WHATUPRG - Exit 104 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WHATUPRG - Exit 104




Exit 104
Выезд 104
I craved a love like this
Я жаждал такой любви
Baby, you're hard to miss
Детка, тебя трудно не заметить
Light in this dark abyss
Свет в этой темной бездне
Baby, you're hard to miss
Детка, тебя трудно не заметить
Part of Heaven fell to see you take me down
Часть Небес рухнула, видя, как ты меня уничтожаешь
I can't seem to find another love like
Я никак не могу найти другую любовь, подобную этой
Same old song. way too long
Та же старая песня, слишком длинная
Ain't no telling what we'll do
Неизвестно, что мы будем делать
Say my flaws ain't my fault
Скажи, что мои недостатки не моя вина
All these roads lead back to you
Все эти дороги ведут обратно к тебе
Yeah you've been on my mind since last July
Да, ты была в моих мыслях с прошлого июля
Yeah summer saw me falling, here I lie
Да, лето видело, как я падаю, вот я лежу
I craved a love like this
Я жаждал такой любви
Baby, you're hard to miss
Детка, тебя трудно не заметить
Light in this dark abyss
Свет в этой темной бездне
Baby, you're hard to miss
Детка, тебя трудно не заметить
Part of Heaven fell to see you take me down
Часть Небес рухнула, видя, как ты меня уничтожаешь
I can't seem to find another love like
Я никак не могу найти другую любовь, подобную этой
I craved a love like this
Я жаждал такой любви
Baby, you're hard to miss
Детка, тебя трудно не заметить
Light in this dark abyss
Свет в этой темной бездне
Baby, you're hard to miss
Детка, тебя трудно не заметить
Part of Heaven fell to see you take me down
Часть Небес рухнула, видя, как ты меня уничтожаешь
I can't seem to find another love like
Я никак не могу найти другую любовь, подобную этой
Came down to the upside like 11
Спустился на светлую сторону, как в 11
Stole the whole show, you a felon
Украла всё шоу, ты преступница
You look good in denim
Ты прекрасно выглядишь в джинсовой одежде
Save me a piece of Heaven
Сохрани мне кусочек Рая
Hit my line, any night
Звони мне в любое время ночи
I don't mind, tell me lies
Я не против, лги мне
Cut the signs, out of my mind, 'illa
Убери знаки, из моей головы, детка
Kryptonite in my life
Криптонит в моей жизни
If I die, tell them I
Если я умру, скажи им, что я
Lived a good life till I met my killa
Жил хорошей жизнью, пока не встретил свою убийцу
Plain white tee made it clean like snow
Простая белая футболка сделала это чистым, как снег
But I'm reaping grief, from the seed I sow
Но я пожинаю горе от посеянных мной семян
She gon' see that RG die slow
Она увидит, как RG медленно умирает
Don't love you to death
Не люблю тебя до смерти
But it seem like so
Но, кажется, так и есть
I craved a love like this
Я жаждал такой любви
Baby, you're hard to miss
Детка, тебя трудно не заметить
Light in this dark abyss
Свет в этой темной бездне
Baby, you're hard to miss
Детка, тебя трудно не заметить
Part of Heaven fell to see you take me down
Часть Небес рухнула, видя, как ты меня уничтожаешь
I can't seem to find another love like
Я никак не могу найти другую любовь, подобную этой
I craved a love like this
Я жаждал такой любви
Baby, you're hard to miss
Детка, тебя трудно не заметить
Light in this dark abyss
Свет в этой темной бездне
Baby, you're hard to miss
Детка, тебя трудно не заметить
Part of Heaven fell to see you take me down
Часть Небес рухнула, видя, как ты меня уничтожаешь
I can't seem to find another love like
Я никак не могу найти другую любовь, подобную этой
Look
Смотри
Now don't you go making excuses
Не надо теперь искать оправданий
Acting like you dumb
Вести себя так, будто ты глупая
I had enough and up and left
С меня хватит, я встал и ушел
And now you acting up
А теперь ты выкидываешь фортели
You're such a drug, I caught a buzz
Ты как наркотик, я поймал кайф
And I was mad in love
И я был безумно влюблен
Until I turned around and found
Пока не обернулся и не обнаружил
That I was out of touch
Что потерял связь с реальностью
And now I'm sitting in my feelings
И теперь я погряз в своих чувствах
But keep it on the lo-ow
Но держу это в секрете
My momma said
Моя мама сказала:
"Listen, you gotta let it go-o"
"Слушай, ты должен отпустить это"
My homie said I'm tripping
Мой кореш сказал, что я схожу с ума
Yea but I don't know though
Да, но я не знаю
Everything felt so real until you
Все казалось таким настоящим, пока ты не
Came around town with that Heaven bound smile
Появилась в городе с этой улыбкой, ведущей в Рай
Naw, hell bound smile, you was here to bring me down
Нет, улыбкой, ведущей в Ад, ты была здесь, чтобы уничтожить меня
But I bounced back, found out I was missing out
Но я оправился, понял, что упускал
On every single thing that God intended life about
Всё, что Бог задумал о жизни
Now I'm sitting here crossing out X's and O's
Теперь я сижу здесь, вычеркивая крестики-нолики
Bittersweet tree, now I can't find my clothes
Горько-сладкое дерево, теперь я не могу найти свою одежду
Positive Solomon, spoke this before
Позитивный Соломон, говорил это раньше
Cause you don't really love me, you just hate being alone
Потому что ты на самом деле не любишь меня, ты просто ненавидишь быть одна





Writer(s): PATRICK HERNANDEZ, JRAUL GARCIA, WILLIAM REEVES


Attention! Feel free to leave feedback.