Lyrics and translation WHATEVER WE ARE - ENOUGH (feat. August Rigo)

ENOUGH (feat. August Rigo)

So tired of the bullshit
I grind teeth in my sleep trying to figure it out
So sick of excuses
They just use and abuse them
It′s wearing me down
But I smile to conceal the pain
And I yell because I can't explain
It′s a bit messy inside this brain
But oh no

I'm riding it out
With nothing but doubt doubt doubt doubt
I wanna be proud
I really wanna make you proud
So I

I'll Wait for the one way train
Taking off and I won′t come back no
Cold feet the longer I wait
Some say that′s it's brave
But it just ain′t enough for me in this god damn place
So stuck that I just gotta muster it up
What's left of my worn out strength
So tired of the fight but I won′t give it up
Got nothing but love and what I become
I hope it's enough

Long way from the easy lane
But they say I was born with a spoon in mouth
No I wasn′t raised that way
I worked hard for the part but there's never a crowd
And you lie looking at my face and I smile cause
I know your faking
Still give and you just keep taking it all

But I'm riding it out
With nothing but doubt doubt doubt doubt
I wanna be proud
I really wanna make you proud
So I

I′ll Wait for the one way train
Taking off and I won′t come back no
Cold feet the longer I wait
Some say that's it′s brave
But it just ain't enough for me in this god damn place
So stuck that I just gotta muster it up
What′s left of my worn out strength
So tired of the fight but I won't give it up
Got nothing but love and what I become
I hope it′s enough I hope it's enough yeah
I hope it's enough now now now
I hope it′s enough yea I hope its enough

Yea, uh, listen
I been grinding
Waitin′ for my time and
Pushing through these clouds till I see that silver lining
Runnin on e through these late late nights
But I still keep dreaming about my name in these lights oh yeah
I been broke I been broken
Cut wide open
All hope stolen
Paralyzed everything frozen
Had to look back on these plaques all platinum and gold
But y'all don′t know me where I'm from what i′m made of
What I had to do just to get a little paper
Rock bottom hit different when you drop from the top
But I know I can't stop till I get it all back
To proud to beg but to stubborn to quit
I been up
I been down
But I′m still in the mix
I come way to far to turn back and forget about it

I'll wait for the one way train
Taking off and I won't come back no
Cold feet the longer I wait
Some say that′s it′s brave
But it just ain't enough for me in this god damn place
So stuck that I just gotta muster it up
What′s left of my worn out strength
So tired of the fight but I won't give it up
Got nothing but love and what I become
I hope it′s enough I hope its enough
Yeah I hope it's enough now now now
I hope it′s enough yea I hope its enough

ДОСТАТОЧНО (при участии August Rigo)

Так устал от этой ерунды,
Скрежещу зубами во сне, пытаясь все понять.
Так тошно от оправданий,
Они просто используют и злоупотребляют ими.
Это изматывает меня,
Но я улыбаюсь, чтобы скрыть боль,
И кричу, потому что не могу объяснить.
В голове немного беспорядок,
Но о нет...

Я справлюсь с этим,
С одними лишь сомнениями, сомнениями, сомнениями, сомнениями.
Я хочу гордиться собой,
Я очень хочу, чтобы ты гордилась мной.
Поэтому я...

Я буду ждать поезд в один конец,
Уеду и не вернусь, нет.
Ноги стынут, чем дольше я жду,
Некоторые говорят, что это смело,
Но мне этого просто недостаточно в этом чертовом месте.
Так застрял, что должен просто собраться с силами,
Собрать остатки моих изношенных сил.
Так устал от борьбы, но я не сдамся.
У меня нет ничего, кроме любви и того, кем я стану.
Надеюсь, этого достаточно.

Далеко от легкого пути,
Но говорят, что я родился с серебряной ложкой во рту.
Нет, я не был так воспитан,
Я много работал ради роли, но зрителей никогда нет.
И ты лжешь, глядя мне в лицо, а я улыбаюсь, потому что
Знаю, что ты притворяешься.
Я продолжаю отдавать, а ты просто продолжаешь забирать все.

Но я справлюсь с этим,
С одними лишь сомнениями, сомнениями, сомнениями, сомнениями.
Я хочу гордиться собой,
Я очень хочу, чтобы ты гордилась мной.
Поэтому я...

Я буду ждать поезд в один конец,
Уеду и не вернусь, нет.
Ноги стынут, чем дольше я жду,
Некоторые говорят, что это смело,
Но мне этого просто недостаточно в этом чертовом месте.
Так застрял, что должен просто собраться с силами,
Собрать остатки моих изношенных сил.
Так устал от борьбы, но я не сдамся.
У меня нет ничего, кроме любви и того, кем я стану.
Надеюсь, этого достаточно. Надеюсь, этого достаточно, да.
Надеюсь, этого достаточно, сейчас, сейчас, сейчас.
Надеюсь, этого достаточно, да, надеюсь, этого достаточно.

Да, эй, послушай,
Я пахал,
Ждал своего часа и
Пробивался сквозь эти облака, пока не увижу проблеск.
Выжат до предела в эти поздние, поздние ночи,
Но я все еще мечтаю увидеть свое имя в огнях, о да.
Я был на мели, я был сломлен,
Разорван на части,
Вся надежда украдена,
Парализован, все заморожено.
Пришлось оглянуться на эти платиновые и золотые награды,
Но вы не знаете меня, откуда я, из чего я сделан,
Что мне пришлось сделать, чтобы получить немного денег.
Дно ощущается по-другому, когда падаешь с вершины,
Но я знаю, что не могу остановиться, пока не верну все обратно.
Слишком гордый, чтобы просить, но слишком упрямый, чтобы сдаться.
Я был наверху,
Я был внизу,
Но я все еще в игре.
Я прошел слишком долгий путь, чтобы повернуть назад и забыть об этом.

Я буду ждать поезд в один конец,
Уеду и не вернусь, нет.
Ноги стынут, чем дольше я жду,
Некоторые говорят, что это смело,
Но мне этого просто недостаточно в этом чертовом месте.
Так застрял, что должен просто собраться с силами,
Собрать остатки моих изношенных сил.
Так устал от борьбы, но я не сдамся.
У меня нет ничего, кроме любви и того, кем я стану.
Надеюсь, этого достаточно. Надеюсь, этого достаточно.
Да, надеюсь, этого достаточно, сейчас, сейчас, сейчас.
Надеюсь, этого достаточно, да, надеюсь, этого достаточно.