Lyrics and translation WHATEVER WE ARE - Old Car

Old Car

I got this old car
She don′t run quite like she used to
Some days she barely starts
But she still knows me better than most do

Why don't we, why don′t we take a chance?
'Cause you know this life, it don't last
When we come down, we′ll land
Right where we′re meant to be

She said, "Give me your heart, I'll show you the road
′Cause if we never get lost, we'll never find home"
She said, "Give me your heart, I′ll show you the road
'Cause if we never get lost, we′ll never find home"

I got this old heart
The blood don't flow like it used to
Some days it beats too hard
But nothing feels quite like that rush do

Why don't we, why don′t we take a chance?
′Cause you know this life, it don't last
When we come down, we′ll land
Right where we're meant to be

She said, "Give me your heart, I′ll show you the road
'Cause if we never get lost, we′ll never find home"
She said, "Give me your heart, I'll show you the road
'Cause if we never get lost, we′ll never find home"

Lights out, but the wheels still turn
Man I still ain′t learned how to keep on living on this carousel
When you fall face first, it's more shaky nerves
And you′ll keep on living in it
I sold my soul for a bad night sleep and a long way home
Finally, I know there's a lot of things that I just can′t let go

She said, "Give me your heart, I'll show you the road
′Cause if we never get lost, we'll never find home"

Give me your heart, I'll never let go
If we never get lost, we′ll never find home
Give me your heart, I′ll never let go
If we never get lost, we'll never find home

Старая машина

У меня есть старая машина,
Она ездит уже не так, как раньше.
Иногда она еле заводится,
Но она всё ещё знает меня лучше, чем большинство.

Почему бы нам, почему бы нам не рискнуть?
Ведь ты знаешь, эта жизнь не вечна.
Когда мы опустимся, мы приземлимся
Прямо там, где нам суждено быть.

Ты сказала: "Отдай мне своё сердце, я покажу тебе дорогу,
Ведь если мы никогда не заблудимся, мы никогда не найдём дом".
Ты сказала: "Отдай мне своё сердце, я покажу тебе дорогу,
Ведь если мы никогда не заблудимся, мы никогда не найдём дом".

У меня есть это старое сердце,
Кровь течет уже не так, как раньше.
Иногда оно бьётся слишком сильно,
Но ничто не сравнится с этим чувством.

Почему бы нам, почему бы нам не рискнуть?
Ведь ты знаешь, эта жизнь не вечна.
Когда мы опустимся, мы приземлимся
Прямо там, где нам суждено быть.

Ты сказала: "Отдай мне своё сердце, я покажу тебе дорогу,
Ведь если мы никогда не заблудимся, мы никогда не найдём дом".
Ты сказала: "Отдай мне своё сердце, я покажу тебе дорогу,
Ведь если мы никогда не заблудимся, мы никогда не найдём дом".

Свет погас, но колеса всё ещё вращаются.
Я всё ещё не научился жить на этой карусели.
Когда падаешь лицом вниз, нервы ещё больше шалят,
И ты продолжаешь жить в этом.
Я продал свою душу за плохой сон и долгую дорогу домой.
Наконец-то я понял, что есть много вещей, которые я просто не могу отпустить.

Ты сказала: "Отдай мне своё сердце, я покажу тебе дорогу,
Ведь если мы никогда не заблудимся, мы никогда не найдём дом".

Отдай мне своё сердце, я никогда не отпущу.
Если мы никогда не заблудимся, мы никогда не найдём дом.
Отдай мне своё сердце, я никогда не отпущу.
Если мы никогда не заблудимся, мы никогда не найдём дом.