Lyrics and translation WHATUPRG - Courtside

Courtside

Oh, naw, naw, naw
Don't change my words
Naw I said what I said
What up RG, cool
My dreams are bigger than Bookoo (They are)
When I clock in I go coo coo (I do)
I'm from the state with the Saints and the voodoo
I'm a hotboy like Prince Zuko
I'm the same color as Yoohoo (I am)
Maybe that's why they treat us like boo boo (Well damn)
I'm not saying the po-po are poo poo (I'm not)
But there's no guarantee they won't shoot you, no
God watching me like I'm Hulu (He is)
People look at me like "who knew?" (They do)
She think that I'm famous she walked out like "who you?"
But I see her tracks like a choo choo
Man if I'm not the one I'm U2 (Go 'head)
We not the ones that you used too (Yeah)
We do this for us, we don't care if they buy it
Free Barabas the new Fubu
Man, I got my freedom back
Feel like Mary after she got Jesus back
Ain't nobody dead but we got on all black
Quick to judge me like a cheetah tat
They believe the lies and ignore the facts
I'ma call her up and tell Tina that
My name Table Turner, we related Jack
She want me to sing, I don't need to rap
It's Aha
Hey, hold on Aha
Man, here we go one more time
Pay these folks no mind
Never gon' get me blind
Never gon' hit rewind
Yeen ain't gotta worry 'bout me and mine
'Cause we gon' be just fine
Put us in the dark, we shine
Did you want to know was kind, yes sir
Boy, you better break it down with your family first
Pick up my drip, I'm quenching thirst
I'ma thank God from good to worse
He ain't even wanna get reimbursed, sheesh
Tell 'em we come in peace
'Bouta go overseas
Whole lotta fans in Greece
Any time you see Phew
Bet you gon' see my crew
Still got the church goin' zoom
Feelin' like déjà vu
1KF for life, 116 unite
Some folks sayin' I changed up, I ain't gonna lie, you right
Haha
Yeah, doubled the price in a week
I talk to God in my sleep
You know the Tribe on the move
I got the tat on my knee
I had to work on my uh
I had to work on my patience
I had to cut some ties
I got no time for complacent
You don't deliver
You like DiGiorno's
She want my babies
I'm like, "No no"
I've been on the d-lo
Can't find me like Nemo
They wanna take my steelo
I take it back like Deebo
I'm not afraid to get mine
Raising my stakes in my prime
Came out the womb premature
I've been ahead of my time, uh
It's young Kyrie
All I got is what's inside me
That's why I don't take this lightly
I'll be shining til I'm ninety, yuh

Bord de terrain

Oh, non, non, non
Ne change pas mes mots
Non, j'ai dit ce que j'ai dit
Quoi de neuf RG, cool
Mes rêves sont plus grands que Bookoo (Ils le sont)
Quand je travaille, je deviens fou (Je le fais)
Je viens de l'état avec les Saints et le vaudou
Je suis un hotboy comme Prince Zuko
J'ai la même couleur que Yoohoo (Je l'ai)
Peut-être que c'est pour ça qu'ils nous traitent comme des bébés (Putain)
Je ne dis pas que les flics sont nuls (Je ne le suis pas)
Mais il n'y a aucune garantie qu'ils ne te tireront pas dessus, non
Dieu me regarde comme si j'étais Hulu (Il l'est)
Les gens me regardent comme "qui savait ?" (Ils le font)
Elle pense que je suis célèbre, elle est sortie en disant "qui es-tu ?"
Mais je vois ses traces comme un train
Mec, si je ne suis pas le seul, je suis U2 (Vas-y)
On n'est pas ceux que tu as connus avant (Ouais)
On fait ça pour nous, on s'en fout qu'ils achètent
Libère Barabas, le nouveau Fubu
Mec, j'ai retrouvé ma liberté
Je me sens comme Marie après avoir récupéré Jésus
Personne n'est mort, mais on porte du noir
Rapides à me juger comme un tatouage de guépard
Ils croient les mensonges et ignorent les faits
Je vais l'appeler et dire à Tina ça
Mon nom est Table Turner, on est liés Jack
Elle veut que je chante, j'ai pas besoin de rapper
C'est Aha
Hey, attends Aha
Mec, c'est parti pour une fois de plus
Ne fais pas attention à ces gens
Je ne vais jamais devenir aveugle
Je ne vais jamais revenir en arrière
Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi et les miens
Parce qu'on va bien
Mets-nous dans le noir, on brille
Tu voulais savoir si j'étais gentil, oui monsieur
Mec, tu devrais d'abord régler ça avec ta famille
Prends ma boisson, j'éteins la soif
Je vais remercier Dieu du bien au mal
Il ne voulait même pas être remboursé, pfiou
Dis-leur qu'on vient en paix
On va bientôt aller à l'étranger
Beaucoup de fans en Grèce
Chaque fois que tu vois Phew
Parie que tu vas voir mon équipe
J'ai toujours l'église qui zoom
Je me sens comme un déjà vu
1KF pour la vie, 116 unis
Certains disent que j'ai changé, je ne vais pas mentir, tu as raison
Haha
Ouais, j'ai doublé le prix en une semaine
Je parle à Dieu dans mon sommeil
Tu sais que la tribu est en mouvement
J'ai le tatouage sur mon genou
J'ai dû travailler sur mon euh
J'ai dû travailler sur ma patience
J'ai dû couper des liens
Je n'ai pas de temps pour l'autosatisfaction
Tu ne livres pas
Tu es comme DiGiorno's
Elle veut mes bébés
Je dis, "Non non"
J'ai été sur le d-lo
Impossible de me trouver comme Nemo
Ils veulent prendre mon steelo
Je le reprends comme Deebo
Je n'ai pas peur de prendre ce qui est à moi
J'augmente mes mises à mon apogée
Je suis sorti du ventre prématuré
J'ai été en avance sur mon temps, euh
C'est le jeune Kyrie
Tout ce que j'ai, c'est ce qui est en moi
C'est pour ça que je ne prends pas ça à la légère
Je vais briller jusqu'à mes quatre-vingt-dix ans, ouais