verlede presies daar
Оставь прошлое там, где оно было.
Na na na na na
На-на-на-на-на,
Los die verlede presies daar
Оставь прошлое там, где оно было.
Ons elkeen se storie
История каждого из нас
Is uniek en kosbaar
Уникальна и ценна.
Vat jou toekoms in jou hande
Возьми свою судьбу в свои руки,
Leef en wees braaf
Живи и будь смелым.
Ons almal het die geneigdheid
У всех нас есть склонность
Om in gister te bly
Вчерашним днем жить,
En mis te kyk
И упускать,
Hoe vandag verby gly
Как сегодняшний проходит мимо.
Want spyt is goed, maar kom altyd te laat
Ведь сожаление приходит, но всегда слишком поздно.
Tyd vir 'n nuwe hoofstuk
Время для новой главы,
Los die verlede presies daar
Оставь прошлое там, где оно было.
Na na na na na
На-на-на-на-на,
Los die verlede presies daar
Оставь прошлое там, где оно было.
Na na na na na
На-на-на-на-на,
Los die verlede presies daar
Оставь прошлое там, где оно было.





Writer(s): Willem Nel


Attention! Feel free to leave feedback.