Lyrics and translation WHATEVER WE ARE - More Than This

More Than This

Everybody's chasing somebody or something
But lately, I don't really know what it is
Cause I've been lost in valleys and climbed mountains
And I know there's got to be more to life than this
There's gotta be more than this
There's gotta be more than this

Do you feel lost when you wake up on your own
Do you feel like a nomad with no place that you can call home
Don't you get tired of being all alone
Adrift with no plans eyes wide open for somewhere to go
Time keeps moving forward I keep stumbling backwards
Oh, What you waiting for
Why do I feel guilty when I'm feeling happy
Oh, I need something more

Everybody's chasing somebody or something
But lately, I don't really know what it is
Cause I've been lost in valleys and climbed mountains
And I know there's got to be more to life than this
There's gotta be more than this

There's gotta be more than this
There's gotta be more than this
There's gotta be more than this

I'm on my knees
Every single day there's something else
But I'm trying to be okay and find myself
This ain't my week
I need a little break to make me well
There's gotta be more to life to tell
I know you feel fucked in the head
Every single thought makes you wanna stay in bed
Every roadblock makes you wanna turn back
But I would rather fail than face my past
You will never be alone because I got your back
Play this song when you feel sad
Play this song when you feel down
Because there more to life than that

Everybody's chasing somebody or something
But lately, I don't really know what it is
Cause I've been lost in valleys and climbed mountains
And I know there's got to be more to life than this
There's gotta be more than this

There's gotta be more than this
There's gotta be more than this
There's gotta be more than this

I know I gotta push harder
Tryna reshape the ways the world taught us
Stuck in my brain change I never bother
Hit a road block it's push or be forgotten
Lost in my fears to fail I guess that's what drove me to learn myself
What happens when all that you chase is great
Well a story that I'll be too proud to tell

Everybody's chasing somebody or something
But lately, I don't really know what it is
Cause I've been lost in valleys and climbed mountains
And I know there's got to be more to life than this
There's gotta be more than this

Больше, чем это

Все гонятся за кем-то или чем-то
Но в последнее время я действительно не знаю, за чем
Потому что я был(а) потерян(а) в долинах и взбирался(ась) на горы
И я знаю, что в жизни должно быть что-то большее, чем это
Должно быть что-то большее, чем это
Должно быть что-то большее, чем это

Чувствуешь ли ты себя потерянным(ой), когда просыпаешься один(а)
Чувствуешь ли ты себя кочевником без места, которое ты можешь назвать домом
Не устал(а) ли ты быть в одиночестве
Дрейфовать без планов, с широко открытыми глазами в поисках места, куда можно пойти
Время движется вперед, я продолжаю спотыкаться и падать назад
О, чего ты ждешь
Почему я чувствую вину, когда мне радостно
О, мне нужно что-то большее

Все гонятся за кем-то или чем-то
Но в последнее время я действительно не знаю, за чем
Потому что я был(а) потерян(а) в долинах и взбирался(ась) на горы
И я знаю, что в жизни должно быть что-то большее, чем это
Должно быть что-то большее, чем это

Должно быть что-то большее, чем это
Должно быть что-то большее, чем это
Должно быть что-то большее, чем это

Я на коленях
Каждый день происходит что-то новое
Но я пытаюсь быть в порядке и найти себя
Это не моя неделя
Мне нужен небольшой перерыв, чтобы поправиться
Должно быть что-то большее в жизни, о чем можно рассказать
Я знаю, ты чувствуешь себя ужасно
Каждая мысль заставляет тебя хотеть остаться в постели
Каждое препятствие заставляет тебя хотеть повернуть назад
Но я лучше потерплю неудачу, чем столкнусь со своим прошлым
Ты никогда не будешь один(а), потому что я прикрою твою спину
Включи эту песню, когда тебе грустно
Включи эту песню, когда тебе плохо
Потому что в жизни есть что-то большее, чем это

Все гонятся за кем-то или чем-то
Но в последнее время я действительно не знаю, за чем
Потому что я был(а) потерян(а) в долинах и взбирался(ась) на горы
И я знаю, что в жизни должно быть что-то большее, чем это
Должно быть что-то большее, чем это

Должно быть что-то большее, чем это
Должно быть что-то большее, чем это
Должно быть что-то большее, чем это

Я знаю, что мне нужно больше стараться
Пытаюсь изменить то, чему нас учил мир
Застрял(а) в своих мыслях, изменения, которыми я никогда не занимаюсь
Наткнулся(ась) на препятствие, нужно двигаться дальше или быть забытым(ой)
Потерян(а) в своих страхах перед неудачей, думаю, именно это заставило меня познать себя
Что происходит, когда все, за чем ты гонишься, — это величие
Что ж, история, которую я буду слишком горд(а) рассказать

Все гонятся за кем-то или чем-то
Но в последнее время я действительно не знаю, за чем
Потому что я был(а) потерян(а) в долинах и взбирался(ась) на горы
И я знаю, что в жизни должно быть что-то большее, чем это
Должно быть что-то большее, чем это